致力于为您提供高品质的商品与服务,全场日本直邮
商品详情
商品编号: 705851-005
商品名称: Mohrus PAP-XR酮洛芬巴布贴240mg：7枚（7枚×5袋）
售价：4,693日元 （约241元）
人民币表示金额为汇率（1JPY=
RMB）时的概算
※注意：日元为标准价格，结算时会按照实时汇率自动扣算为人民币。（具体汇率请参考支付方式所属金融机构）
| 日文商品名 | モーラスパップXR240mg：35枚［7枚/1袋×5袋］ |
|---|---|
| 制造商 | 久光製薬 株式会社 |
| 销售商 | 久光製薬 株式会社 |
| JAN | --- |
| GS1 | --- |
| 烈性药 | 已排除 |
| 成分代码 | 2649729 |
| 内容量 | 1 |
| 邮寄方式 | 日本直邮：邮政EMS |
| 限购数量 | 2 |
| 付款方式 | 1.微信/支付宝/银联，2.国际汇款，3.日本境内汇款 |
| 备货～发货所需时间 | 确认付款后，一般 5～10 个营业日左右可以发货。 |
注意
经皮镇痛贴
商品特征
非ステロイド系の鎮痛消炎剤で、炎症の原因となるプロスタグランジンの合成を阻害して、炎症を抑え、痛みを和らげる外用剤になります。
通常、腰痛症、変形性関節症、肩関節周囲炎、腱・腱鞘炎、腱周囲炎、上腕骨上顆炎（テニス肘など）、筋肉痛、外傷後の腫れや痛みの改善、および関節リウマチにおける関節局所の鎮痛に使用されます。
--------------------------------------------------------------------------
中文翻译：
非类固醇系镇痛消炎剂、抑制炎症原研的前列腺素的合成、抑制炎症、缓和疼痛的外用剂。
通常、应用于腰痛，骨关节炎，肩周炎，肌腱和肌腱炎，腹膜炎、肱骨上髁炎（网球肘等）、筋肉痛、外伤后肿痛的改善、以及关节风湿的关节局部的镇痛。
规格
7枚（7枚/1袋×5袋）
性状
巴布贴
成分说明
膏体12g中：日局ケトプロフェン240mg
添加物：エデト酸ナトリウム水和物、l-メントール、クロタミトン、合成ケイ酸アルミニウム、香料、ゼラチン、濃グリセリン、4-tert-ブチル-4'-メトキシジベンゾイルメタン、プロピレングリコール、ポリアクリル酸部分中和物、ポリビニルアルコール（部分けん化物）、その他4成分
--------------------------------------------------------------------------
中文翻译：
膏体12g中：酮洛芬240mg
添加物：乙二胺四乙酸钠水合物，1-薄荷醇，巴豆胺，合成硅酸铝，香料，明胶，浓甘油，4-叔丁基-4'-甲氧基二苯甲酰甲烷，丙二醇，聚丙烯酸部分中和剂，聚乙烯醇（部分皂化）和4种其他成分
功能主治
●下記疾患並びに症状の鎮痛・消炎
腰痛症（筋・筋膜性腰痛症、変形性脊椎症、椎間板症、腰椎捻挫）、変形性関節症、肩関節周囲炎、腱・腱鞘炎、腱周囲炎、上腕骨上顆炎（テニス肘等）、筋肉痛、外傷後の腫脹・疼痛
●関節リウマチにおける関節局所の鎮痛
--------------------------------------------------------------------------
中文翻译：
●以下疾病以及症状的镇痛消炎
于腰痛，骨关节炎，肩周炎，肌腱和肌腱炎，腹膜炎、肱骨上髁炎（网球肘等）、筋肉痛、外伤后肿痛的改善
●关节风湿的关节局部的镇痛。
用法用量
1日1回贴于患部
注意事项
主な副作用として、接触皮膚炎、貼った部分の膨疹、腫脹、動悸、顔面・眼瞼の浮腫、手の浮腫、水疱・びらん、色素沈着、皮下出血、皮膚剥脱、じんましんなどが報告されていますので、このような症状があらわれた場合は必ず担当の医師または薬剤師に相談してください。
--------------------------------------------------------------------------
中文翻译：
主要副作用接触性皮炎，风团，肿胀，躁动，面部/眼睑浮肿，手部浮肿，水疱/糜烂，色素沉着，皮下出血，皮肤脱落，荨麻疹等发现后请咨询医生。
禁忌
详细请参考说明书。