商品详情
商品编号: 008620-002
商品名称: LACB-R耐乳酸菌整肠散:1g×300包
售价:5,000日元 (约256元)
人民币表示金额为汇率(1JPY=
RMB)时的概算
※注意:日元为标准价格,结算时会按照实时汇率自动扣算为人民币。(具体汇率请参考支付方式所属金融机构)
日文商品名 | ラックビーR散:1g×300包 |
---|---|
制造商 | 興和 株式会社 |
销售商 | 興和 株式会社 |
JAN | --- |
GS1 | --- |
烈性药 | 已排除 |
成分代码 | 2316019 |
内容量 | 300 |
邮寄方式 | 日本直邮:邮政EMS |
限购数量 | 2 |
付款方式 | 1.微信/支付宝/银联,2.国际汇款,3.日本境内汇款 |
备货~发货所需时间 | 确认付款后,一般 5~10 个营业日左右可以发货。 |
注意
-
商品特征
耐性乳酸菌製剤で、抗生物質服用時にもビフィズス菌が生育し、腸内菌そうを整え、整腸作用を示します。
通常、抗生物質や化学療法剤服用時に起きる腸内菌そうの異常による下痢などの症状の改善に用いられます。
----------------------------------------------------------------------------------------------------
中文翻译:
是一种具有抵抗力的乳酸菌制剂,即使服用抗生素,双歧杆菌也会生长,并且它可调节肠道细菌并显示出肠道调节作用。
通常用于服用抗生素或化学治疗剂时因肠道细菌异常而引起的腹泻等症状的改善。
规格
1g×300包
性状
散剂
成分说明
1g中:耐性乳酸菌(Bifidobacteriumの生菌)10mg
添加物:トウモロコシデンプン、乳糖、メタケイ酸アルミン酸Mg
----------------------------------------------------------------------------------------------------
中文翻译:
1g中:耐性乳酸菌(Bifidobacterium的活菌)10mg
添加物:玉米淀粉,乳糖,偏硅酸铝镁
功能主治
・ 下記抗生物質、化学療法剤投与時の腸内菌叢の異常による諸症状の改善
ペニシリン系、セファロスポリン系、アミノグリコシド系、マクロライド系、ナリジクス酸
※ 詳しくは外部リンク及び商品に付属の添付文書をご確認ください。
----------------------------------------------------------------------------------------------------
中文翻译:
以下抗生素或化学治疗剂时因肠道细菌异常而引起的各种症状的改善。
青霉素,头孢菌素,氨基糖苷,大环内酯,萘啶酸
※详细请参考说明书。
用法用量
・ 通常成人1日3gを3回に分割経口投与する。
なお、年齢、症状により適宜増減する。
----------------------------------------------------------------------------------------------------
中文翻译:
・ 通常成人1日3g分3回口服。
可根据年龄症状适当增减。
注意事项
● 主な副作用として、下記の症状が報告されています。このような症状があらわれたら、担当の医師または薬剤師に相談してください。
- じんま疹など
● まれに下記のような症状があらわれることがあります。この場合、[ ]内に示した副作用の初期症状の可能性があるので、使用をやめて、すぐに医師の診療を受けてください。
- 呼吸困難、じんま疹、全身のかゆみを伴う発赤[アナフィラキシー様症状]
● 上記以外でも気になる症状が出た場合は、医師または薬剤師に相談してください。
----------------------------------------------------------------------------------------------------
中文翻译:
●主要副作用如下,发现后请咨询医生。
-荨麻疹
●偶尔发现以下症状可能是[ ]内副作用的初期症状,立刻停止使用咨询医生。
-呼吸困难,荨麻疹,发红,全身发痒[过敏样症状]
●发现其他症状请咨询医生。
禁忌
详细请参考说明书。