商品详情
商品编号: 005270-002
商品名称: Chocola维生素A片1万单位:100片(大容量)
售价:2,220日元 (约103元)
人民币表示金额为汇率(1JPY=
RMB)时的概算
※注意:日元为标准价格,结算时会按照实时汇率自动扣算为人民币。(具体汇率请参考支付方式所属金融机构)
| 日文商品名 | チョコラA錠1万単位:100錠(10錠×10シート) |
|---|---|
| 制造商 | アルフレッサファーマ 株式会社(Alfresa Pharma) |
| 销售商 | エーザイ 株式会社(卫材) |
| JAN | --- |
| GS1 | 14987028210723 |
| 烈性药 | 已排除 |
| 成分代码 | 3111002 |
| 内容量 | 1 |
| 邮寄方式 | 日本直邮:邮政EMS |
| 限购数量 | 2 |
| 付款方式 | 1.微信/支付宝/银联,2.国际汇款,3.日本境内汇款 |
| 备货~发货所需时间 | 确认付款后安排订货,到货即发。订货周期预计需要7~14个工作日。 |
注意
この商品の同一成分は「類似商品のご確認」をご覧ください。
商品特征
ビタミンAが欠乏すると、暗所でものが見づらい、粘膜や皮膚の乾燥と角化などが起こります。ビタミンAはオプシン(網膜の赤色素)と結合して暗所でものを見るのに必要な感光色素(ロドプシン)を形成します。ビタミンAの補給により、夜盲症を改善します。粘膜の粘液分泌をうながして眼などの乾燥などを改善します。
通常、ビタミンA欠乏による夜盲症、結膜乾燥症、角膜乾燥症、角膜軟化症やビタミンA欠乏が推定される角化性皮膚疾患の治療に用いられます。
--------------------------------------------------------------------
中文翻译:
当维生素A缺乏时,会出现暗处视物困难(夜间视力下降)、黏膜及皮肤干燥、角化等症状。
维生素A与视蛋白(视网膜中的红色素)结合,形成在暗处视物所必需的感光色素——视紫红质(Rhodopsin)。补充维生素A可以改善夜盲症。
此外,维生素A还能促进黏膜分泌黏液,从而改善眼部等部位的干燥症状。
通常用于治疗因维生素A缺乏引起的夜盲症、结膜干燥症、角膜干燥症、角膜软化症,以及推测与维生素A缺乏有关的角化性皮肤疾病。
规格
100片
性状
糖衣片
成分说明
有効成分1錠中:ビタミンA油10mg[ビタミンAとして10,000ビタミンA単位]
添加剤:アラビアゴム末、アルファー化デンプン、カカオ末、カルナウバロウ、小麦粉、三二酸化鉄、ジブチルヒドロキシトルエン、ステアリン酸、精製白糖、赤色 3 号、ゼラチン、タルク、沈降炭酸カルシウム、トウモロコシデンプン、乳糖水和物、白色セラック、バレイショデンプン、ビタチョコレート、ヒドロキシプロピルセルロース、ブチルヒドロキシアニソール、薬用炭
--------------------------------------------------------------------
中文翻译:
【有效成分】
每1片含:
维生素A油 10mg(以维生素A计:10,000国际单位 IU)
【添加剂】
阿拉伯胶粉、预糊化淀粉、可可粉、巴西棕榈蜡、小麦粉、三氧化二铁(氧化铁)、二丁基羟基甲苯(BHT)、硬脂酸、精制白糖、红色3号、明胶、滑石粉、沉淀碳酸钙、玉米淀粉、乳糖水合物、白色虫胶、马铃薯淀粉、维他巧克力(调味基质)、羟丙基纤维素、丁基羟基茴香醚(BHA)、药用炭。
功能主治
○ビタミンA欠乏症の治療
(夜盲症、結膜乾燥症、角膜乾燥症、角膜軟化症)
○ 下記疾患のうち、ビタミンAの欠乏または代謝障害が関与すると推定される場合
角化性皮膚疾患
--------------------------------------------------------------------
中文翻译:
○ 维生素A缺乏症的治疗
(夜盲症、结膜干燥症、角膜干燥症、角膜软化症)
○ 下列疾病中,如推测与维生素A缺乏或代谢障碍有关时:
角化性皮肤疾病
用法用量
治療の目的には、ビタミンAとして通常成人 1 日10,000~100,000ビタミンA単位を経口投与する。なお、年齢、症状により適宜増減する。
なお、ビタミンAとして通常成人 1 日3,000~100,000ビタミンA単位である。
--------------------------------------------------------------------
中文翻译:
用于治疗时,通常成人每日口服维生素A 10,000~100,000 国际单位(IU)。
根据年龄及症状可适当增减。
另外,作为维生素A,通常成人每日用量为 3,000~100,000 国际单位(IU)。
注意事项
主な副作用として、発疹、大泉門膨隆(頭のてっぺんがふくらむ)、神経過敏、頭痛、食欲不振、嘔吐、肝腫大、脱毛、かゆみ、体重増加停止、四肢痛、骨痛、関節痛などが報告されています。このような症状に気づいたら、担当の医師または薬剤師に相談してください。
--------------------------------------------------------------------
中文翻译:
主要不良反应包括:
皮疹、前囟门膨隆(婴幼儿头顶部隆起)、神经过敏、头痛、食欲不振、呕吐、肝肿大、脱发、瘙痒、体重增长停止、四肢疼痛、骨痛、关节痛等。
如出现上述症状,请及时咨询医生或药师。
禁忌
请参考说明书
致力于为您提供高品质的商品与服务,全场日本直邮





