商品详情
商品编号: 011013-004
商品名称: Larixin头孢氨苄干糖浆儿童用10%:1g×40包
售价:2,904日元 (约149元)
人民币表示金额为汇率(1JPY=
RMB)时的概算
※注意:日元为标准价格,结算时会按照实时汇率自动扣算为人民币。(具体汇率请参考支付方式所属金融机构)
日文商品名 | ラリキシンドライシロップ小児用10%:1g×40包 |
---|---|
制造商 | --- |
销售商 | 富士フイルム富山化学 株式会社(富士Film富山化学) |
JAN | --- |
GS1 | --- |
烈性药 | 已排除 |
成分代码 | 6132002 |
内容量 | 1 |
邮寄方式 | 日本直邮:邮政EMS |
限购数量 | 2 |
付款方式 | 1.微信/支付宝/银联,2.国际汇款,3.日本境内汇款 |
备货~发货所需时间 | 确认付款后,一般 5~10 个营业日左右可以发货。 |
注意
抗菌作用を発揮して皮膚感染症、呼吸器感染症、耳鼻科感染症、歯科・口腔外科などの感染症の治療に使用されています。
------------------------------------------------------------------
中文翻译:
发挥抗菌作用适用于皮肤感染增,呼吸器感染症,耳鼻科感染症,牙科,口腔外科感染症的治疗。
商品特征
細菌の細胞壁合成を阻害して殺菌的に作用するセフェム系の抗生物質です。
通常、呼吸器感染症、耳鼻科領域感染症、尿路感染症など広い範囲の感染症の治療に用いられます。
------------------------------------------------------------------
中文翻译:
阻碍细菌细胞壁的合成显示杀菌作用的头孢类抗生素。
通钢应用于呼吸器感染症,耳鼻科领域感染症,尿路感染症等广范围感染症的治疗。
规格
1g×40包
性状
干糖浆
成分说明
1g中:日局セファレキシン100mg(力価)
添加物:サッカリンナトリウム水和物、香料、ヒドロキシプロピルセルロース、ショ糖脂肪酸エステル、精製白糖、黄色5号
------------------------------------------------------------------
中文翻译:
1g中:头孢氨苄100mg
添加物:糖精钠水合物、香精、羟丙基纤维素、蔗糖脂肪酸酯、精制蔗糖、黄色5号
功能主治
【適応菌種】
本剤に感性のブドウ球菌属、レンサ球菌属、肺炎球菌、腸球菌属、大腸菌、クレブシエラ属、インフルエンザ菌
【適応症】
●表在性皮膚感染症、深在性皮膚感染症、リンパ管・リンパ節炎、慢性膿皮症に
●外傷・熱傷及び手術創等の二次感染に
●咽頭・喉頭炎、扁桃炎、急性気管支炎、肺炎、慢性呼吸器病変の二次感染に
●膀胱炎、腎盂腎炎に
●涙嚢炎、麦粒腫に
●外耳炎、中耳炎、副鼻腔炎に
●歯周組織炎、顎炎、抜歯創・口腔手術創の二次感染に
●猩紅熱に
------------------------------------------------------------------
中文翻译:
【适应菌种】
对本剂敏感的葡萄球菌,链球菌,肺炎链球菌,肠球菌,大肠杆菌,克雷伯菌,流感嗜血杆菌
【适应症】
●用于浅表皮肤感染,深层皮肤感染,淋巴和淋巴结炎,慢性脓皮病
●用于继发感染,例如外伤,烧伤和手术伤口
●用于咽喉/喉炎,扁桃体炎,急性支气管炎,肺炎和慢性呼吸系统疾病的继发感染
●用于膀胱炎,肾盂肾炎
●用于泪囊炎和麦粒肿
●用于中耳炎,中耳炎,鼻窦炎
●用于牙周炎,颌骨发炎,拔牙和口腔外科伤口的继发感染
●用于猩红热
用法用量
通常、幼児・小児の方は1回に体重1kgあたり62.5〜125mg〔主成分として6.25〜12.5mg(力価)〕を1日4回、6時間ごとに服用してください。
治療を受ける疾患や年齢・体重・症状などにより適宜増減されます。
重症の場合は、1回に体重1kgあたり125〜250mg〔主成分として12.5〜25mg(力価)〕を1日4回、6時間ごとに服用してください。必ず指示された用法容量に従ってください。
------------------------------------------------------------------
中文翻译:
通常,幼儿,儿童1回体重1kg62.5〜125mg〔主成分6.25〜12.5mg〕1日4回,每隔6小时服用。
可根据治疗的疾病,年龄,体重,症状适当增减。
重症的情况,1回体重1kg125〜250mg〔主成分12.5〜25mg〕1日4回,每隔6小时服用。务必遵循医嘱。
注意事项
【主な副作用】
発疹や蕁麻疹、紅斑、かゆみ、発熱、リンパ腺腫脹、関節痛、黄疸などが報告あります。このような症状に気づいたら、担当の医師または薬剤師に相談してください。
まれに下記のような症状があらわれ、初期症状の副作用である可能性があります。
このような場合には、使用を中止し、すぐに医師の診療を受けてください。
•呼吸困難、全身のほてり、目や口唇周囲の腫れ。副作用の初期症状としてショック、アナフィラキシー
•むくみ、尿量減少、食欲低下。副作用の初期症状として急性腎不全
•腹痛、下痢、血のまじった便。副作用の初期症状として偽膜性大腸炎
•皮膚の赤い発疹、水疱、眼球結膜の充血。副作用の初期症状として中毒性表皮壊死融解症、皮膚粘膜眼症候群
•発熱、咳、呼吸困難。副作用の初期症状として間質性肺炎、PIE症候群
以上の副作用はすべてを記載したものではありませんので上記以外でも気になる症状が出た場合は、必ず医師または薬剤師に相談してください。
------------------------------------------------------------------
中文翻译:
【主要副作用】
皮疹、荨麻疹、红斑、瘙痒、发热、淋巴结肿大、关节痛、黄疸等,发现后请咨询医生。
偶尔发现以下症状,可能是副作用的初期症状。发现后立刻停止使用咨询医生。
• 呼吸困难、全身发热、眼睛和嘴唇周围肿胀。副作用的早期症状:休克和过敏反应。
• 肿胀、尿量减少、食欲下降。副作用的初始症状:急性肾功能衰竭。
• 腹痛、腹泻、便血。副作用的初始症状:伪膜性结肠炎。
• 红色皮疹、水泡、球结膜充血。副作用的初始症状:毒性表皮坏死松解症、粘膜皮肤眼综合征。
• 发烧、咳嗽、呼吸困难。副作用的初始症状:间质性肺炎、PIE 综合征。
以上副作用不是全部,发现其他症状请咨询医生。
禁忌
详细请参考说明书。