致力于为您提供高品质的商品与服务,全场日本直邮
商品详情
商品编号: 009025-002
商品名称: Rheumatrex甲氨蝶呤胶囊2mg：30粒
售价：13,000日元 （约631元）
人民币表示金额为汇率（1JPY=
RMB）时的概算
※注意：日元为标准价格，结算时会按照实时汇率自动扣算为人民币。（具体汇率请参考支付方式所属金融机构）
| 日文商品名 | リウマトレックスカプセル2mg 30カプセル（PTP）【劇】 |
|---|---|
| 制造商 | ファイザー 株式会社（辉瑞） |
| 销售商 | ファイザー 株式会社（辉瑞） |
| JAN | 4987114537409 |
| GS1 | 14987114537406 |
| 烈性药 | 烈性药 |
| 成分代码 | 3999016 |
| 内容量 | 30 |
| 邮寄方式 | 日本直邮：邮政EMS |
| 限购数量 | 2 |
| 付款方式 | 1.微信/支付宝/银联，2.国际汇款，3.日本境内汇款 |
| 备货～发货所需时间 | 确认付款后，一般 5～10 个营业日左右可以发货。 |
注意
商品特征
免疫機能をつかさどっているリンパ球や炎症に関係している細胞の働きを抑え、異常な状態となっている免疫反応を抑えることで、関節の腫れや痛みの症状を改善します。
通常、関節リウマチ、局所療法で効果不十分な尋常性乾癬、関節症性乾癬、膿疱性乾癬、乾癬性紅皮症、関節症状を伴う若年性特発性関節炎の治療に用いられます。
--------------------------------------------------------------------
中文翻译：
抑制管理免疫机能的淋巴细胞以及和炎症相关的细胞的运作，控制异常状态的免疫反应，改善关节肿痛的症状。
通常，应用于关节风湿，局部疗法效果不充分的寻常型牛皮癣，牛皮癣性关节炎，脓疱型牛皮癣，银屑病红皮病，伴随关节症状的幼年特发性关节炎的治疗。
规格
30粒
性状
硬胶囊
成分说明
1カプセル中：日局 メトトレキサート2.0mg
添加物：ステアリン酸マグネシウム、トウモロコシデンプン、乳糖水和物、部分アルファー化デンプン、pH調節剤
（カプセル本体）酸化チタン、ラウリル硫酸ナトリウム、黄色三二酸化鉄
--------------------------------------------------------------------
中文翻译：
1粒中：甲氨蝶呤2.0mg
添加物：硬脂酸镁，玉米淀粉，乳糖水合物，部分预糊化的淀粉，pH调节剂
（胶囊本体）氧化钛，十二烷基硫酸钠，倍半氧化黄铁
功能主治
関節リウマチ、局所療法で効果不十分な尋常性乾癬、関節症性乾癬、膿疱性乾癬、乾癬性紅皮症、関節症状を伴う若年性特発性関節炎
--------------------------------------------------------------------
中文翻译：
关节风湿，局部疗法效果不充分的寻常型牛皮癣，牛皮癣性关节炎，脓疱型牛皮癣，银屑病红皮病，伴随关节症状的幼年特发性关节炎
用法用量
●関節リウマチ、局所療法で効果不十分な尋常性乾癬、関節症性乾癬、膿疱性乾癬、乾癬性紅皮症
通常、1週間単位の投与量をメトトレキサートとして6mgとし、1週間単位の投与量を1回又は2〜3回に分割して経口投与する。分割して投与する場合、初日から2日目にかけて12時間間隔で投与する。1回又は2回分割投与の場合は残りの6日間、3回分割投与の場合は残りの5日間は休薬する。これを1週間ごとに繰り返す。
なお、患者の年齢、症状、忍容性及び本剤に対する反応等に応じて適宜増減するが、1週間単位の投与量として16mgを超えないようにする。
●関節症状を伴う若年性特発性関節炎
通常、1週間単位の投与量をメトトレキサートとして4〜10mg/m2とし、1週間単位の投与量を1回又は2〜3回に分割して経口投与する。分割して投与する場合、初日から2日目にかけて12時間間隔で投与する。1回又は2回分割投与の場合は残りの6日間、3回分割投与の場合は残りの5日間は休薬する。これを1週間ごとに繰り返す。
なお、患者の年齢、症状、忍容性及び本剤に対する反応等に応じて適宜増減する。
---------------------------------------------------------------------
中文翻译：
●关节风湿，局部疗法效果不充分的寻常型牛皮癣，牛皮癣性关节炎，脓疱型牛皮癣，银屑病红皮病
通常，1周的投药量为主成分6mg，以一周的投药量为单位的量分1回或者2〜3回口服。分开口服的情况，初日到第二日间隔12小时投药。1回或者分2回投药的情况剩余的6日，分3回投药的情况剩余的5日停药。以此每周反复。
另外，可以根据年龄，症状，容忍性以及对本级的反应等适当增减，1周单位的投药量不要超过16mg。
●伴随关节症状的幼年特发性关节炎
通常，1周单位的投药量主成分4〜10mg/m2，1周单位的投药量分1回或者2〜3回口服。分次服药的情况，初日到第二日间隔12小时投药。1回或者分2回投药的情况剩余的6日，分3回投药的情况剩余的5日停药。以此每周反复。
另外，可以根据年龄，症状，容忍性以及对本级的反应等适当增减。
注意事项
●本剤は1週間のうちの特定の日に投与するので、患者に対して誤用、過量投与を防止するための十分な服薬指導を行うこと。
● 骨髄抑制、肝機能障害、粘膜・消化管障害等の細胞毒性に起因する副作用が発現した場合には、適切な処置を行いながら、本剤の拮抗剤であるホリナートカルシウム（ロイコボリンカルシウム）を以下の方法により投与すること。注射剤を投与する場合は通常、ホリナート（ロイコボリン）として成人1回6～12mgを6時間間隔で4回筋肉内注射する。錠剤を投与する場合は通常、ホリナートとして成人1回10mgを6時間間隔で4回経口投与する。
また、尿量、排尿回数をチェックし、排尿が少ないと判断したときは、点滴又は経口により水分を補給し排尿を促すこと。
●骨髄抑制、肝・腎機能障害等の重篤な副作用が起こることがあるので、本剤投与開始前及び投与中、4週間ごとに臨床検査（血液検査、肝機能・腎機能検査、尿検査等）を行うなど、患者の状態を十分観察すること。異常が認められた場合には、投与を中止するとともに適切な処置を行うこと。
---------------------------------------------------------------------
中文翻译：
●本药剂本周特定日期服用，注意不要误服，服用过量。
●发现由骨髓抑制，肝功能障碍，粘膜/胃肠道疾病等细胞毒性引起的副作用时，进行适当处置的同时，按照以下方法使用本药剂的拮抗剂藻酸盐钙（叶绿素钙）。进行注射的情况，通常海藻酸盐（白叶素）成人1回6～12mg间隔6小时肌肉内注射4回。使用片剂的情况，通常海藻酸盐1回10mg间隔6小时口服4回。
另外，检查尿量，排尿次数，判断排尿较少时，使用点滴或者经口补充水分。
●发现骨髓抑制和肝/肾功能不全等严重的副作用时，本药剂使用前或者使用中，每4周进行临床检查。密切观察患者状态。发现异常立刻停止使用，进行处置。
禁忌
请参考说明书。