商品详情
商品编码: 001387-001
商品名称: Arasena-A 维达拉滨乳膏 3%:2g×1支
售价:1,360日元 (约83元)
人民币表示金额为汇率(1JPY=
RMB)时的概算
※注意:日元为标准价格,结算时会按照实时汇率自动扣算为人民币。(具体汇率请参考支付方式所属金融机构)
运费:系统自动链接日本邮局系统实费换算(中国首重500g1400日元)
日文商品名 | アラセナ-Aクリーム3%:2g×1本 |
---|---|
制造商 | 持田製薬 株式会社 |
销售商 | 持田製薬 株式会社 |
JAN | 4987224004556 |
原料成分 | 6250700 |
数量 | 1 |
邮寄方式 | ems |
限购数 | 2 |
付款方式 | 1.支付宝,2.银联汇款 |
发货时间 | 确认付款后,一般 5~10 个营业日左右可以发货。 |
注意
仿制药请参考「类似商品」。
商品特征
病気の原因であるウイルスの増殖を抑制し、皮膚症状を改善します。
通常、帯状疱疹、単純疱疹の治療に使用されます。
---------------------------------------------------------------------------------------------
中文翻译:
抑制引起疾病的病毒的生长并改善皮肤症状。
通常用于治疗带状疱疹和单纯疱疹。
功能主治
帯状疱疹、単純疱疹
用法用量
通常、適量を1日1〜4回、患部に塗布又は貼布します。必ず指示された使用方法に従ってください。
手指をきれいに洗ってから使ってください。
患部に直接塗る場合:症状のある部位のみに塗ってください。患部をこすらず、なでるようにして、薬をのばしてください。また、指示があれば患部にガーゼを当て、テープなどで固定してください。
ガーゼに塗り患部に貼る場合:ガーゼに適当な量をとり、指で均一にのばします。ガーゼを患部に当て、テープなどで固定してください。
塗り直す際には患部に残った薬は拭き取らず、そのまま塗ってください。
外陰部はトイレのたびに塗り直してください。
目や口の中に入らないように注意してください。
---------------------------------------------------------------------------------------------
中文翻译:
通常,适量1日1〜4回,涂抹于患部。务必遵循医嘱。
务必清洗手指后使用。
直接涂抹于患部的情况:请仅涂抹有症状的部位。不要摩擦患部,轻轻抚摸式涂抹。另外,有指示的情况,在患部覆盖纱布,用胶布等固定。
敷于纱布贴于患部的情况:适量涂抹于患部,用手指涂抹均匀。将纱布贴于患部,用胶布固定。
重新涂抹的情况,残留在患部的药不要擦拭,直接涂抹即可。
外阴部每次如厕后重新涂抹。
注意不要弄入眼睛和口中。