痛风 糖尿病 伟哥 干眼症 青光眼 失眠 高血压
custmer0
custmer
custmer
custmer

商品详情

  • 先発品
  • JP

商品编号: 004203-001

商品名称: Sawacillin阿莫西林胶囊125:100粒

售价:3,330日元 (约197元)

人民币表示金额为汇率(1JPY= RMB)时的概算
※注意:日元为标准价格,结算时会按照实时汇率自动扣算为人民币。(具体汇率请参考支付方式所属金融机构) 运费:系统自动链接日本邮局系统实费换算(中国首重500g1400日元)

日文商品名 サワシリンカプセル125 100カプセル(10カプセル×10)
制造商 LTL Pharma Co., Ltd.
销售商 LTLファーマ株式会社
JAN ---
GS1 14987919100720
剧药・烈性药 已排除
成分代码 6131001
内容量 100
邮寄方式 日本直邮:邮政EMS
限购数量 2
付款方式 1.微信,2.支付宝,3.银联汇款
备货~发货所需时间 确认付款后,一般 5~10 个营业日左右可以发货。

注意

本品为原研药。

商品特征

ペニシリン系の抗生物質で、細菌などの細胞壁合成を阻害し増殖を抑制することにより、殺菌的な抗菌作用を示します。
通常、呼吸器感染症、皮膚感染症、耳鼻科感染症、尿路感染症、歯性感染症(歯科口腔感染症)など広い範囲の感染症の治療に使用されます。また、他の薬剤と組み合わせることにより胃潰瘍・十二指腸潰瘍・胃MALTリンパ腫・特発性血小板減少性紫斑病・早期胃癌に対する内視鏡的治療後胃におけるヘリコバクター・ピロリ感染症、ヘリコバクター・ピロリ感染胃炎の除菌に用いられます。

-------------------------------------------------------------------
中文翻译:
青霉素系的抗生素,可通过抑制细菌的细胞壁合成并抑制其生长来发挥杀菌作用。
通常用于治疗呼吸道感染,皮肤感染,耳鼻喉科感染,泌尿道感染和牙齿感染(牙齿和口腔感染)等广范围的各种感染性疾病。另外,和其他药剂组合也可以用于胃溃疡・十二指肠溃疡・胃MALT淋巴瘤・内镜治疗特发性血小板减少性紫癜/早期胃癌后胃的幽门螺杆菌感染,幽门螺杆菌感染的胃炎症的除菌。

规格

100粒

性状

胶囊

成分说明

1カプセル中:日局 アモキシシリン水和物 125mg(力価)
添加物:ステアリン酸マグネシウム、ゼラチン、ラウリル硫酸ナトリウム、赤色102号、黄色5号、青色1号

-------------------------------------------------------------------
中文翻译:
1粒中阿莫西林水合物125mg
添加物:硬脂酸镁,明胶,十二烷基硫酸钠,红色102,黄色5,蓝色1

功能主治

●皮膚感染症、呼吸器感染症、耳鼻科感染症、尿路感染症など広い範囲の感染症の治療
●胃潰瘍、十二指腸潰瘍、胃MALTリンパ腫、特発性血小板減少性紫斑病、早期胃癌に対する内視鏡的治療後胃におけるヘリコバクター・ピロリ感染症、ヘリコバクター・ピロリ感染胃炎の治療

-------------------------------------------------------------------
中文翻译:
●皮肤感染症,呼吸器官感染症,而比克感染症,尿路感染正等广范围的感染症治疗
●胃溃疡,十二指肠溃疡,胃MALT淋巴瘤,特发性血小板减少性紫癜,内镜治疗早期胃癌后胃内幽门螺杆菌感染,幽门螺杆菌感染性胃炎的治疗

用法用量

●感染症
・成人の場合
主成分として、通常1回250mg(力価)を1日3~4回を服用してください。
なお、年齢・症状により適宜増減されます。

・小児の場合
主成分として、通常1日20~40mg(力価)/kgを3~4回に分割して服用してください。
なお、年齢・症状により適宜増減されますが、1日量として 最大90mg(力価)/kgを超えないようにしてください。

●ヘリコバクター・ピロリ除菌
成人の方は主成分として750mg(力価)を1日2回、7日間服用します。同時に、本剤の他にもう1種類の抗菌薬と胃酸の分泌を抑える薬を服用します。必ず医師に指示された服用方法に従ってください。

-------------------------------------------------------------------
中文翻译:
●感染症
・成人
主成分,通常1回250mg1日3~4回服用。可根据年龄,症状适当增减。

・小儿
主成分,通常1日20~40mg分3~4回服用。可根据年龄,症状适当增减。最大不要超过90mg/kg。

●根除幽门螺杆菌
成人主成分750mg1日2回、服用7日。同时,除本剂之外还需要1种抗菌药和抑制胃酸分泌的药。具体请咨询医生。

注意事项

●下記に当てはまる方は本剤を使用できません。
・アモキシシリンでショック症状を起こしたことがある方
・伝染性単核症のある方

●下記に当てはまる方は原則として本剤を使用できませんが、医師の判断で使用されるケースがあります。
・アモキシシリンまたはペニシリン系抗生物質に対しアレルギー症状を起こしたことがある方

●下記に当てはまる方は本剤を使用後の経過に注意が必要です。薬を使用後に体調に変化があらわれた場合は医師に相談してください。
・セフェム系抗生物質に対しアレルギー症状を起こしたことがある方
・本人または両親、兄弟に気管支喘息、発疹、蕁麻疹などのアレルギー症状を起こしやすい体質を持っている方
・高度の腎障害のある方
・口から食事や薬などをとることが出来ない方または食事以外で栄養を摂っている方、全身状態の悪い方

●高齢者は副作用があらわれやすいため慎重に使用してください。

-------------------------------------------------------------------
中文翻译:
●以下患者不能使用。
・阿莫西林过敏者
・传染性单核病

●以下患者原则上不能使用,根据医生判断也可能有要求使用的情况。
・阿莫西林以及青霉素过敏史

●以下患者使用后务必密切观察经过,发现身体变化立刻咨询医生。
・头孢氨苄系抗生素过敏者
・本人或者父母,兄弟有支气管哮喘,发疹,荨麻疹等过敏体质者
・高度肾功能障碍
・不能直接饮食或者经口服用药物或者饮食以外摄取营养,全身状况不良的患者

●高龄者可能出现副作用请慎重使用。

禁忌

请参考说明书。