商品详情
商品编号: 702875-002
商品名称: Baraclude恩替卡韦片0.5mg:70粒
售价:116,680日元 (约5,984元)
人民币表示金额为汇率(1JPY=
RMB)时的概算
※注意:日元为标准价格,结算时会按照实时汇率自动扣算为人民币。(具体汇率请参考支付方式所属金融机构)
日文商品名 | バラクルード錠0.5mg 70錠(PTP) |
---|---|
制造商 | ブリストル・マイヤーズ 株式会社(Bristol-Myers Squibb) |
销售商 | ブリストル・マイヤーズ 株式会社(Bristol-Myers Squibb) |
JAN | --- |
GS1 | 14987279137107 |
烈性药 | 已排除 |
成分代码 | 6250029 |
内容量 | 70 |
邮寄方式 | 日本直邮:邮政EMS |
限购数量 | 2 |
付款方式 | 1.微信/支付宝/银联,2.国际汇款,3.日本境内汇款 |
备货~发货所需时间 | 确认付款后,一般 5~10 个营业日左右可以发货。 |
注意
原研药
商品特征
B型肝炎ウイルス(HBV)の増殖に必要なDNAポリメラーゼの働きを抑えてウイルス量を減らします。
通常、B型慢性肝疾患におけるB型肝炎ウイルスの増殖抑制に使用されます。
--------------------------------------------------------------
中文翻译:
通过抑制乙型肝炎病毒(HBV)生长所需的DNA聚合酶的作用来减少病毒数量。
通常,适用于抑制B型慢性肝疾病的B型肝炎细菌的增殖。
规格
70粒
性状
三角形薄膜衣片
成分说明
1錠中:エンテカビル水和物0.53mg(エンテカビルとして0.5mg)
添加剤:結晶セルロース、クロスポビドン、ポビドン、ステアリン酸マグネシウム、乳糖水和物、酸化チタン、ヒプロメロース、マクロゴール400及びポリソルベート80
--------------------------------------------------------------
中文翻译:
每片含有:恩替卡韦水合物0.53mg(恩替卡韦0.5mg)
添加剂:结晶纤维素,交聚维酮,聚维酮,硬脂酸镁,乳糖水合物,氧化钛,羟丙甲纤维素,聚乙二醇400和聚山梨酯80
功能主治
B型肝炎ウイルスの増殖を伴い肝機能の異常が確認されたB型慢性肝疾患におけるB型肝炎ウイルスの増殖抑制
--------------------------------------------------------------
中文翻译:
抑制伴随B型肝炎细菌增殖的肝功能异常的B型慢性肝疾病的B型肝炎细菌的增殖。
用法用量
こちらのお薬は、空腹時(食後2時間以降かつ次の食事の2時間以上前)に経口投与してください。
通常、成人の方はエンテカビルとして0.5mgを1日1回経口投与してください。
なお、ラミブジン不応(ラミブジン投与中にB型肝炎ウイルス血症が認められる又はラミブジン耐性変異ウイルスを有するなど)患者の方は、エンテカビルとして1mgを1日1回経口投与することが推奨されています。
--------------------------------------------------------------
中文翻译:
空腹(饭后2小时以后或者饭前2小时以上)口服。
通常,主成分0.5mg1日1回。
另外,拉米夫定难治性患者(拉米夫定投药中确认乙肝病毒血症或者含有拉米夫定抗性突变病毒)者,推荐主成分1mg1日1回。
注意事项
主な副作用として、頭痛、下痢、鼻咽頭炎、背部痛、不眠症などが報告されていますので、このような症状があらわれた場合は、担当の医師または薬剤師に必ず相談してください。
まれに下記のような症状があらわれ、[ ]内に示した副作用の初期症状である可能性があります。
このような場合には、使用をやめて、すぐに医師の診療を受けてください。
からだがだるい、吐き気、嘔吐、かゆみ、白目・皮膚・尿が黄色くなる[肝機能障害、投与終了後の肝炎の悪化]
からだがだるい、発疹、皮膚のかゆみ、息切れ、息苦しさ[アナフィラキシー様症状]
からだがだるい、吐き気、嘔吐、腹痛、息苦しさ[乳酸アシドーシス]
以上の副作用はすべてを記載したものではありませんので、上記以外でも気になる症状が出た場合は、医師または薬剤師に必ず相談してください。
--------------------------------------------------------------
中文翻译:
主要副作用:头痛,腹泻,鼻咽炎,背痛,失眠等,如发现此类症状,请咨询医生或药剂师。
偶尔发现以下症状请及时就诊。
身体疲乏,恶心,呕吐,发痒,白眼/皮肤/尿液泛黄[肝功能障碍,给药后肝炎恶化]
身体疲乏,皮疹,皮肤发痒,呼吸急促,呼吸急促[类似过敏反应的症状]
身体疲乏,恶心,呕吐,腹痛,窒息[乳酸性酸中毒]
上述副作用并非所有。如果上述以外的任何症状,请咨询医生或药剂师。
禁忌
请参考说明书