商品详情
商品编号: 007022-002
商品名称: Valsartan缬沙坦片20mg「东和」:100片
售价:3,120日元 (约158元)
人民币表示金额为汇率(1JPY=
RMB)时的概算
※注意:日元为标准价格,结算时会按照实时汇率自动扣算为人民币。(具体汇率请参考支付方式所属金融机构)
| 日文商品名 | バルサルタン錠20mg「トーワ」 100錠(10錠×10:PTP) |
|---|---|
| 制造商 | 東和薬品株式会社 |
| 销售商 | 東和薬品株式会社 |
| JAN | 4987155097139 |
| GS1 | 14987155097136 |
| 烈性药 | 已排除 |
| 成分代码 | 2149041 |
| 内容量 | 100 |
| 邮寄方式 | 日本直邮:邮政EMS |
| 限购数量 | 2 |
| 付款方式 | 1.微信/支付宝/银联,2.国际汇款,3.日本境内汇款 |
| 备货~发货所需时间 | 确认付款后,一般 5~10 个营业日左右可以发货。 |
注意
仿制药
商品特征
体内で産生されるアンジオテンシンII受容体に結合し、昇圧作用を示すアンジオテンシンIIの血管収縮作用を遮断し、高血圧症の血圧を下げます。
通常、高血圧症の治療に用いられます。
------------------------------------------------------------
中文翻译:
结合体内产生的血管紧张素II受体,遮断有升压作用的血管紧张素II的血管收缩作用,降低血压。
通常,应用于高血压的治疗。
规格
100片
性状
薄膜包衣片剂
成分说明
1錠中の有効成分:日局 バルサルタン………20mg
添加剤:低置換度ヒドロキシプロピルセルロース、結晶セルロース、クロスカルメロースナトリウム、ヒドロキシプロピルセルロース、軽質無水ケイ酸、ステアリン酸マグネシウム、ヒプロメロース、マクロゴール6000、酸化チタン、タルク、黄色三二酸化鉄
---------------------------------------------------------------------
中文翻译:
每片含有效成分:缬沙坦(Valsartan)…20mg
添加剂:
低取代羟丙纤维素、结晶纤维素、交联羧甲基纤维素钠、羟丙纤维素、轻质无水二氧化硅、硬脂酸镁、羟丙甲纤维素、聚乙二醇6000、二氧化钛、滑石粉、黄色三氧化二铁
功能主治
高血压症
用法用量
通常、成人にはバルサルタンとして40~80mgを1日1回経口投与する。なお、年齢、症状に応じて適宜増減するが、1日160mgまで増量できる。
通常、6歳以上の小児には、バルサルタンとして、体重35kg未満の場合、20mgを、体重35kg以上の場合、40mgを1日1回経口投与する。なお、年齢、体重、症状により適宜増減する。ただし、1日最高用量は、体重35kg未満の場合、40mgとする。
---------------------------------------------------------------------
中文翻译:
通常,成人以缬沙坦(Valsartan)计,每日一次口服40~80mg。
可根据年龄和症状适当增减剂量,但每日最高可增至160mg。
通常,6岁以上的儿童以缬沙坦计量,
体重 低于35kg 时,每日一次口服20mg;
体重 35kg及以上 时,每日一次口服40mg。
可根据年龄、体重及症状适当调整剂量,但体重未满35kg者每日最大剂量为40mg。
注意事项
・主な副作用
めまい、腹痛、咳嗽など
詳しくは外部リンク及び商品に付属の添付文書をご確認ください。
------------------------------------------------------------
中文翻译:
・主要副作用
头晕,腹痛,咳嗽等
具体请参考说明书。
禁忌
请参考说明书
致力于为您提供高品质的商品与服务,全场日本直邮






