商品详情
商品编号: 708051-002
商品名称: Marduox马沙骨化醇/丙酸倍他米松丙酸酯复合软膏:10g×1支
售价:4,100日元 (约210元)
人民币表示金额为汇率(1JPY=
RMB)时的概算
※注意:日元为标准价格,结算时会按照实时汇率自动扣算为人民币。(具体汇率请参考支付方式所属金融机构)
日文商品名 | マーデュオックス軟膏:10g×1本【劇】 |
---|---|
制造商 | マルホ 株式会社(Maruho) |
销售商 | マルホ 株式会社(Maruho) |
JAN | 4987213109705 |
GS1 | 14987213109702 |
烈性药 | 烈性药 |
成分代码 | 2699804 |
内容量 | 1 |
邮寄方式 | 日本直邮:邮政EMS |
限购数量 | 10 |
付款方式 | 1.微信/支付宝/银联,2.国际汇款,3.日本境内汇款 |
备货~发货所需时间 | 确认付款后,一般 5~10 个营业日左右可以发货。 |
注意
原研药。
商品特征
活性型ビタミンD3誘導体(マキサカルシトール)とステロイド(ベタメタゾン酪酸エステルプロピオン酸エステル)の配合剤です。活性型ビタミンD3誘導体は、表皮角化細胞の増殖を抑制し、表皮肥厚を改善する作用があります。ステロイドは、皮膚の炎症をおさえる働きがあり、赤み、はれ、かゆみなどの症状を改善します。
通常、尋常性乾癬の治療に用いられます。
---------------------------------------------------------------------------------
中文翻译:
活性维生素D3衍生物(马卡骨化醇)和类固醇(丁酸倍他米松丙酸酯)的组合药物。活性维生素D3衍生物具有抑制表皮角质形成细胞增殖和改善表皮增厚的作用。类固醇可减轻皮肤炎症并改善发红,肿胀和瘙痒等症状。
通常用于治疗寻常型牛皮癣。
规格
10g×1支
性状
软膏
成分说明
1g中:マキサカルシトール 25μg、ベタメタゾン酪酸エステルプロピオン酸エステル 0.5mg
--------------------------------------------------------------------------
中文翻译:
1g中:马沙骨化醇25μg,丙酸倍他米松丙酸酯0.5mg
功能主治
尋常性乾癬
---------------------------------------------------------------------------------
中文翻译:
寻常型牛皮癣
用法用量
通常、1日1回、適量を患部に塗布する。
---------------------------------------------------------------------------------
中文翻译:
通常,1日1回适量涂抹于患部。
注意事项
主な副作用として毛包炎、皮膚の刺激感、発疹、肝機能異常などの視覚異常などが報告されています。このような症状に気づいたら、担当の医師または薬剤師に相談してください。
以上の副作用はすべてを記載したものではありませんので、上記以外でも気になる症状が出た場合は、医師または薬剤師に必ず相談してください。
---------------------------------------------------------------------------------
中文翻译:
主要副作用:毛囊炎,皮肤刺激,皮疹,肝功能不全等,发现后请咨询医生。
以上副作用不是全部,发现其他症状请咨询医生。
禁忌
请参考说明书。