致力于为您提供高品质的商品与服务,全场日本直邮
商品详情
商品编号: 001315-002
商品名称: Avelox莫西沙星片400mg：50片
售价：40,100日元 （约1,947元）
人民币表示金额为汇率（1JPY=
RMB）时的概算
※注意：日元为标准价格，结算时会按照实时汇率自动扣算为人民币。（具体汇率请参考支付方式所属金融机构）
| 日文商品名 | アベロックス錠400mg 50錠（5錠×10）【劇】 |
|---|---|
| 制造商 | バイエル薬品 株式会社（日本拜耳薬品） |
| 销售商 | バイエル薬品 株式会社（日本拜耳薬品） |
| JAN | --- |
| GS1 | 14987341113107 |
| 烈性药 | 烈性药 |
| 成分代码 | 6241016 |
| 内容量 | 50 |
| 邮寄方式 | 日本直邮：邮政EMS |
| 限购数量 | 2 |
| 付款方式 | 1.微信/支付宝/银联，2.国际汇款，3.日本境内汇款 |
| 备货～发货所需时间 | 确认付款后，一般 5～10 个营业日左右可以发货。 |
注意
商品特征
ニューキノロン系の抗菌剤で、細菌などの増殖を阻害することにより抗菌作用を示します。
通常、呼吸器感染症、副鼻腔炎、皮膚感染症、外傷・熱傷・手術創の二次感染などの治療に使用されます。
---------------------------------------------------------------
中文翻译：
新型喹诺酮类抗菌剂、通过阻碍徐俊增殖显示抗菌作用。
通常应用于呼吸道感染，鼻窦炎，皮肤感染，外伤/烧伤/手术伤口的继发感染的治疗。
规格
50粒
性状
浅灰色色药片，直径17mm，短轴7mm，厚度5.7mm
成分说明
1錠中：モキシフロキサシン400mg（モキシフロキサシン塩酸塩として436.8mg）含有
添加物：結晶セルロース，乳糖水和物，クロスカルメロースナトリウム，ステアリン酸マグネシウム，ヒプロメロース，マクロゴール4000EP，三二酸化鉄，酸化チタン
---------------------------------------------------------------
中文翻译：
1粒中：莫西沙星400mg（盐酸莫西沙星436.8mg）
添加物：结晶纤维素，乳糖水合物，交联羧甲基纤维素钠，硬脂酸镁，羟丙甲纤维素，聚乙二醇4000EP，倍半氧化三铁，氧化钛
功能主治
適応症
表在性皮膚感染症，深在性皮膚感染症，外傷・熱傷及び手術創等の二次感染，咽頭・喉頭炎，扁桃炎，急性気管支炎，肺炎，慢性呼吸器病変の二次感染，副鼻腔炎
---------------------------------------------------------------
中文翻译：
适应症
浅表皮肤感染，深层皮肤感染，继发性感染，例如外伤/烧伤和手术伤口，咽/喉炎，扁桃体炎，急性支气管炎，肺炎，慢性呼吸道病变的继发性感染，继发性鼻炎
用法用量
通常、成人は1回1錠（モキシフロキサシンとして400mg）を1日1回服用します。必ず指示された服用方法に従ってください。
---------------------------------------------------------------
中文翻译：
通常，成人1回1粒（主成分400mg）1日服用1回。务必遵循医嘱。
注意事项
以前に薬を使用して、かゆみ、発疹などのアレルギー症状が出たことがある。肝障害、心臓疾患、低カリウム血症がある。
妊娠、妊娠している可能性がある、授乳中
他に薬などを使っている（お互いに作用を強めたり、弱めたりする可能性もありますので、他に使用中の一般用医薬品や食品も含めて注意してください）。
気を失ったり、めまいなどがあらわれることがあるので、自動車の運転や危険をともなう機械の操作は避けてください。
乳幼児、小児の手の届かないところで、直射日光、湿気を避けて室温（1〜30℃）で保管してください。
薬が残った場合、保管しないで廃棄してください。廃棄については受け取った薬局にご相談ください。
---------------------------------------------------------------
中文翻译：
药物过敏史：瘙痒，发疹等过敏症状。肝功能障碍，心脏疾病，低钾血症。
怀孕，可能怀孕，哺乳
使用其他药物（药物相互作用可能增强或者减弱药效，使用其他一般医药品和食品的情况也请注意）
可能出现失去意识，眩晕等情况，避免开车等伴随危险的机械操作。
放置到小孩子触及不到的地方。避免日光直射，湿气，在室温（1〜30℃）进行保管。
药物残留请不要保存直接丢弃。
禁忌
主な副作用として、下痢、悪心、嘔吐、消化不良、腹痛、頭痛、めまい、発疹などが報告されています。このような症状に気づいたら、担当の医師または薬剤師に相談してください。
まれに下記のような症状があらわれ、[ ]内に示した副作用の初期症状である可能性があります。
このような場合には、使用をやめて、すぐに医師の診療を受けてください。
息苦しい、顔のむくみ、じんましん[ショック、アナフィラキシー様症状（血管浮腫など）]
動悸、脈がとぶ、気が遠くなる[心室性頻拍（トルサード・ド・ポアンを含む）、QT延長]
高熱、水ぶくれ、眼や口など粘膜のただれ[皮膚粘膜眼症候群、中毒性表皮壊死融解症]
けいれん[痙攣]
気を失う、気が遠くなる[失神、意識消失]
以上の副作用はすべてを記載したものではありません。上記以外でも気になる症状が出た場合は、医師または薬剤師に相談してください。
---------------------------------------------------------------
中文翻译：
主要副作用：腹泻，恶心，呕吐，消化不良，腹痛，头痛，头晕，皮疹。出现这些症状请咨询医生。
偶尔出现以下症状。可能是[ ]内副作用的初期症状。
发生这些情况请停止使用，咨询医生。
呼吸困难，面部肿胀，荨麻疹[休克，过敏样症状（血管性水肿等）]
悸动，脉搏搏动，昏厥[室性心动过速（包括尖尖扭转型室速），QT延长]
高烧，水泡，眼睛和口腔粘膜上的疮[皮肤粘膜眼综合征，中毒性表皮坏死溶解]
抽筋[抽搐]
晕厥，晕厥[晕厥，意识丧失]
以上副作用不是全部，发生上述以外的症状请及时咨询医生。