致力于为您提供高品质的商品与服务,全场日本直邮
商品详情
商品编号: 002335-003
商品名称: Empecid克霉唑乳膏1%：10g×5支
售价：2,000日元 （约103元）
人民币表示金额为汇率（1JPY=
RMB）时的概算
※注意：日元为标准价格，结算时会按照实时汇率自动扣算为人民币。（具体汇率请参考支付方式所属金融机构）
| 日文商品名 | エンペシドクリーム1％：10g×5本 |
|---|---|
| 制造商 | バイエル薬品 株式会社（日本拜耳薬品） |
| 销售商 | バイエル薬品 株式会社（日本拜耳薬品） |
| JAN | --- |
| GS1 | --- |
| 烈性药 | 已排除 |
| 成分代码 | 2655700 |
| 内容量 | 5 |
| 邮寄方式 | 日本直邮：邮政EMS |
| 限购数量 | 4 |
| 付款方式 | 1.微信/支付宝/银联，2.国际汇款，3.日本境内汇款 |
| 备货～发货所需时间 | 确认付款后安排订货，到货即发。订货周期预计需要7～14个工作日。 |
注意
真菌を殺菌する外皮用薬です。白癬（水虫）やカンジダ症の治療に用いられます。
--------------------------------------------------------------------
中文翻译：
真菌杀菌外用药，应用于白癬（脚气）和念珠菌的治疗。
商品特征
寄生したカビ（真菌）の細胞の細胞膜や核膜に特異的親和性をもって結合し、その構造や機能に障害を与えて抗真菌作用を示します。
通常、皮膚真菌症（白癬、カンジダ症、癜風；いわゆる水虫、たむしなど）の治療に使用します。
--------------------------------------------------------------------
中文翻译：
以特定的亲和力与寄生霉菌（真菌）细胞的细胞膜和核膜结合，并损害其结构和功能以表现出抗真菌活性。
通常用于治疗皮肤癣菌病（癣、念珠菌病、花斑癣；所谓的脚气、癣等）。
规格
10g×5支
性状
乳膏
成分说明
1g中：日局クロトリマゾール10mg
添加物：モノステアリン酸ソルビタン、ポリソルベート60、ミリスチン酸セチル、セトステアリルアルコール、オクチルドデカノール、ベンジルアルコール
--------------------------------------------------------------------
中文翻译：
1g中：含有克霉唑10mg
添加物：山梨糖醇单硬脂酸酯，聚山梨酸酯60，肉豆蔻酸十六烷基酯，鲸蜡硬脂醇，辛基十二烷醇，苯甲醇
功能主治
●水虫やカンジダ症などを治療する際に用いられます。
●カンジダ菌、白癬菌（水虫、たむし、いんきんなど）に抗真菌作用を発揮します。
--------------------------------------------------------------------
中文翻译：
●应用于治疗脚气和念珠菌。
●念珠菌，毛癣菌（脚气、白癣）的抗菌
用法用量
1日2～3回患部に塗布してください。必ず指示された使用方法に従ってご使用ください。
--------------------------------------------------------------------
中文翻译：
1日2～3次涂抹于患处。请务必参考说明书。
注意事项
次のような方は、ご使用前に必ず担当の医師または薬剤師にご相談ください。
●以前に薬を使用して、かゆみ、発疹などのアレルギー症状が出たことがある方。
●妊娠または授乳中の方。
●他に薬を使っている方。
--------------------------------------------------------------------
中文翻译：
以下患者，务必咨询医生。
●有发疹，瘙痒过敏史
●怀孕或者哺乳中
●使用其他药品
禁忌
请务必参考说明书。