致力于为您提供高品质的商品与服务,全场日本直邮
商品详情
商品编号: 005083-001
商品名称: ZomigRM佐米曲普坦2.5mg：12粒
售价：19,300日元 （约937元）
人民币表示金额为汇率（1JPY=
RMB）时的概算
※注意：日元为标准价格，结算时会按照实时汇率自动扣算为人民币。（具体汇率请参考支付方式所属金融机构）
| 日文商品名 | ゾーミッグRM錠2.5mg [ブリスターシート]12錠(6錠×2)【劇】 |
|---|---|
| 制造商 | 沢井製薬 株式会社 |
| 销售商 | 沢井製薬 株式会社 |
| JAN | --- |
| GS1 | 14987080010118 |
| 烈性药 | 烈性药 |
| 成分代码 | 2160004 |
| 内容量 | 12 |
| 邮寄方式 | 日本直邮：邮政EMS |
| 限购数量 | 2 |
| 付款方式 | 1.微信/支付宝/银联，2.国际汇款，3.日本境内汇款 |
| 备货～发货所需时间 | 确认付款后，一般 5～10 个营业日左右可以发货。 |
注意
原研药
商品特征
脳血管の5-HT1B/1D受容体に作用して血管の拡張や炎症を抑制し、片頭痛の発作時の頭痛をはじめとする諸症状(悪心・嘔吐・光や音に対する過敏症状)を軽減します。
通常、片頭痛の治療に用いられます。しかし、発作の回数を減らしたり、発作を予防する薬剤ではありません。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
中文翻译：
作用于脑血管中5-HT1B / 1D受体，抑制血管扩张和炎症，减轻偏头痛发作期间头痛等各种症状（恶心，呕吐，对光和声音过敏的症状）。
通常用于治疗偏头痛。但是，它不是减少发作次数或预防发作的药物。
规格
12粒
性状
片剂
成分说明
1錠中：ゾルミトリプタン2.5mg
添加物：マンニトール、セルロース、クロスポビドン、アスパルテーム(Ｌ-フェニルアラニン化合物)、炭酸水素ナトリウム、無水クエン酸、香料、無水ケイ酸、ステアリン酸マグネシウム
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
中文翻译：
1粒中：佐米曲普坦2.5mg
添加物：甘露醇，纤维素，交聚维酮，阿斯巴甜（L-苯丙氨酸化合物），碳酸氢钠，柠檬酸酐，香料，硅酸酐，硬脂酸镁
功能主治
片頭痛
用法用量
通常、成人にはゾルミトリプタンとして1回2.5mgを片頭痛の頭痛発現時に服用します。
なお、効果が不十分な場合には、追加投与をすることができますが、前回の服用から2時間以上あけること。
また、2.5mgの服用で効果が不十分であった場合には、次回片頭痛発現時から5mgを服用することができる。ただし、1日の総服用量を10mg以内とすること。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
中文翻译：
通常，成人主成分1回2.5mg偏头痛头痛发作时服用。
另外，效果不充分的情况，可以追加使用，但要求和前次服用时间间隔2小时以上。
服用2.5mg效果不充分的情况，下次可以服用5mg。但是一日总服用量不要超过10mg。
注意事项
1.本剤投与後、胸痛、胸部圧迫感等の一過性の症状(強度で咽喉頭部に及ぶ場合がある)があらわれることがある。このような症状が虚血性心疾患によると思われる場合には、以後の投与を中止し、虚血性心疾患の有無を調べるための適切な検査を行うこと。
2.心血管系の疾患が認められない患者においても、重篤な心疾患が極めてまれに発生することがある。このような場合は以後の投与を中止し、適切な処置を行うこと。
3.本剤を含むトリプタン系薬剤により、頭痛が悪化することがあるので、頭痛の改善を認めない場合には、「薬剤の使用過多による頭痛」1)の可能性を考慮し、投与を中止するなど、適切な処置を行うこと。
4.片頭痛あるいは本剤投与により眠気を催すことがあるので、本剤投与中の患者には自動車の運転等危険を伴う機械操作に従事させないよう十分注意すること。
5.本剤は口腔内で速やかに崩壊することから唾液のみ(水なし)でも服用可能であるが、口腔粘膜から吸収されることはないため、水なしで服用した場合は唾液で飲み込むこと。
その他の副作用等につきましては商品に同封しております添付文書をご覧ください。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
中文翻译：
1.使用本药剂可能出现胸痛，胸部压迫感等一时性的症状（严重的情况也可能波及咽喉头部）。这种情况可能是由于缺血性心脏病等引起，之后停止使用，检查是否有缺血性心脏病。
2.即使没有被断诊有心血管疾病的患者，偶尔也可能会偶发生严重心脏疾病的情况。发现后立刻停止使用，进行适当的处置。
3.对于包含本药剂的曲坦类，可能引起头痛恶化，被认为头痛没有得到改善的情况，考虑可能是【药剂使用过量导致头痛】，立刻停止使用，进行适当的处置。
4.偏头痛或者使用本药剂可能导致嗜睡，注意不要进行开车等伴随危险的机械操作。
5.本药剂会在口腔内迅速崩解，因此可无水唾液即可服用，但是不会经由口腔粘膜被吸收，无水服用时需用唾液吞咽。
其他副作用请参考说明书。
禁忌
请参考说明书。