商品详情
商品编号: 003123-001
商品名称: 【外用液】Xylocaine盐酸利多卡因表面麻醉液4%:20ml
售价:1,500日元 (约73元)
人民币表示金额为汇率(1JPY=
RMB)时的概算
※注意:日元为标准价格,结算时会按照实时汇率自动扣算为人民币。(具体汇率请参考支付方式所属金融机构)
日文商品名 | 【外用液】キシロカイン液4%:20ml入 |
---|---|
制造商 | --- |
销售商 | サンド 株式会社(山德士) |
JAN | --- |
GS1 | 14987614435202 |
烈性药 | 已排除 |
成分代码 | 1214700 |
内容量 | 1 |
邮寄方式 | 日本直邮:邮政EMS |
限购数量 | 1 |
付款方式 | 1.微信/支付宝/银联,2.国际汇款,3.日本境内汇款 |
备货~发货所需时间 | 确认付款后安排订货,到货即发。订货周期预计需要7~14个工作日。 |
注意
无仿制药。
商品特征
禁忌あり 必ず添付文書情報で禁忌・副作用等をお確かめの上、ご購入ください。
【一般的名称】リドカイン塩酸塩液
【有効成分】1mL中、リドカイン塩酸塩 40mg含有
------------------------------------------------------------------------
中文翻译:
有禁忌,请详细阅读说明书后进行购买。
【一般的名称】盐酸利多卡因溶液
【有効成分】1mL中、盐酸利多卡因40mg
规格
20ml
性状
液体
成分说明
1ml中:塩酸リドカイン40mg
添加物:メチルパラベン、pH調整剤、黄色5号
------------------------------------------------------------------------
中文翻译:
1mL中:盐酸利多卡因40mg
添加物:对羟基苯甲酸甲酯,pH 调节剂,黄色 5 号
功能主治
表面麻醉
------------------------------------------------------------------------
中文翻译:
表面麻醉
用法用量
リドカイン塩酸塩として、通常成人では80~200mg(2~5mL)を使用する。
なお、年齢、麻酔領域、部位、組織、体質により適宜増減する。
〈使用方法〉
耳鼻咽喉科領域
鼻腔内、咽喉に刺激性薬物を塗布する前処置、耳管カテーテル挿入、下甲介切除、鼻中隔矯正、扁桃剔出、咽喉頭鏡検査等の場合、本剤の適量(一時に5mL〈リドカイン塩酸塩として200mg〉以内)を塗布又は噴霧する。
泌尿器科領域
膀胱鏡検査、尿管カテーテル挿入、逆行性腎盂撮影法、凝血除去、結石処置、経尿道式尿道乳頭腫剔除等の場合、本剤を倍量に希釈し、その約10mL(リドカイン塩酸塩として200mg)を尿道内に注入し、男子では陰茎を箝搾子ではさみ、女子には綿栓を施して5~10分間、液を尿道内に貯留させる。
気管支鏡検査、全身麻酔時の挿管には本剤を倍量に希釈し、その適量(10mL〈リドカイン塩酸塩として200mg〉以内)を噴霧する。
------------------------------------------------------------------------
中文翻译:
主成分,通常成人使用80~200mg(2~5mL)。
可根据年龄。麻醉领域,部位,组织,体质适当增减。
(使用方法)
耳鼻咽喉科领域
在对鼻腔内,喉咙涂抹刺激性药物前处置,耳管导管插入,下耳甲切除术,鼻间隔矫正,扁桃体切除,喉镜等情况,取本剂适量(一时性5mL〈盐酸利多卡因200mg〉以内)进行涂布或者喷雾。
泌尿器科领域
膀胱镜检查,输尿管导管插入,逆行性肾盂摄影法,去凝血,结石处理,经尿道尿道乳头状瘤切除术等的情况,将本药剂稀释至2倍,约10mL(盐酸利多卡因200mg)注入尿道内,男子用钳子夹紧阴茎,女子插入棉栓5~10分中,将液体保留于尿道内。
支气管镜检查,全身检查时插管,将本药剂稀释至两倍,适量(10mL〈盐酸利多卡因200mg〉以内)喷雾。
注意事项
●この薬の成分、またはアミド型局所麻酔薬に対しアレルギー症状を起こしたことのある方は使用しないでください。
●高齢者、全身の状態が不良な方、心刺激伝導障害を患っている方、重篤な肝機能障害または腎機能障害を患っている方、幼児に使用する場合は慎重に投与して下さい。
------------------------------------------------------------------------
中文翻译:
●对本药剂成分,或者酰胺类局麻药有过敏症转到个患者不要使用,
●高龄者,全身状态不良,心脏刺激传导障碍患者,重度肝功障碍或者肾功能障碍患者,婴幼儿使用时请慎重注意。