致力于为您提供高品质的商品与服务,全场日本直邮
商品详情
商品编号: 007481-002
商品名称: Furtulon多西氟尿啶胶囊200：100粒
售价：45,120日元 （约2,190元）
人民币表示金额为汇率（1JPY=
RMB）时的概算
※注意：日元为标准价格，结算时会按照实时汇率自动扣算为人民币。（具体汇率请参考支付方式所属金融机构）
| 日文商品名 | フルツロンカプセル200：100カプセル（PTP10カプセル×10） |
|---|---|
| 制造商 | 太陽Pharma 株式会社 |
| 销售商 | 太陽Pharma 株式会社 |
| JAN | 4987925100519 |
| GS1 | 14987925100516 |
| 烈性药 | 已排除 |
| 成分代码 | 4223004 |
| 内容量 | 100 |
| 邮寄方式 | 日本直邮：邮政EMS |
| 限购数量 | 2 |
| 付款方式 | 1.微信/支付宝/银联，2.国际汇款，3.日本境内汇款 |
| 备货～发货所需时间 | 确认付款后安排订货，到货即发。订货周期预计需要7～14个工作日。 |
注意
商品特征
DNAの合成阻害、また、RNAの機能を障害することにより、悪性腫瘍の増殖を抑えます。
通常、胃がん、結腸・直腸がん、乳がん、子宮頸がん、膀胱がんの治療に用いられます。
-------------------------------------------------------------------------------------
中文翻译：
通过抑制 DNA 合成和损害 RNA 功能来抑制恶性肿瘤的生长。
通常用于治疗胃癌、结肠癌/直肠癌、乳腺癌、宫颈癌和膀胱癌。
规格
100粒
性状
硬胶囊
成分说明
1カプセル中：日局ドキシフルリジン200mg
添加物
内容物：乳糖水和物、トウモロコシデンプン、タルク、ステアリン酸マグネシウム
カプセル：酸化チタン、三二酸化鉄、ラウリル硫酸ナトリウム、ゼラチン
-------------------------------------------------------------------------------------
中文翻译：
1粒中：多西氟尿啶（别名去氧氟尿苷）200mg
添加物
内容物：乳糖水合物、玉米淀粉、滑石粉、硬脂酸镁
胶囊：氧化钛、三氧化二铁、十二烷基硫酸钠、明胶
功能主治
○胃癌、結腸・直腸癌、乳癌、子宮頸癌、膀胱癌
-------------------------------------------------------------------------------------
中文翻译：
○胃癌、结肠癌/直肠癌、乳腺癌、宫颈癌和膀胱癌。
用法用量
通常、１日量としてドキシフルリジン８００～１２００mgを３～４回に分けて経口投与する。なお、年齢、症状により適宜増減する。
-------------------------------------------------------------------------------------
中文翻译：
通常，1日量主成分８００～１２００mg分３～４回口服。可根据年龄症状适当增减。
注意事项
主な副作用として、下痢、食欲不振、発疹、湿疹、蕁麻疹などが報告されています。このような症状に気づいたら、担当の医師または薬剤師に相談してください。
まれに下記のような症状があらわれ、[ ]内に示した副作用の初期症状である可能性があります。
このような場合には、使用をやめて、すぐに医師の診療を受けてください。
のどが渇く、尿の量が減る、体や足がむくむ、目のはれ、だるい、疲れやすい[脱水症状、急性腎不全]
かぜのような症状、鼻血などが止まりにくい、あざが消えない、疲れやすい[骨髄機能抑制、溶血性貧血]
激しい腹痛、血便、吐き気、嘔吐、腹がはる[重篤な腸炎（出血性腸炎、虚血性腸炎、壊死性腸炎など）]
歩行時のふらつき、意識の低下、口のもつれ、動作が遅くなる[重篤な精神神経障害（白質脳症など）]
発熱、から咳、息切れ、息苦しい[間質性肺炎]
皮膚や白目が黄色くなる、からだがだるい、食欲不振、かゆみ[肝障害、黄疸]
ひどくおなかが痛い、背中や腰が痛い、発熱、吐き気、おう吐、食欲低下[急性膵炎]
においがわからなくなる[嗅覚脱失]
以上の副作用はすべてを記載したものではありません。上記以外でも気になる症状が出た場合は、医師または薬剤師に相談してください。
-------------------------------------------------------------------------------------
中文翻译：
主要副作用如下，发现后请咨询医生。
腹泻、食欲不振、皮疹、湿疹、荨麻疹等
稀有发生以下症状，可能是[ ]内副作用的初期症状，请立刻停止使用，及时就诊。
口渴，尿量减少，身体和腿部肿胀，眼睛肿胀，浑身无力，容易疲倦[脱水，急性肾功能衰竭]
感冒样症状，流鼻血难止，淤青不消，易疲倦[骨髓功能抑制，溶血性贫血]
剧烈腹痛、便血、恶心、呕吐、腹胀[严重肠炎（出血性肠炎、缺血性肠炎、坏死性肠炎等）]
走路时摇晃、意识下降、嘴巴缠结、动作减慢[严重的神经精神疾病（白质脑病等）]
发热、咳嗽、气短、气短【间质性肺炎】
皮肤和眼白发黄，暗沉，食欲不振，瘙痒[肝病，黄疸]
剧烈腹痛、背痛、腰痛、发热、恶心、呕吐、食欲不振【急性胰腺炎】
不能分辨气味[失去嗅觉]
以上副作用不是全部。发现其他症状请咨询医生。
禁忌
1.骨髄機能抑制等の重篤な副作用が起こることがあるので、定期的（特に投与初期は頻回）に臨床検査（血液検査、肝機能・腎機能検査等）を行うなど、患者の状態を十分に観察すること。異常が認められた場合には減量、休薬等の適切な処置を行うこと。
2.重篤な腸炎等により脱水症状があらわれた場合には、補液等の適切な処置を行うこと。
3.感染症・出血傾向の発現又は悪化に十分注意すること。
4.テガフール・ギメラシル・オテラシルカリウム配合剤投与中止後、本剤の投与を行う場合は、少なくとも7日以上の間隔をあけること（「相互作用」の項参照）。
5.小児に投与する場合には副作用の発現に特に注意し、慎重に投与すること。
6.小児及び生殖可能な年齢の患者に投与する必要がある場合には、性腺に対する影響を考慮すること。
その他副作用の報告がありますので、商品に同封しております添付文書を必ずご覧ください。
-------------------------------------------------------------------------------------
中文翻译：
1.可能出现骨髓机能抑制等重度副作用，务必定期（特别是初期频繁）进行临床检查（血液检查，肝功能/肾功能检查等），密切观察患者的状态。发现异常，立刻进行减量，停药等适当的处置。
2.出现重度肠炎等脱水症状的情况，进行补液等适当的措施。
3.密切注意感染症，出血倾向的出现以及恶化。
4.停止使用替加氟、吉美拉西、奥曲西钾复合剂后，使用本药剂的情况，至少间隔7日以上（参考说明书「相互作用」）。
5.儿童使用时特别要注意副作用的出现，务必慎重使用。
6.对儿童或者可以生殖年龄的患者使用时，注意考虑对性腺的影响。
其他副作用请参考说明书。