致力于为您提供高品质的商品与服务,全场日本直邮
商品详情
商品编号: 006432-002
商品名称: Nifedipine CR硝苯地平缓释片40mg「沢井」：100片
售价：5,100日元 （约268元）
人民币表示金额为汇率（1JPY=
RMB）时的概算
※注意：日元为标准价格，结算时会按照实时汇率自动扣算为人民币。（具体汇率请参考支付方式所属金融机构）
| 日文商品名 | ニフェジピンCR錠40mg「サワイ」 100錠(10錠×10)【劇】 |
|---|---|
| 制造商 | 沢井製薬 株式会社 |
| 销售商 | 沢井製薬 株式会社 |
| JAN | --- |
| GS1 | 14987080556111 |
| 烈性药 | 烈性药 |
| 成分代码 | 2171014 |
| 内容量 | 100 |
| 邮寄方式 | 日本直邮：邮政EMS |
| 限购数量 | 2 |
| 付款方式 | 1.微信/支付宝/银联，2.国际汇款，3.日本境内汇款 |
| 备货～发货所需时间 | 确认付款后，一般 5～10 个营业日左右可以发货。 |
注意
◆アダラートCR錠40mg的仿制药。
商品特征
心臓や血管が収縮する原因となるカルシウムイオンの細胞内への流入を抑制することにより、収縮した血管を広げ血圧を下げたり、狭心症の発作(胸の痛みなど)を抑えたりします。
通常、高血圧症、腎実質性および腎血管性高血圧症、狭心症、異型狭心症の治療に用いられます。
--------------------------------------------------------------
中文翻译：
抑制心脏和血管收缩的原因的钙离子流入细胞内，扩张收缩的血管的，降低血压，抑制心绞痛的发作（胸痛等）。
通常，应用于高血压，肾实质性以及肾血管性高血压，心绞痛，变异型心绞痛的治疗。
规格
100粒
性状
薄膜衣片
成分说明
１錠中、日局ニフェジピン40mgを含有する。
添加物：エチルセルロース、軽質無水ケイ酸、酸化チタン、三二酸化鉄、ステアリン酸Mg、タルク、低置換度ヒドロキシプロピルセルロース、ヒプロメロース、ポビドン、マクロゴール6000、その他２成分を含有する。
--------------------------------------------------------------
中文翻译：
１片中、硝苯地平40mg。
添加物：乙基纤维素，轻质无水硅酸，氧化钛，倍半氧化铁，硬脂酸镁，滑石粉，低取代度羟丙基纤维素，羟丙甲纤维素，聚维酮，聚乙二醇6000和2种其他成分
功能主治
以下の症状の治療に用いられます。
・高血圧症、腎実質性高血圧症、腎血管性高血圧症
・狭心症、異型狭心症
--------------------------------------------------------------
中文翻译：
・高血压，肾实质性高血压，肾血管性高血压
・心绞痛
用法用量
通常の用量は以下の通りですが、必要に応じ漸次増量されることがありますので、医師あるいは薬剤師の指示に従ってください。
・高血圧症
成人はニフェジピンとして20～40mgを1日1回服用します。ただし、1日10～20mgより服用を開始し、必要に応じ漸次増量されます。
なお、1日40mgで効果不十分な場合には、1回40mg1日2回まで増量できます。
・腎実質性高血圧症、腎血管性高血圧症
成人はニフェジピンとして20～40mgを1日1回服用します。ただし、1日10～20mgより服用を開始し、必要に応じ漸次増量されます。
・狭心症、異型狭心症
成人はニフェジピンとして40mgを1日1回服用します。なお、症状に応じ適宜増減されますが、最高用量は1日1回60mgとされています。
--------------------------------------------------------------
中文翻译：
通常以下用量，根据需要逐渐增量，务必遵循遗嘱。
・高血压
主成分1日1回服用20～40mg，但是1日10～20mg开始服用，根据需要住进增量。
1日40mg效果不充分的情况，可以增量至1回40mg1日2回。
・肾实质性高血压，肾血管性高血压
主成分1日1回服用20～40mg。但是1日10～20mg开始服用，根据需要住进增量。
・心绞痛
主成分通常成人1日１回服用40mg。。可根据症状适当增减。最高用量为1日1回60mg。
注意事项
まれに、以下の症状が現れることがあります。このような場合は、投薬をやめ、すぐに医師あるいは薬剤師にご相談ください。
- 紅皮症(剥脱性皮膚炎)、無顆粒球症、血小板減少、肝機能障害、黄疸、意識障害など
--------------------------------------------------------------
中文翻译：
偶尔发现以下症状。立刻停止使用咨询医生。
- 红皮病（剥脱性皮炎），粒细胞缺乏症，血小板减少症，肝功能障碍，黄疸，意识障碍等。
禁忌
详细请参考说明书。