致力于为您提供高品质的商品与服务,全场日本直邮
商品详情
商品编号: 008661-002
商品名称: Lamisil盐酸特比萘芬片125mg：100片
售价：28,500日元 （约1,383元）
人民币表示金额为汇率（1JPY=
RMB）时的概算
※注意：日元为标准价格，结算时会按照实时汇率自动扣算为人民币。（具体汇率请参考支付方式所属金融机构）
| 日文商品名 | ラミシール錠125mg 100錠（PTP） |
|---|---|
| 制造商 | サンファーマ 株式会社（Sun Pharma Japan Limited） |
| 销售商 | サンファーマ 株式会社（Sun Pharma Japan Limited） |
| JAN | --- |
| GS1 | 14987047211381 |
| 烈性药 | 已排除 |
| 成分代码 | 6290005 |
| 内容量 | 100 |
| 邮寄方式 | 日本直邮：邮政EMS |
| 限购数量 | 2 |
| 付款方式 | 1.微信/支付宝/银联，2.国际汇款，3.日本境内汇款 |
| 备货～发货所需时间 | 确认付款后安排订货，到货即发。订货周期预计需要7～14个工作日。 |
注意
原研药
商品特征
皮膚糸状菌などの真菌(カビ)の細胞膜成分の生合成に必要な酵素を阻害することにより真菌の増殖を抑え、殺真菌作用を示します。
通常、塗り薬では治療が困難な爪白癬(爪の水虫)などの表在性皮膚真菌症、白癬性肉芽腫などの深在性皮膚真菌症の治療に用いられます。
-------------------------------------------------------------------------------------
中文翻译：
通过抑制生物合成皮肤癣菌等真菌（霉菌）的细胞膜成分所需的酶，抑制真菌的生长并表现出抗菌作用。
通常用于治疗涂抹药物治疗困难的甲癬（脚气）等的浅表皮癣，癣肉芽肿等深部皮肤癣菌病的治疗。
规格
100片
性状
白色〜淡黄白色片剂，直径9.0mm、厚度3.7mm
成分说明
１錠中：テルビナフィン塩酸塩（日局）140.625mg（テルビナフィンとして125mg）
添加物：セルロース、乳糖、デンプングリコール酸ナトリウム、ヒプロメロース、ステアリン酸マグネシウム
-------------------------------------------------------------------------------------
中文翻译：
1粒中：盐酸特比萘芬140.625mg（特比萘芬125mg）
添加物：纤维素，乳糖，羟乙酸淀粉钠，羟丙甲纤维素，硬脂酸镁
功能主治
皮膚糸状菌（トリコフィトン属、ミクロスポルム属、エピデルモフィトン属）、カンジダ属、スポロトリックス属、ホンセカエア属による下記感染症。
但し、外用抗真菌剤では治療困難な患者に限る。
(1) 深在性皮膚真菌症
白癬性肉芽腫、スポロトリコーシス、クロモミコーシス
(2) 表在性皮膚真菌症
白癬
爪白癬、手・足白癬、生毛部白癬、頭部白癬、ケルスス禿瘡、白癬性毛瘡、生毛部急性深在性白癬、硬毛部急性深在性白癬
手・足白癬は角質増殖型の患者及び趾間型で角化・浸軟の強い患者、生毛部白癬は感染の部位及び範囲より外用抗真菌剤を適用できない患者に限る。
カンジダ症
爪カンジダ症
※※本剤の投与は、罹患部位、重症度及び感染の範囲より本剤の内服が適切と判断される患者にのみ使用し、外用抗真菌剤で治療可能な患者には使用しないこと。
-------------------------------------------------------------------------------------
中文翻译：
皮肤癣菌（毛癣菌属，小孢子菌属，表面癣菌属），念珠菌属，孢子体菌属，属引起的以下感染症。
但是，仅限外用真菌药剂治疗困难的患者。
(1) 深在性皮肤真菌症
癣肉芽肿，孢子菌病，染色体菌病
(2)浅表性皮肤真菌症
癣
甲癬，手・足癬，生毛部白癬，头癣，塞爾薩斯氏膿癬，毛癣菌，生毛部急性深在性白癬，硬毛部急性深在性白癬
仅限：手・足癬是角化过度型患者以及指间型角化/浸润强烈的患者，生毛部白癬感染部位以及范围无法使用外用真菌药的患者。
念珠菌病
指甲念珠菌病
※※本药剂的使用，仅限根据患病部位，重症以及感染范围判断适合使用本药剂的患者，外用剂可以治疗的情况不要使用本药剂。
用法用量
通常、成人は1回1錠（テルビナフィンとして125mg）を1日1回食後に服用しますが、年齢・症状により適宜増減されます。必ず指示された服用方法に従ってください。
-------------------------------------------------------------------------------------
中文翻译：
通常成人1回1粒（主成分125mg）1日1回服用，可根据年龄，症状适当增减，务必遵循医嘱。
注意事项
次のような方は使う前に必ず担当の医師と薬剤師に伝えてください。
以前に薬を使用して、かゆみ、発疹などのアレルギー症状が出たことがある。肝障害、血液障害がある。
妊娠または授乳中
他に薬などを使っている（お互いに作用を強めたり、弱めたりする可能性もありますので、他に使用中の一般用医薬品や食品も含めて注意してください）。
自分で気づかない副作用が発生していないかを確認するために、医師の指示を守って定期的に受診することが大切です。この薬を飲んでいる間は肝臓や血液の働きを調べるため、飲み始めてから2ヵ月間は月に1回、その後も定期的に検査する必要があります。
眠気、めまい・ふらつきなどの症状があらわれることがありますので、高い所での作業、自動車の運転など危険を伴う機械を操作するときには十分に注意してください。
乳幼児、小児の手の届かないところで、光、高温、湿気を避けて保管してください。
薬が残った場合、保管しないで廃棄してください。
-------------------------------------------------------------------------------------
中文翻译：
以下患者务必咨询医生。
由药物过敏史：瘙痒，发疹等过敏症状。肝障碍，血液障碍患者。
怀孕或者哺乳中
使用其他药物（药物相互作用可能增强或者减弱药效，包含其他使用中的一般药品和食品）
为确认是否发生自己没有发现的副作用，需要定期遵照医生指示复查。服用本药剂期间为调查肝脏和血液的运作，开始服用后2个月期间每个月1回，之后也需要进行定期检查。
可能导致嗜睡，眩晕，摇晃等症状，进行高处作业，开车等伴随危险的机械操作时务必十分注意。
放在婴幼儿触及不到的地方，避免阳光，高温，湿气进行保管。
剩余药品不要报关直接废弃。
禁忌
详细请参考说明书。