痛风 糖尿病 伟哥 干眼症 青光眼 失眠 高血压
custmer0
custmer
custmer
custmer
custmer

商品详情

  • 先発品
  • JP

商品编号: 006596-002

商品名称: Baktar磺胺甲恶唑/甲氧苄啶(复方新诺明)片:100片

售价:20,000日元 (约971元)

人民币表示金额为汇率(1JPY= RMB)时的概算
※注意:日元为标准价格,结算时会按照实时汇率自动扣算为人民币。(具体汇率请参考支付方式所属金融机构)

日文商品名 バクタ配合錠 100錠(10錠×10)
制造商 ---
销售商 塩野義製薬 株式会社
JAN ---
GS1 14987087034995
烈性药 已排除
成分代码 6290100
内容量 100
邮寄方式 日本直邮:邮政EMS
限购数量 2
付款方式 1.微信/支付宝/银联,2.国际汇款,3.日本境内汇款
备货~发货所需时间 确认付款后,一般 5~10 个营业日左右可以发货。

注意

原研药

商品特征

微生物体内における葉酸の生合成を阻害する成分と、葉酸の活性化を阻害する成分の2つの有効成分が配合された、ST合剤と呼ばれる抗菌剤です。
通常、他剤が無効または使用できない場合の呼吸器感染症、尿路感染症、腸炎、腸チフスなどの一般感染症の治療,およびニューモシスチス肺炎の治療と発症抑制に使用されます。

----------------------------------------------------------------------------------
中文翻译:
配合了阻碍微生物体内叶酸合成成分和阻碍叶酸活性化成分,被称为ST复合剂抗菌药。
通常,用于治疗使用其他药剂无效或者不能使用的情况的呼吸感染症,尿路感染症,肠炎,风寒等一般感染症的治疗,以及肺孢子菌肺炎的治疗以及发病抑制。

规格

100片

性状

裸片

成分说明

1錠中:スルファメトキサゾール400mg,トリメトプリム80mg
添加剤:カルメロースカルシウム、ヒドロキシプロピルセルロース、ステアリン酸マグネシウム

----------------------------------------------------------------------------------
中文翻译:
1片中:磺胺甲恶唑400mg,甲氧苄啶80mg
添加剤:羧甲基纤维素钙、羟丙基纤维素、硬脂酸镁

功能主治

<適応症>
肺炎、慢性呼吸器病変の二次感染
複雑性膀胱炎、腎盂腎炎
感染性腸炎、腸チフス、パラチフス
----------------------------------------------------------------------------------
中文翻译:
<适应症>
肺炎,慢性呼吸器疾病病变的二次感染
复杂性膀胱炎,肾盂肾炎
传染性肠炎、伤寒、副伤寒

用法用量

一般感染症:通常、成人は1回2錠を1日2回服用しますが、年齢や症状により適宜増減されます。
ニューモシスチス肺炎の治療:通常、成人は1日量として9〜12錠を1日3〜4回に分けて服用します。小児はトリメトプリムとして体重1kgあたり1日量15〜20mgを3〜4回に分けて服用します。年齢や症状により適宜増減されます。
ニューモシスチス肺炎の発症抑制:通常、成人は1回1〜2錠を1日1回、連日または週3日服用します。小児はトリメトプリムとして体重1kgあたり1回2〜4mgを1日2回、連日または週3日服用します。
本剤は1錠中にトリメトプリム80mgを含有します。いずれの場合も、必ず指示された服用方法に従ってください。

----------------------------------------------------------------------------------
中文翻译:
一般感染症:通常,成人1回2片1日服用2回,可根据年龄,症状适当增减。
肺孢子菌肺炎的治疗:通常成人1日量9〜12片分1日3〜4回服用。儿童甲氧苄啶成分根据体重,体重1kg相当于1日量15〜20mg分3〜4回口服,可根据年龄,症状适当增减。
肺孢子菌肺炎的发病抑制:通常成人1回1〜2片1日服用1回,连日或者每周服用3日。儿童甲氧苄啶成分根据体重,体重1kg相当于1日量2〜4mg1日2回,连日或者每周服用3日。
本药剂1片中含有甲氧苄啶成分80mg。务必遵循医嘱。

