致力于为您提供高品质的商品与服务
商品详情
商品编码: 008238-001
商品名称: Voltaren双氯芬酸钠栓剂50mg（铝制容器）：50个
售价：7,000日元 （约444元）
人民币表示金额为汇率（1JPY=
RMB）时的概算
※注意：日元为标准价格，结算时会按照实时汇率自动扣算为人民币。（具体汇率请参考支付方式所属金融机构）
运费：系统自动链接日本邮局系统实费换算（中国首重500g1400日元）
| 日文商品名 | ボルタレンサポ50mg(アルミコンテナー) 50個【劇】 |
|---|---|
| 制造商 | Novartis Pharma |
| 销售商 | ノバルティス ファーマ 株式会社 |
| JAN | 4987443623262 |
| 原料成分 | 1147700 |
| 数量 | 50 |
| 邮寄方式 | ems |
| 限购数 | 2 |
| 付款方式 | 1.支付宝，2.银联汇款 |
| 发货时间 | ５至１０天 |
注意
仿制药请参考「类似商品」
商品特征
【一般的名称】ジクロフェナクナトリウム坐剤
【有効成分】
1個中ジクロフェナクナトリウム(日局)50mg含有
-------------------------------------------------------------------
中文翻译：
【一般名称】双氯芬酸钠栓剂
【有効成分】
１个中含有双氯芬酸钠50mg
功能主治
●関節リウマチ、変形性関節症、腰痛症、後陣痛の鎮痛・消炎
●手術後の鎮痛・消炎
●他の解熱剤では効果が期待できない、あるいは他の解熱剤の投与が不可能な場合の急性上気道炎（急性気管支炎を伴う急性上気道炎を含む）の緊急解熱
-------------------------------------------------------------------
中文翻译：
●类风湿关节炎，骨关节炎，腰痛，阵痛后的镇痛消炎
●手术后的镇痛消炎
●其他退烧药效果不佳，或者时不能使用其他退烧药的情况的急性上呼吸道炎（包含伴随急性支气管炎的急性上呼吸道炎）的紧急退烧
用法用量
●成人の場合
通常、主成分として1回25～50mgを1日1～2回、直腸内に挿入します。
年齢・症状に応じてなるべく低用量を使用します。
低体温によるショックを起こすことがあるので、高齢者に投与する場合には少量から投与を開始すること。
●小児の場合
主成分として1回量の目安は下記のとおりです。
1才以上3才未満：6.25mg
3才以上6才未満：6.25～12.5mg
6才以上9才未満：12.5mg
9才以上12才未満：12.5～25mg
なお、年齢・症状に応じてなるべく低用量を使用します。
低体温によるショックを起こすことがあるので、少量から投与を開始すること。
-------------------------------------------------------------------
中文翻译：
●成人
通常，主成分1回25～50mg1日1～2回，插入直肠内。
可根据年龄，症状，尽量使用低用量。
可能会因为低体温而引起休克，高龄者使用的情况少量开始使用。
●儿童
主成分1回量
1岁以上3岁未满：6.25mg
3岁以上6岁未满：6.25～12.5mg
6岁以上9岁未满：12.5mg
9岁以上12岁未满：12.5～25mg
可根据年龄，症状，尽量使用低用量。
可能会因为低体温而引起休克，少量开始使用。