痛风 糖尿病 伟哥 干眼症 青光眼 失眠 高血压
custmer0
custmer
custmer
custmer

商品详情

  • 限定商品
  • JP

商品编号: 008037-001

商品名称: Benecid丙磺舒250mg:100粒

售价:2,940日元 (约146元)

(厂家断货,恢复后随时开放)

人民币表示金额为汇率(1JPY= RMB)时的概算
※注意:日元为标准价格,结算时会按照实时汇率自动扣算为人民币。(具体汇率请参考支付方式所属金融机构)

日文商品名 ベネシッド錠250mg 100錠(ビン入り)
制造商 科研製薬 株式会社
销售商 科研製薬 株式会社
JAN 4987042160243
GS1 14987042160240
剧药・烈性药 已排除
成分代码 3942001
内容量 1
邮寄方式 日本直邮:邮政EMS
限购数量 2
付款方式 1.微信/支付宝/银联,2.国际汇款,3.日本境内汇款
备货~发货所需时间 确认付款后,一般 5~10 个营业日左右可以发货。

注意

-

商品特征

腎尿細管における尿酸の再吸収を抑制して血液中の尿酸を尿中に排泄させます。また、ペニシリンなどの腎尿細管における排泄を抑制し、これらの高い血中濃度を持続させます。
通常、痛風の治療、ペニシリンやパラアミノサリチル酸の血液中の濃度を維持させるために用います。

------------------------------------------------------------
中文翻译:
抑制肾小管中尿酸的再吸收,促使血液中的尿酸尿中排泄。另外,抑制青霉素等在肾小管中的排泄,维持雪中浓度。
通常,应用于痛风的治疗,维持青霉素和对氨基水杨酸在血液中的浓度。

规格

100粒

性状

薄膜衣片

成分说明

1錠中に日本薬局方プロベネシド250mgを含有する。
添加物として乳糖水和物、低置換度ヒドロキシプロピルセルロース、ポリビニルアルコール (部分けん化物)、タルク、ステアリン酸マグネシウム、ヒプロメロース、マクロゴール6000

※詳しくは外部リンク及び商品に付属の添付文書を御確認ください。

------------------------------------------------------------
中文翻译:
1粒中:丙磺舒250mg
添加物:水合乳糖,低取代羟丙基纤维素,聚乙烯醇(部分皂化),滑石粉,硬脂酸镁,羟丙甲纤维素,聚乙二醇6000

※详细请参考说明书。

功能主治

●痛風
●ペニシリン、パラアミノサリチル酸の血中濃度維持

※詳しくは外部リンク及び商品に付属の添付文書を御確認ください。

------------------------------------------------------------
中文翻译:
●痛风
●维持青霉素和パラアミノサリチル酸在血液中的浓度。

※具体请参考说明书。

用法用量

●痛風
プロベネシドとして、通常、成人1日0.5~2g (2~8錠)を分割経口投与し、その後維持量として1日1~2g (4~8錠)を2~4回に分割経口投与する。
なお、年齢、症状により適宜増減する。

●ペニシリン、パラアミノサリチル酸の血中濃度維持
プロベネシドとして、通常、成人1日1~2g (4~8錠)を4回に分割経口投与する。
なお、年齢、症状により適宜増減する。

※詳しくは外部リンク及び商品に付属の添付文書を御確認ください。

------------------------------------------------------------
中文翻译:
●痛风
通常,成人1日主成分0.5~2g (2~8粒)分2~4回服用,维持量1日1~2g (4~8粒)分2~4回服用。

●维持青霉素和パラアミノサリチル酸在血液中的浓度。
通常,成人1日主成分1~2g (4~8粒)分2~4回服用。

※具体请参考说明书。

注意事项

1. 急性痛風発作がおさまるまで、本剤の投与を開始しないこと。
2. 投与初期に尿酸の移動により痛風発作の一時的な増強をみることがある。
3. 本剤投与中に痛風が増悪した場合には、コルヒチン、インドメタシン等を併用すること。
4. 尿が酸性の場合、痛風患者に尿酸結石及びこれに由来する血尿、腎仙痛、肋骨脊椎痛等の症状を起こしやすいので、これを防止するため、水分の摂取による尿量の増加及び尿のアルカリ化をはかること。なお、この場合には、患者の酸・塩基平衡に注意すること。

※詳しくは外部リンク及び商品に付属の添付文書を御確認ください。

------------------------------------------------------------
中文翻译:
1.急性痛风发作抑制前,不要开始使用本药剂。
2.使用初期由于尿酸的移动可能导致一时性的痛风发作增强。
3.本药剂使用中通风恶化的情况,可以并用秋水仙碱,吲哚美辛等。
4.尿呈现酸性的情况,患者可能容易产生尿酸结石以及由此而来的血尿,肾绞痛等症状,为了预防此种情况,通过摄取水分增加尿量和尿的碱性化。
另外,这种情况需要注意患者的酸盐平衡。

※具体请参考说明书。

禁忌

(次の患者には投与しないこと)
1. 腎臓結石症又は高度の腎障害のある患者
  [尿中尿酸排泄量の増大によりこれらの症状を悪化させるおそれがある。なお、本剤は慢性腎不全 (特に糸球体濾過値30mL/分以下) の患者には無効とされている。]
2. 血液障害のある患者
  [血液障害が悪化するおそれがある。]
3. 本剤の成分に対し過敏症の既往歴のある患者
4. 2歳未満の乳児
  [安全性が確立していない。]

※詳しくは外部リンク及び商品に付属の添付文書を御確認ください。

------------------------------------------------------------
中文翻译:
(以下患者不要使用)
1.肾结石或者高度肾功能障碍患者
[可能增大尿中尿酸排泄量,导致症状恶化。另外,本药剂对慢性神不全患者无效(特别是肾小球滤过值30mL/分以下患者) 。〕
2.血液障碍患者
[可能恶化血液障碍症状。]
3.对本药剂成分过敏或者过敏史患者
4.2岁未满儿童
[没有确立其安全性。]

※具体请参考说明书。