注意事项

授乳中の方は、この薬を飲んでいる間は授乳を避けてください。

次のような方は使う前に必ず担当の医師と薬剤師に伝えてください。

以前に薬を使用して、かゆみ、発疹などのアレルギー症状が出たことがある。血液障害(貧血、出血しやすいなど)またはその既往歴、グルコース-6-リン酸脱水素酵素(G-6-PD)欠乏がある。本人または家族が気管支喘息、発疹、じんましんなどアレルギー体質である。

妊娠、妊娠している可能性がある、または授乳中

他に薬などを使っている(お互いに作用を強めたり、弱めたりする可能性もありますので、他に使用中の一般用医薬品や食品も含めて注意してください)。

乳幼児、小児の手の届かないところで、光、湿気を避けて室温(1〜30℃)で保管してください。光により着色することがあります。
薬が残った場合、保管しないで廃棄してください。

----------------------------------------------------------------------------------
中文翻译:
哺乳期,服用本药剂避免哺乳。

以下患者使用前务必咨询医生。
以前服用药物,出现过瘙痒,法阵等过敏症状。有血液障碍(贫血,易出血等)或者既往史,有葡萄糖 6-磷酸脱氢酶 (G-6-PD) 缺乏症。本人或者家人是支气管哮喘,发疹,荨麻疹等过敏体质。

怀孕或者可能怀孕,哺乳中

使用其他药物(药物相互作用可能增强或者减弱药效,包含使用中的一般医药品和食品)

保管于婴幼儿,儿童触及不到的地方,避光,避免湿气室温(1〜30℃)下保存。光照可能导致着色。
剩余药品不要保存请直接废弃。

禁忌

主な副作用として、発疹、かゆみ、紅斑、水疱、蕁麻疹、光線過敏症(日光による過度の日焼け、かゆみ、色素沈着)、頭痛、めまい・ふらふら感、しびれ感、震え、脱力・倦怠感、うとうと状態、血便などが報告されています。このような症状に気づいたら、担当の医師または薬剤師に相談してください。
まれに下記のような症状があらわれ、[ ]内に示した副作用の初期症状である可能性があります。
このような場合には、使用をやめて、すぐに医師の診療を受けてください。

動悸、息切れ、ふらつき、発熱、のどの痛み、出血しやすい[再生不良性貧血、溶血性貧血、巨赤芽球性貧血、メトヘモグロビン血症、汎血球減少、無顆粒球症、血小板減少症]
倦怠感、発熱、紫斑(皮膚のあざ)[血栓性血小板減少性紫斑病、溶血性尿毒症症候群]
気分が悪い、眼や口唇のまわりのはれ、めまい[ショック、アナフィラキシー]
高熱、水ぶくれ、眼や口など粘膜のただれ、全身の発赤[中毒性表皮壊死融解症、皮膚粘膜眼症候群]
発疹、発熱、リンパ節の腫れ[薬剤性過敏症症候群]

以上の副作用はすべてを記載したものではありません。上記以外でも気になる症状が出た場合は、医師または薬剤師に相談してください。

----------------------------------------------------------------------------------
中文翻译:
主要副作用,发疹,瘙痒,红斑、水疱、荨麻疹、光敏性(过度晒伤、瘙痒、阳光引起的色素沉着)、头痛、眩晕/头晕、麻木、颤抖、虚弱/倦怠、昏昏欲睡、便血等,发现后请咨询医生。
稀有发现以下症状可能是[ ]内副作用的初期症状,发现后立刻停止使用及时就诊。

悸动、气短、头晕、发烧、喉咙痛、易出血【再生障碍性贫血、溶血性贫血、巨幼红细胞性贫血、高铁血红蛋白血症、全血细胞减少、粒细胞缺乏、血小板减少】
疲劳、发热、紫癜(皮肤瘀伤)【血栓性血小板减少性紫癜、溶血性尿毒症综合征】
感觉不舒服,眼睛和嘴唇周围肿胀,头晕[休克,过敏反应]
高烧、水疱、眼口等黏膜溃疡、全身发红[中毒性表皮坏死松解症、皮肤黏膜眼综合征]
皮疹、发烧、淋巴结肿大 [药物过敏综合征]

以上副作用不是全部,发现其他症状请咨询医生。