致力于为您提供高品质的商品与服务
商品详情
商品编码: 004251-003
商品名称: Diclofenac Sodium双氯芬酸钠 鎮痛消炎贴30mg「東和」（膏药）：7枚（7枚×1袋）
售价：360日元 （约23元）
人民币表示金额为汇率（1JPY=
RMB）时的概算
※注意：日元为标准价格，结算时会按照实时汇率自动扣算为人民币。（具体汇率请参考支付方式所属金融机构）
运费：系统自动链接日本邮局系统实费换算（中国首重500g1400日元）
| 日文商品名 | ジクロフェナクNaテープ30mg「トーワ」：7枚（7枚×1袋） |
|---|---|
| 制造商 | ニプロジェネファ 株式会社 |
| 销售商 | 東和薬品株式会社 |
| JAN | --- |
| 原料成分 | 2649734 |
| 数量 | 7 |
| 邮寄方式 | ems |
| 限购数 | 10 |
| 付款方式 | 1.支付宝，2.银联汇款 |
| 发货时间 | 确认付款后，一般 5～10 个营业日左右可以发货。 |
注意
ナボールテープL30mg、ボルタレンテープ30mg的仿制药。
商品特征
※必ず能書をご確認ください。
皮膚から吸収されて、患部における炎症や痛みの原因とされるプロスタグランジンという生体内の物質ができる量を減らすことによって炎症や腫れ、筋肉や関節の痛みを軽減します。
通常、変形性関節症、肩関節周囲炎、腱・腱鞘炎、腱周囲炎、上腕骨上顆炎（テニス肘など）、筋肉痛（筋・筋膜性腰痛症など）、外傷後の腫脹・疼痛の鎮痛、消炎の際に使用します。
【一般名称】ジクロフェナクナトリウムテープ
【有効成分】
1枚（7cm×10cm）中にジクロフェナクナトリウム（日局）30mgを含有する。
-------------------------------------------------------------------
中文翻译：
※请务必参考说明书。
经由皮肤吸收，通过减少体内在患处引起炎症和疼痛的前列腺素的量来减轻炎症，肿胀，肌肉和关节的疼痛。
通常，使用于骨关节炎，肩周炎，腱/腱鞘炎，腱周炎，肱骨外上髁炎（网球肘），筋肉痛（肌肉/筋膜腰痛等），外伤后的肿胀・疼痛的镇痛，消炎。
【一般名称】双氯芬酸钠膏药
【有効成分】
1枚（7cm×10cm）中含有双氯芬酸钠30mg
功能主治
下記疾患並びに症状の鎮痛・消炎
変形性関節症、肩関節周囲炎、腱・腱鞘炎、腱周囲炎、上腕骨上顆炎（テニス肘等）、筋肉痛（筋・筋膜性腰痛症等）、外傷後の腫脹・疼痛
-------------------------------------------------------------------
中文翻译：
以下疾病和症状的镇痛消炎：
骨关节炎，肩周炎，腱/腱鞘炎，腱周炎，肱骨外上髁炎（网球肘），筋肉痛（肌肉/筋膜腰痛等），外伤后的肿胀・疼痛
用法用量
１日１回患部に貼付する。
-------------------------------------------------------------------
中文翻译：
根据症状，1日１回贴于患部。