商品详情
商品编号: 711090-002
商品名称: Lixiana里先安OD口崩片60mg:10片
售价:12,500日元 (约641元)
人民币表示金额为汇率(1JPY=
RMB)时的概算
※注意:日元为标准价格,结算时会按照实时汇率自动扣算为人民币。(具体汇率请参考支付方式所属金融机构)
日文商品名 | リクシアナOD錠60mg 10錠 |
---|---|
制造商 | 第一三共 株式会社 |
销售商 | 第一三共 株式会社 |
JAN | --- |
GS1 | --- |
烈性药 | 已排除 |
成分代码 | 3339002 |
内容量 | 1 |
邮寄方式 | 日本直邮:邮政EMS |
限购数量 | 2 |
付款方式 | 1.微信/支付宝/银联,2.国际汇款,3.日本境内汇款 |
备货~发货所需时间 | 确认付款后,一般 5~10 个营业日左右可以发货。 |
注意
原研药
商品特征
血液凝固の経路のうち活性化血液凝固第X因子を阻害することにより、血液の凝固をおさえます。血液を固まらせる働きをおさえ、血液が固まりやすくなっている状態を改善し、血管内で血液が固まって生じる疾患(血栓塞栓症)を予防または治療します。
通常、静脈血栓塞栓症(深部静脈血栓症および肺血栓塞栓症)の治療および再発抑制に用いられます。
-------------------------------------------------------------------------------------------
中文翻译:
通过抑制凝血途径中活化的凝血因子X来抑制凝血。本药抑制血液凝固作用,改善血液凝固倾向,预防或治疗血管内血栓引起的疾病(血栓栓塞)。
通常用于治疗和抑制静脉血栓栓塞(深静脉血栓和肺血栓栓塞)的复发。
规格
10片
性状
片剂
成分说明
1錠中:エドキサバントシル酸塩水和物80.8mg(エドキサバンとして60mg)
添加剤:D-マンニトール、結晶セルロース、クロスポビドン、カルメロース、アルファー化デンプン、ヒドロキシプロピルセルロース、フマル酸、サッカリンナトリウム水和物、ステアリン酸マグネシウム、黄色三二酸化鉄
-------------------------------------------------------------------------------------------
中文翻译:
每片含有:80.8 mg依度沙班甲苯磺酸盐水合物(60 mg依度沙班)
添加剂:D-甘露醇、微晶纤维素、交聚维酮、羧甲基纤维素、预胶化淀粉、羟丙基纤维素、富马酸、水合糖精钠、硬脂酸镁、黄色氧化铁。
功能主治
◯非弁膜症性心房細動患者における虚血性脳卒中及び全身性塞栓症の発症抑制
◯静脈血栓塞栓症(深部静脈血栓症及び肺血栓塞栓症)の治療及び再発抑制
-------------------------------------------------------------------------------------------
中文翻译:
○ 非瓣膜性房颤患者的缺血性中风和全身性栓塞的抑制
○ 静脉血栓栓塞的治疗和复发抑制(深静脉血栓形成和肺血栓栓塞)
用法用量
〈非弁膜症性心房細動患者における虚血性脳卒中及び全身性塞栓症の発症抑制〉
通常、成人には、エドキサバンとして以下の用量を1日1回経口投与する。
体重60kg以下:30mg
体重60kg超:60mg なお、腎機能、併用薬に応じて1日1回30mgに減量する。
また、出血リスクが高い高齢の患者では、年齢、患者の状態に応じて1日1回15mgに減量できる。
〈静脈血栓塞栓症(深部静脈血栓症及び肺血栓塞栓症)の治療及び再発抑制〉
通常、成人には、エドキサバンとして以下の用量を1日1回経口投与する。
体重60kg以下:30mg
体重60kg超:60mg なお、腎機能、併用薬に応じて1日1回30mgに減量する
-------------------------------------------------------------------------------------------
中文翻译:
<抑制非瓣膜性心房颤动患者的缺血性中风和全身性栓塞>
成人通常每日口服1次以下剂量的艾多沙班。
60kg以下:30mg
体重超过60kg:60mg 根据肾功能和合并用药情况,剂量应减少至每日1次30mg。
出血风险高的老年患者,根据患者的年龄和病情,剂量可减少至每日1次15mg。
<静脉血栓栓塞症(深静脉血栓症、肺血栓栓塞症)的治疗及复发抑制>
成人通常每日口服1次以下剂量的艾多沙班。
60kg以下:30mg
体重超过60kg:60mg。根据肾功能和合并用药,剂量应减少至每日1次30kg。
注意事项
主な副作用として、貧血、鼻血、皮下出血、血尿、挫傷、創傷出血などが報告されています。このような症状に気づいたら、担当の医師または薬剤師に相談してください。
まれに下記のような症状があらわれ、[ ]内に示した副作用の初期症状である可能性があります。
このような場合には、使用をやめて、すぐに医師の診療を受けてください。
吐血、黒色便・血便、腹痛[消化管出血]
突然の頭痛、吐き気、めまい、運動麻痺、意識障害[頭蓋内出血]
目のかすみ、視力障害[眼内出血]
全身倦怠感、食欲不振、皮膚や白目が黄色くなる[肝機能障害、黄疸]
血の混じった痰、から咳、息切れ、呼吸困難、発熱[間質性肺疾患]
以上の副作用はすべてを記載したものではありません。上記以外でも気になる症状が出た場合は、医師または薬剤師に相談してください。
-------------------------------------------------------------------------------------------
中文翻译:
主要副作用:贫血、鼻出血、皮下出血、血尿、挫伤和伤口出血。如发现此类症状,请咨询医生或药剂师。
少数情况下,可能会出现以下症状,这可能是 [ ] 中所示副作用的初始症状。
在这种情况下,请停止使用并立即就医。
吐血、黑便/血便、腹痛[消化道出血]
突然头痛、恶心、头晕、运动麻痹、意识障碍[颅内出血]
视力模糊、视力障碍[眼睛出血]
全身疲倦、食欲不振、皮肤和眼白发黄[肝功能障碍、黄疸]
痰中带血、干咳、气短、呼吸困难、发烧[间质性肺疾病]
上述副作用并非所有。如果上述以外的任何症状,请咨询医生或药剂师。
禁忌
请参考说明书