致力于为您提供高品质的商品与服务,全场日本直邮
商品详情
商品编号: 004154-001
商品名称: Cyplegin环戊酸盐酸盐滴眼液1％：10ml×1支
售价：2,235日元 （约108元）
人民币表示金额为汇率（1JPY=
RMB）时的概算
※注意：日元为标准价格，结算时会按照实时汇率自动扣算为人民币。（具体汇率请参考支付方式所属金融机构）
| 日文商品名 | サイプレジン1％点眼液：10ml×1本 |
|---|---|
| 制造商 | 参天製薬 株式会社 |
| 销售商 | 参天製薬 株式会社 |
| JAN | 4987084120113 |
| GS1 | 14987084120110 |
| 烈性药 | 已排除 |
| 成分代码 | 1311701 |
| 内容量 | 1 |
| 邮寄方式 | 日本直邮：邮政EMS |
| 限购数量 | 2 |
| 付款方式 | 1.微信/支付宝/银联，2.国际汇款，3.日本境内汇款 |
| 备货～发货所需时间 | 确认付款后安排订货，到货即发。订货周期预计需要7～14个工作日。 |
注意
原研药。
商品特征
副交感神経支配の筋肉に作用しその緊張を緩和させることによって、散瞳させたり、ピント調節を司る筋肉を休ませたりします。
通常、屈折検査やピント調節の改善に用いられます。
--------------------------------------------------------------------------------------------
中文翻译：
通过作用于副交感神经支配肌肉并缓解它们的紧张，它会导致瞳孔散大并使控制焦点的肌肉得到休息。
通常用于验光和改善焦距调整。
规格
10ml
性状
滴眼液
成分说明
1ml中：シクロペントラート塩酸塩10mg
添加物 ：エデト酸ナトリウム水和物、塩化カリウム、ベンザルコニウム塩化物、クロロブタノール、ホウ酸、pH調節剤
--------------------------------------------------------------------------------------------
中文翻译：
1ml中：环戊醇盐酸盐10mg
添加物 ：依地酸钠水合物、氯化钾、苯扎氯铵、氯丁醇、硼酸、酸度调节剂
功能主治
診断または治療を目的とする散瞳と調節麻痺。
--------------------------------------------------------------------------------------------
中文翻译：
以诊断或治疗为目的的散瞳和调节性麻痹。
用法用量
通常、１日１回１滴宛点眼、または１滴点眼後５～10分して更に１滴を点眼する
--------------------------------------------------------------------------------------------
中文翻译：
通常，1日1回1滴点眼。点眼1滴后５～10分在进行一次点眼1滴。
注意事项
副作用として、過敏症状、眼圧上昇（眼痛、見えにくい、頭痛）、点眼直後の熱感、一過性の結膜充血、頻脈、一過性の幻覚、運動失調（正常な動作ができない）、情動錯乱（感情を取り乱す）、痙攣、口渇、顔面潮紅（顔が赤くなる）などが報告されています。このような症状に気づいたら、担当の医師または薬剤師に相談してください。
--------------------------------------------------------------------------------------------
中文翻译：
副作用：过敏症状、眼压升高（眼痛、看不清、头痛）、滴注后立即出现潮热、短暂性结膜充血、心动过速、短暂性幻觉、共济失调（无法正常活动）、情绪混乱（情绪紊乱）、抽搐、口渴, 面部潮红（面部发红）等，发现后请咨询医生。
禁忌
详细请参考说明书。