商品详情
商品编号: 004109-005
商品名称: Colinacol氯霉素/粘菌素甲磺酸钠复合滴眼液:5ml×10支
售价:3,800日元 (约195元)
人民币表示金额为汇率(1JPY=
RMB)时的概算
※注意:日元为标准价格,结算时会按照实时汇率自动扣算为人民币。(具体汇率请参考支付方式所属金融机构)
日文商品名 | コリナコール点眼液:5ml×10本 |
---|---|
制造商 | 株式会社 日本点眼薬研究所 |
销售商 | 株式会社 日本点眼薬研究所 |
JAN | --- |
GS1 | 14987421131229 |
烈性药 | 已排除 |
成分代码 | 1319802 |
内容量 | 10 |
邮寄方式 | 日本直邮:邮政EMS |
限购数量 | 2 |
付款方式 | 1.微信/支付宝/银联,2.国际汇款,3.日本境内汇款 |
备货~发货所需时间 | 确认付款后,一般 5~10 个营业日左右可以发货。 |
注意
本品为仿制药。
※本药品需要冷藏保存,但是只能常温发货,到货后请立即冷藏保存。还请知悉。
商品特征
蛋白合成阻害作用と細菌細胞膜障害作用をもつ2種の抗生物質を配合して目の感染症を引き起こしている細菌を殺菌します。
通常、眼瞼炎、結膜炎、角膜炎(角膜潰瘍を含む)、眼科周術期の無菌化療法に用いられます。
------------------------------------------------------------------
中文翻译:
结合了两种抑制蛋白质合成和破坏细菌细胞膜的抗生素,以杀死引起眼部感染的细菌。
通常用于眼睑炎,结膜炎,角膜炎(包括角膜溃疡)和眼科手术前后的无菌化疗法。
规格
5ml×10支
性状
滴眼液
成分说明
1mL中:クロラムフェニコール2.5mg(力価)、コリスチンメタンスルホン酸ナトリウム10万単位
添加物:ホウ酸、ホウ砂、ポリソルベート80、ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油60、マクロゴール400、クロルヘキシジングルコン酸塩液を含有する。
------------------------------------------------------------------
中文翻译:
1mL中:氯霉素2.5mg,粘菌素甲磺酸钠10万単位
添加物:硼酸,硼砂,聚山梨酯80,聚氧乙烯氢化蓖麻油60,聚乙二醇400,葡萄糖酸氯己定溶液
功能主治
眼瞼炎、結膜炎、角膜炎(角膜潰瘍を含む)など
詳しくは外部リンク及び商品に付属の添付文書をご確認ください。
------------------------------------------------------------------
中文翻译:
眼睑炎,结膜炎,角膜炎(包括角膜溃疡)等
用法用量
1日4~5回、1回2~3滴点眼してください。
------------------------------------------------------------------
中文翻译:
1日4~5回、1回2~3滴点眼
注意事项
●主な副作用
・接触性皮膚炎、長期連用による菌交代症など。
------------------------------------------------------------------
中文翻译:
●主要副作用
・接触性皮炎,长期连续使用引起细菌交替等。
禁忌
详细请参考说明书。