商品详情
商品编号: 008463-001
商品名称: Medicon氢溴酸右美沙芬镇咳片15mg:100片
售价:1,770日元 (约86元)
人民币表示金额为汇率(1JPY=
RMB)时的概算
※注意:日元为标准价格,结算时会按照实时汇率自动扣算为人民币。(具体汇率请参考支付方式所属金融机构)
日文商品名 | メジコン錠15mg:100錠(10錠×10)PTP |
---|---|
制造商 | 塩野義製薬 株式会社 |
销售商 | 塩野義製薬 株式会社 |
JAN | 4987087025552 |
GS1 | 14987087025559 |
烈性药 | 已排除 |
成分代码 | 2223001 |
内容量 | 100 |
邮寄方式 | 日本直邮:邮政EMS |
限购数量 | 2 |
付款方式 | 1.微信/支付宝/银联,2.国际汇款,3.日本境内汇款 |
备货~发货所需时间 | 确认付款后安排订货,到货即发。订货周期预计需要7~14个工作日。 |
注意
仿制药请参考「类似商品」。
商品特征
延髄にある咳中枢に直接作用し、咳反射を抑制することで鎮咳作用を示します。
通常、感冒、急性気管支炎、慢性気管支炎、気管支拡張症、肺炎、肺結核、上気道炎(咽喉頭炎、鼻カタル)にともなう咳や、気管支造影術および気管支鏡検査時の咳の治療に用いられます。
-----------------------------------------------------------------------------
中文翻译:
直接作用于延髓的咳嗽中枢,通过抑制咳嗽反射发挥镇咳作用。
通常用于治疗普通感冒、急性支气管炎、慢性支气管炎、支气管扩张、肺炎、肺结核、伴有上呼吸道炎症的咳嗽(咽喉炎、鼻粘膜炎)、支气管镜检查和支气管镜检查时的咳嗽。
规格
100片
性状
薄膜衣片
成分说明
1錠中:デキストロメトルファン臭化水素酸塩水和物15mg
添加物:乳糖水和物,トウモロコシデンプン,結晶セルロース,ステアリン酸マグネシウム,タルク,白色セラック,ヒマシ油
-----------------------------------------------------------------------------
中文翻译:
1片中:氢溴酸右美沙芬水和物15mg
添加物:乳糖水合物,玉米淀粉,结晶纤维素,硬脂酸镁,滑石,白虫胶,蓖麻油
功能主治
● 延髄にある咳中枢に直接作用し、咳反射を抑制することにより、鎮咳作用を示します。
● 通常、感冒、急性気管支炎、慢性気管支炎、気管支拡張症、肺炎、肺結核、上気道炎(咽喉頭炎、鼻カタル)にともなう咳や、気管支造影術および気管支鏡検査時の咳の治療に使用されます。
-----------------------------------------------------------------------------
中文翻译:
● 直接作用于延髓的咳嗽中枢,抑制咳嗽反射,具有镇咳作用。
● 通常用于治疗感冒引起的咳嗽、急性支气管炎、慢性支气管炎、支气管扩张、肺炎、肺结核、上呼吸道炎症(咽喉炎、鼻粘膜炎)、支气管镜检查和支气管镜检查时的咳嗽。
用法用量
通常、成人は1回1〜2錠(主成分として15〜30mg)を1日1〜4回服用します。
しかし、治療を受ける疾患や年齢・症状によって、適宜増減されますので、必ず指示された服用方に従ってください。
-----------------------------------------------------------------------------
中文翻译:
通常,成人1回1-2粒(主成分15〜30mg)1日服用1〜4回。
但是,根据接受治疗的疾病和年龄,症状可适当增减。无比遵循使用方法。
注意事项
主な副作用として、吐き気、めまい、発疹などが報告されています。このような症状に気づいたら、担当の医師または薬剤師に相談してください。
-----------------------------------------------------------------------------
中文翻译:
主要副作用,恶心,眩晕,发疹等,发现后请咨询医生。
禁忌
详细请参考说明书。