致力于为您提供高品质的商品与服务,全场日本直邮
商品详情
商品编号: 008395-001
商品名称: Milmag氢氧化镁片350mg：100片
售价：1,710日元 （约89元）
人民币表示金额为汇率（1JPY=
RMB）时的概算
※注意：日元为标准价格，结算时会按照实时汇率自动扣算为人民币。（具体汇率请参考支付方式所属金融机构）
| 日文商品名 | ミルマグ錠350mg：100錠 |
|---|---|
| 制造商 | エムジーファーマ 株式会社（MG Pharma） |
| 销售商 | 天藤製薬 株式会社 |
| JAN | --- |
| GS1 | 14987978707083 |
| 烈性药 | 已排除 |
| 成分代码 | 2344003 |
| 内容量 | 100 |
| 邮寄方式 | 日本直邮：邮政EMS |
| 限购数量 | 2 |
| 付款方式 | 1.微信/支付宝/银联，2.国际汇款，3.日本境内汇款 |
| 备货～发货所需时间 | 确认付款后安排订货，到货即发。订货周期预计需要7～14个工作日。 |
注意
无仿制药。
商品特征
胃内における制酸作用により、胃酸を中和し、胸やけなどの症状を改善します。また、腸内で腸壁から水分を奪い腸管内容物を軟化することにより緩下作用を示します。
通常、胃・十二指腸潰瘍、胃炎、上部消化管機能異常における制酸作用と症状の改善、便秘症の治療に用いられます。
-------------------------------------------------------------------------------------
中文翻译：
胃中的酸控制作用可以中和胃酸并改善胃灼热等症状。还通过剥夺肠道中的肠壁水分和软化肠道内容物而发挥通便作用。
通常，用于治疗胃/十二指肠溃疡、胃炎、上消化道功能障碍的抗氧化作用和症状改善、便秘等。
规格
100片
性状
裸片
成分说明
1錠中：水酸化マグネシウム0.35g
添加物：トウモロコシデンプン、白糖、脱脂粉乳（カゼイン含有）、タルク、サッカリンナトリウム水和物、ｌ-メントール、香料、プロピレングリコール
-------------------------------------------------------------------------------------
中文翻译：
1片中：氢氧化镁0.35g
添加物：玉米淀粉、蔗糖、脱脂奶粉（含酪蛋白）、滑石粉、糖精钠水合物、l-薄荷醇、调味剂、丙二醇
功能主治
○下記疾患における制酸作用と症状の改善
胃・十二指腸潰瘍、胃炎( 急・慢性胃炎、薬剤性胃炎を含む)、上部消化管機能異常( 神経性食思不振、いわゆる胃下垂症、胃酸過多症を含む)
○便秘症
-------------------------------------------------------------------------------------
中文翻译：
○以下疾病的制酸作用以及症状的改善
胃/十二指肠溃疡、胃炎（包括突发/慢性胃炎、药物性胃炎）、上消化道功能障碍（包括神经性厌食症、所谓的胃下垂和胃酸过多）
○便秘症
用法用量
水酸化マグネシウムとして、通常成人、
○制酸剤としては１日0.9 ～ 2.4 g を数回に分割経口投与、
○緩下剤としては１日0.9 ～ 2.1 g を頓用又は数回に分割経口投与する。
なお、年齢、症状により適宜増減する。
-------------------------------------------------------------------------------------
中文翻译：
主成分，通常成人
○作为制酸剂１日0.9 ～ 2.4 g 分数回口服。
○作为泻药１日0.9 ～ 2.1 g 顿服或者分数回口服。
可根据年龄症状适当增减。
注意事项
主な副作用として、下痢などが報告されています。このような症状に気づいたら、担当の医師または薬剤師に相談してください。
-------------------------------------------------------------------------------------
中文翻译：
主要副作用：腹泻，发现后请咨询医生。
禁忌
详细请参考说明书。