商品详情
商品编号: 001410-001
商品名称: Aldactone-A螺内酯片25mg:100片
售价:4,350日元 (约223元)
人民币表示金额为汇率(1JPY=
RMB)时的概算
※注意:日元为标准价格,结算时会按照实时汇率自动扣算为人民币。(具体汇率请参考支付方式所属金融机构)
日文商品名 | アルダクトンA錠25mg:100錠(10錠×10シート) |
---|---|
制造商 | ファイザー 株式会社(辉瑞) |
销售商 | ファイザー 株式会社(辉瑞) |
JAN | 4987114936301 |
GS1 | 14987114936308 |
烈性药 | 已排除 |
成分代码 | 2133001 |
内容量 | 100 |
邮寄方式 | 日本直邮:邮政EMS |
限购数量 | 2 |
付款方式 | 1.微信/支付宝/银联,2.国际汇款,3.日本境内汇款 |
备货~发货所需时间 | 确认付款后,一般 5~10 个营业日左右可以发货。 |
注意
仿制药请参考【类似商品】
商品特征
腎臓の遠位尿細管で、アルドステロンとの直接拮抗作用によりナトリウムと水の排泄を促進し、浮腫をとります。また、アルドステロン拮抗作用に基づき血管内の循環血液量を減らして血圧を下げます。
通常、高血圧症(本態性、腎性)、心性浮腫(うっ血性心不全)、腎性浮腫、肝性浮腫、特発性浮腫などの治療、また、原発性アルドステロン症の診断や症状の改善に使用されます。
------------------------------------------------------------
中文翻译:
在肾远端肾小管,通过和醛固酮的直接作用促进钠盐和水的排泄,缓解浮肿。根据醛固酮拮抗作用减少血管内的循环血流量,降低血压。
通常,适用于高血压症(原发性,肾性),心脏水肿(充血性心力衰竭),肾水肿,肝水肿,特发性水肿等的治疗,另外,初级醛固酮症的诊断和症状的改善。
规格
100粒
性状
片剂
成分说明
1錠中:スピロノラクトン 25mg
添加物:軽質無水ケイ酸、ステアリン酸マグネシウム、乳糖水和物、ヒドロキシプロピルセルロース、香料
------------------------------------------------------------
中文翻译:
1粒中:螺内酯25mg
添加物:轻质无水硅酸,硬脂酸镁,乳糖水合物,羟丙基纤维素,调味剂
功能主治
●高血圧症(本態性、腎性等)
●心性浮腫(うっ血性心不全)、腎性浮腫、肝性浮腫、特発性浮腫、悪性腫瘍に伴う浮腫及び腹水、栄養失調性浮腫
●原発性アルドステロン症の診断及び症状の改善
------------------------------------------------------------
中文翻译:
●高血压症(原发性,肾性)
●心脏水肿(充血性心力衰竭),肾水肿,肝水肿,特发性水肿等的治疗
●初级醛固酮症的诊断和症状的改善。
用法用量
スピロノラクトンとして、通常成人の方は1日50~100mgを分割経口投与します。
なお、年齢、症状により適宜増減します。
ただし、「原発性アルドステロン症の診断及び症状の改善」のほかは他剤と併用することが多です。
------------------------------------------------------------
中文翻译:
主成分,通常成人1日50~100mg分开口服。
可根据年龄,症状适当增减。
但是【初级醛固酮症的诊断和症状的改善】多和其他药剂并用。
注意事项
主な副作用として、女性型乳房、乳房痛・腫れ、陰萎、多毛、月経不順、無月経、閉経後に性器出血、声が低音化、発疹、蕁麻疹、かゆみ、食欲不振、吐き気、口渇、下痢、便秘、けん怠感、動悸、発熱、そばかすなどが報告されています。このような症状に気づいたら、担当の医師または薬剤師に相談してください。
まれに下記のような症状があらわれ、[ ]内に示した副作用の初期症状である可能性があります。
このような場合には、使用をやめて、すぐに医師の診療を受けてください。
不整脈・胸痛、全身けん怠感、脱力[電解質異常(高カリウム血症、低ナトリウム血症、代謝性アシドーシスなど)]
尿量減少、手足や顔のむくみ、頭痛[急性腎不全]
発疹、粘膜のびらん・水ぶくれ、高熱[中毒性表皮壊死融解症、皮膚粘膜眼症候群]
以上の副作用はすべてを記載したものではありません。上記以外でも気になる症状が出た場合は、医師または薬剤師に相談してください。
-------------------------------------------------------------------------------------
中文翻译:
主要副作用如下,发现后请咨询医生。
女性乳房、乳房疼痛/肿胀、阳痿、多毛、月经不调、闭经、绝经后生殖器出血、声音低音化、皮疹、荨麻疹、瘙痒、食欲不振、恶心、口干、腹泻、便秘、倦怠感、心悸、发烧, 雀斑等
稀有发生以下症状,可能是[ ]内副作用的初期症状,请立刻停止使用,及时就诊。
心律失常/胸痛、全身倦怠感、虚弱[电解质失衡(高钾血症、低钠血症、代谢性酸中毒等)]
尿量减少,四肢和面部肿胀,头痛[急性肾功能衰竭]
皮疹、黏膜糜烂/水疱、高烧[中毒性表皮坏死松解症、黏膜眼部综合征]
发现其他症状请咨询医生。
禁忌
●下記に当てはまる方は本剤を使用できません。
・無尿又は急性腎不全の方
・高カリウム血症の方
・アジソン病の方
・タクロリムス、エプレレノン又はミトタンを使用中の方
・アルダクトンAに対しアレルギー反応をおこしたことのある方
●下記に当てはまる方は本剤使用後の経過に注意が必要です。薬を使用後、体調に変化があらわれた場合は医師に相談してください。
・心疾患のある高齢者、重篤な冠硬化症または脳動脈硬化症のある方
・重篤な腎障害のある方
・減塩療法時
・肝障害のある方
●高齢者の方は、急激な利尿によって脱水、低血圧等による立ちくらみ、めまい、失神等を起こすことがあるほか、腎機能や肝機能が低下していることが多いため、高カリウム血症があらわれやすいとされています。少量から使用開始するなど、慎重に使用するようにしてください。
------------------------------------------------------------
中文翻译:
●以下患者不要使用本药剂
・无尿或者急性肾功能不全
・高钾血症
・使用他克莫司,依普利农或米托坦者
・对AldactonA有过敏反应患者
●以下患者需要密切观察使用经过。使用本药剂后,出现身体变化的情况请咨询医生。
・患有心脏疾病的高龄者,重度冠状动脉硬化或者脑动脉硬化症患者
・重度肾功能障碍患者
・减盐治疗期间
・肝功能障碍患者
●高龄者,由于急剧利尿导致脱水,低血压等进而发生站立眩晕,眩晕,失神等,此外,易多发肾功能和肝功能低下,高钾血症。需要由少量开始使用,慎重投药。