致力于为您提供高品质的商品与服务,全场日本直邮
商品详情
商品编号: 002295-001
商品名称: Emedastine Difumarate富马酸依美斯汀胶囊1mg「東和」：100粒
售价：5,500日元 （约267元）
人民币表示金额为汇率（1JPY=
RMB）时的概算
※注意：日元为标准价格，结算时会按照实时汇率自动扣算为人民币。（具体汇率请参考支付方式所属金融机构）
| 日文商品名 | エメダスチンフマル酸塩徐放カプセル1mg「トーワ」：100カプセル（旧名称：エメロミンカプセル1mg） |
|---|---|
| 制造商 | 東和薬品株式会社 |
| 销售商 | 東和薬品株式会社 |
| JAN | 4987155073157 |
| GS1 | 14987155073154 |
| 烈性药 | 已排除 |
| 成分代码 | 4490013 |
| 内容量 | 100 |
| 邮寄方式 | 日本直邮：邮政EMS |
| 限购数量 | 2 |
| 付款方式 | 1.微信/支付宝/银联，2.国际汇款，3.日本境内汇款 |
| 备货～发货所需时间 | 确认付款后安排订货，到货即发。订货周期预计需要7～14个工作日。 |
注意
ダレンカプセル1mg、レミカットカプセル1mg的仿制药。
商品特征
抗アレルギー作用と抗ヒスタミン作用により、くしゃみ、鼻汁、鼻づまりや皮膚のかゆみなどのアレルギー症状を改善します。
通常、アレルギー性鼻炎、蕁麻疹、湿疹・皮膚炎、皮膚そう痒感、痒疹の治療に用いられます。
-------------------------------------------------------------------------------------------------
中文翻译：
具有抗过敏和抗组胺作用，可改善打喷嚏、流鼻涕、鼻塞、皮肤瘙痒等过敏症状。
通常用于治疗过敏性鼻炎、荨麻疹、湿疹/皮炎、瘙痒性皮炎、痒疹等。
规格
100粒
性状
硬胶囊
成分说明
1カプセル中：エメダスチンフマル酸塩1mg
添加物：白糖、ポビドン、タルク、エチルセルロース、クエン酸トリエチル
カプセル本体：カラギーナン、塩化K、酸化チタン、黄色5号、赤色102号、ヒプロメロース
-------------------------------------------------------------------------------------------------
中文翻译：
1粒中：富马酸依美斯汀1mg
添加物：蔗糖、聚维酮、滑石粉、乙基纤维素、柠檬酸三乙酯
胶囊本体：角叉菜胶、氯化钾、氧化钛、黄色 5 号、红色 102 号、羟丙甲纤维素
功能主治
アレルギー性鼻炎、蕁麻疹、湿疹・皮膚炎、皮膚そう痒症、痒疹
-------------------------------------------------------------------------------------------------
中文翻译：
过敏性鼻炎、荨麻疹、湿疹/皮炎、瘙痒性皮炎、痒疹
用法用量
通常、成人の方はエメダスチンフマル酸塩として１回１～２mgを１日２回、朝食後及び就寝前に服用してください。
-------------------------------------------------------------------------------------------------
中文翻译：
通常，成人主成分１回１～２mg１日２回早饭后或者就寝前服用。
注意事项
1. 眠気を催すことがあるので、本剤投与中の患者の方は自動車の運転等危険を伴う機械の操作には従事させないよう十分注意するしてください。更に、日常生活に支障がみられる場合があるので、本剤投与に際してはこのことを患者の方に十分説明しておくこと。
2. ４mg/日投与は、２mg/日投与に比して高度の眠気を惹起する可能性が高いので留意すること。
3. 長期ステロイド療法を受けている患者の方で、本剤投与によりステロイドの減量を図る場合には十分な管理下で徐々に行ってください。
4. 本剤を季節性の患者に投与する場合は、好発季節を考えて、その直前から服用を開始し、好発季節終了時まで続けることが望ましい。
-------------------------------------------------------------------------------------------------
中文翻译：
1.促进睡眠，注意不要进行伴随危险的机械操作。甚至，可能导致日常生活的障碍，使用本药剂时务必详细说明。
2.４mg/日使用，比２mg/日使用可能引起高度嗜睡，务必密切注意。
3.接受长期类固醇疗法的患者，使用本药剂意图减少类固醇药量的情况务必在充分的管理下徐徐进行。
4.本药剂针对季节性患者，需要考虑季节性原因，在好发季节前开始使用，持续到好发季节终了时为佳。
禁忌
详细请参考说明书。