商品详情
商品编号: 006139-002
商品名称: Terbinafine hydrochloride盐酸特比萘芬乳膏1%「沢井」:10g×10支
售价:3,150日元 (约162元)
人民币表示金额为汇率(1JPY=
RMB)时的概算
※注意:日元为标准价格,结算时会按照实时汇率自动扣算为人民币。(具体汇率请参考支付方式所属金融机构)
日文商品名 | テルビナフィン塩酸塩クリーム1%「サワイ」:10g×10本 |
---|---|
制造商 | 沢井製薬 株式会社 |
销售商 | 沢井製薬 株式会社 |
JAN | --- |
GS1 | 14987080036118 |
烈性药 | 已排除 |
成分代码 | 2659710 |
内容量 | 10 |
邮寄方式 | 日本直邮:邮政EMS |
限购数量 | 2 |
付款方式 | 1.微信/支付宝/银联,2.国际汇款,3.日本境内汇款 |
备货~发货所需时间 | 确认付款后安排订货,到货即发。订货周期预计需要7~14个工作日。 |
注意
ラミシールクリーム1%的仿制药。
商品特征
皮膚糸状菌などの真菌(カビ)の細胞膜成分の生合成にて必要な酵素を阻害することにより真菌の増殖を抑えて、殺真菌作用をあらわします。
通常、白癬(水虫)、皮膚カンジダ症などの皮膚真菌症の治療に使用されます。
-------------------------------------------------------------------------------------
中文翻译:
通过抑制生物合成皮肤癣菌等真菌(霉菌)的细胞膜成分所需的酶,抑制真菌的生长并表现出抗菌作用。
通常用于治疗皮癣(脚气),皮肤念珠菌病等皮肤真菌症的治疗。
规格
10g×10支
性状
乳膏
成分说明
1g中:日局テルビナフィン塩酸塩10mg
添加物:ステアリルアルコール、セタノール、パルミチン酸セチル、ベンジルアルコール、ポリソルベート60、ミリスチン酸イソプロピル、l-メントール、モノステアリン酸ソルビタン、pH調節剤
-------------------------------------------------------------------------------------
中文翻译:
1g中:盐酸特比萘芬10mg
添加物:硬脂醇,鲸蜡醇,鲸蜡基棕榈酸酯,苯甲醇,聚山梨酯60,肉豆蔻酸异丙酯,1-薄荷醇,脱水山梨醇单硬脂酸酯,pH调节剂
功能主治
次の皮膚真菌症の治療
●白癬足白癬、体部白癬、股部白癬
●皮膚カンジダ症指間びらん症、間擦疹(乳児寄生菌性紅斑を含む)
●癜風
-------------------------------------------------------------------------------------
中文翻译:
以下皮肤真菌症的治疗
●足癣,体癣,股癣
●皮肤念珠菌病指间糜烂症,间擦疹(包括婴儿寄生性红斑)
●花斑癬(俗称汗斑)
用法用量
1日1回患部に塗布します。
-------------------------------------------------------------------------------------
中文翻译:
1日1回涂抹于患部。
注意事项
主な副作用として、局所の接触皮膚炎(皮膚のかぶれ)、かゆみ、発赤、紅斑、刺激感、鱗屑(皮膚のフケ様のもの)、落屑(皮膚がはがれ落ちる)、皮膚亀裂などが報告されていますので、このような症状があらわれたら、担当の医師または薬剤師に必ず相談してください。
以上の副作用はすべてを記載したものではありませんので、上記以外でも気になる症状があらわれた場合は、医師または薬剤師に必ず相談してください。
-------------------------------------------------------------------------------------
中文翻译:
主要副作用,局部接触性皮炎,瘙痒,发红,红斑,刺激性,鳞屑,落屑,皮肤皲裂等,发现后请咨询医生。
以上副作用不是全部,发现其他症状务必咨询医生。
禁忌
请参考说明书。