商品详情
商品编号: 006529-002
商品名称: Norvasc氨氯地平片10mg:100片
售价:5,860日元 (约301元)
人民币表示金额为汇率(1JPY=
RMB)时的概算
※注意:日元为标准价格,结算时会按照实时汇率自动扣算为人民币。(具体汇率请参考支付方式所属金融机构)
日文商品名 | ノルバスク錠10mg 100錠(10錠×10) |
---|---|
制造商 | ヴィアトリス製薬 株式会社(Viatris) |
销售商 | ヴィアトリス製薬 株式会社(Viatris) |
JAN | 4987901008808 |
GS1 | 14987901008805 |
烈性药 | 烈性药 |
成分代码 | 2171022 |
内容量 | 100 |
邮寄方式 | 日本直邮:邮政EMS |
限购数量 | 2 |
付款方式 | 1.微信/支付宝/银联,2.国际汇款,3.日本境内汇款 |
备货~发货所需时间 | 确认付款后,一般 5~10 个营业日左右可以发货。 |
注意
原研药
商品特征
カルシウム拮抗剤で、細胞内へのカルシウムの流入を減少させることにより冠血管や末梢血管を弛緩させ、血圧を下げたり、狭心症の発作をおこりにくくします。
通常、高血圧症、狭心症の治療に使用されます。
--------------------------------------------------------------
中文翻译:
钙拮抗剂,减少细胞内钙的流入,放松冠状动脉和外周血管的平滑肌,降低血压,减少心绞痛的发病几率。
通常,应用于高血压和心绞痛的治疗。
规格
100粒
性状
薄膜衣片
成分说明
1錠中:日局 アムロジピンベシル酸塩13.87mg(アムロジピンとして10mg)
添加物:結晶セルロース、無水リン酸水素カルシウム、デンプングリコール酸ナトリウム、ステアリン酸マグネシウム、ヒプロメロース、酸化チタン、タルク、カルナウバロウ
----------------------------------------------------------------------
中文翻译:
1粒中:氨氯地平10mg(苯磺酸氨氯地平13.87mg)
添加物:结晶纤维素,无水磷酸氢钙,羟乙酸淀粉钠,硬脂酸镁,羟丙甲纤维素,氧化钛,滑石粉,巴西棕榈蜡
功能主治
高血圧症、狭心症
--------------------------------------------------------------
中文翻译:
高血压,心绞痛
用法用量
・高血圧症
通常、成人にはアムロジピンとして2.5~5㎎を1日1回経口投与する。
なお、症状に応じ適宜増減するが、効果不十分な場合には1日1回10㎎まで増量することができる。
・狭心症
通常、成人にはアムロジピンとして5㎎を1日1回経口投与する。
なお、症状に応じ適宜増減する。
小児への投与[アムロジピン錠2.5㎎/錠5㎎]
・高血圧症
通常、6歳以上の小児には、アムロジピンとして2.5㎎を1日1回経口投与する。
なお、年齢、体重、症状により適宜増減する。
--------------------------------------------------------------
中文翻译:
・高血压
通常,成人主成分2.5~5㎎1日1回口服。
可根据症状适当增减,效果不充分的情况可增量到1日1回10㎎。
・心绞痛
通常,成人主成分5㎎1日1回口服。
可根据症状适当增减
儿童的情况:[Norvasc氨氯地平OD口崩片2.5㎎/5㎎]
・高血压
6岁以上儿童主成分2.5mg1日1回口服。
可根据年龄,体重,症状适当增减
注意事项
● 主な副作用として、以下の症状が報告されています。このような症状に気づいたら、担当の医師または薬剤師に相談してください。
- 肝機能障害、浮腫、ほてり(熱感・顔面潮紅など)、動悸、血圧低下、めまい・ふらつき、頭痛・頭重、心窩部痛、便秘、吐き気・嘔吐、発疹、かゆみ、蕁麻疹、光線過敏症、多形紅斑、血管炎、血管浮腫、歯肉肥厚、全身倦怠感など
● まれに下記のような症状があらわれることがあります。この場合、[ ]内に示した副作用の初期症状の可能性がありますので、使用をやめて、すぐに医師の診療を受けてください。
- 全身倦怠感、食欲不振、皮膚や白目が黄色くなる[劇症肝炎、肝機能障害、黄疸]
- のどの痛み、発熱、鼻血や歯ぐきの出血[無顆粒球症、血小板減少、白血球減少]
- めまい、徐脈、失神[房室ブロック]
- 手足の筋肉の痛み、脱力感、赤褐色尿[横紋筋融解症]
上記以外でも気になる症状が出た場合は、医師または薬剤師に相談してください。
----------------------------------------------------------------------
中文翻译:
●主要副作用如下,发现后请咨询医生。
-肝功能障碍,浮肿,潮热(热感,面色潮红等),悸动,血压低,头晕,头痛/头重,皮疹,瘙痒,心窝疼痛,便秘,恶心/呕吐,皮疹,瘙痒,荨麻疹,光敏性,多形红斑,血管炎,血管性水肿,牙龈增厚,全身不适等
●偶尔发生以下症状,请立刻停止使用,咨询医生。
-全身不适,食欲不振,皮肤和结膜发黄[暴发性肝炎,肝功能不全,黄疸]
-流鼻血,牙龈出血,四肢皮下出血,发烧,头痛[无粒细胞增多症,白细胞减少症,血小板减少症]
-心动过缓,晕厥,头晕[房室传导阻滞]
-肢体肌肉疼痛,无力,尿液呈棕红色[横纹肌溶解]
以上不是全部副作用,发现其他症状请咨询医生。
禁忌
请参考说明书。