商品详情
商品编号: 004472-002
商品名称: Suglat伊格列净L-脯氨酸片50mg:100片
售价:42,900日元 (约2,258元)
人民币表示金额为汇率(1JPY=
RMB)时的概算
※注意:日元为标准价格,结算时会按照实时汇率自动扣算为人民币。(具体汇率请参考支付方式所属金融机构)
日文商品名 | スーグラ錠50mg 10錠×10,PTP |
---|---|
制造商 | アステラス製薬 株式会社(安斯泰来制薬) |
销售商 | アステラス製薬 株式会社(安斯泰来制薬) |
JAN | --- |
GS1 | 14987233102875 |
烈性药 | 已排除 |
成分代码 | 3969018 |
内容量 | 100 |
邮寄方式 | 日本直邮:邮政EMS |
限购数量 | 2 |
付款方式 | 1.微信/支付宝/银联,2.国际汇款,3.日本境内汇款 |
备货~发货所需时间 | 确认付款后安排订货,到货即发。订货周期预计需要7~14个工作日。 |
注意
腎臓で糖を再吸収するSGLT2を阻害することで、過剰な糖を尿と一緒に排出させて血糖値を下げます。
-------------------------------------------------------------------
中文翻译:
阻碍肾脏的糖的再吸收的SGLT2,使过剩的糖和尿一起排出降低血糖值。
商品特征
随着人口老龄化趋势和生活方式的改变,与营养和运动密切相关的2型糖尿病患者在我国逐年增加,以2型糖尿病患者为主。传统糖尿病治疗药物多存在一些不良反应,如体重增加、低血糖等。SGLT2是糖尿病治疗的新型靶点,SGLT2抑制剂可以从尿中排出体内多余的葡萄糖,从而减少糖基化蛋白,改善肝脏和外周组织的胰岛素敏感性、改善β细胞功能,同时能进一步改善肝脏胰岛素抵抗,从而促使较高的肝糖输出恢复正常,降低糖尿病患者已升高的血糖水平。
伊格列净脯氨酸片是日本上市的首个SGLT2抑制剂类药物,具有降糖效果好,不良反应(如体重增加、低血糖等)少,可与其他降糖药联合应用等优势
规格
100片
性状
薄膜衣片
成分说明
有効成分1錠中:イプラグリフロジン L- プロリン64.3mg(イプラグリフロジンとして50mg)
添加物:D - マンニトール、結晶セルロース、デンプングリコール酸ナトリウム、ヒドロキシプロピルセルロース、ステアリン酸マグネシウム、ヒプロメロース、マクロゴール、酸化チタン、タルク、三二酸化鉄、黒酸化鉄
-------------------------------------------------------------------
中文翻译:
有効成分1片中:依格列净L-脯氨酸64.3mg(依格列净50mg)
添加物:D-甘露醇、结晶纤维素、羟基乙酸淀粉钠、羟丙基纤维素、硬脂酸镁、羟丙甲纤维素、聚乙二醇、氧化钛、滑石、三氧化二铁、氧化铁黑
功能主治
2型糖尿病
1型糖尿病
用法用量
2 型糖尿病
通常、成人にはイプラグリフロジンとして50mgを1 日1回朝食前又は朝食後に経口投与する。なお、効果不十分な場合には、経過を十分に観察しながら100mg 1 日1 回まで増量することができる。
1 型糖尿病
インスリン製剤との併用において、通常、成人にはイプラグリフロジンとして50mgを1 日1 回朝食前又は朝食後に経口投与する。なお、効果不十分な場合には、経過を十分に観察しながら100mg 1 日1 回まで増量することができる。
-----------------------------------------------------------------------
中文翻译:
2型糖尿病
通常,成人主成分50mg1日1回早饭前或者早饭后口服。另外效果不充分情况,观察经过,根据情况可增量至100mg1日1回。
1型糖尿病
和胰岛素并用,通常成人主成分50mg1日1回早饭前或者早饭后口服。另外效果不充分情况,观察经过,根据情况可增量至100mg1日1回。
注意事项
●糖尿病の診断が確立した患者に対してのみ適用を考慮すること。糖尿病以外にも耐糖能異常・尿糖陽性等、糖尿病類似の症状(腎性糖尿、甲状腺機能異常等)を有する疾患があることに留意すること。
●本剤の適用はあらかじめ糖尿病治療の基本である食事療法、運動療法を十分に行った上で効果が不十分な場合に限り考慮すること。
●本剤投与中は、血糖値等を定期的に検査し、薬剤の効果を確かめ、3カ月投与しても効果が不十分な場合には、より適切な治療法への変更を考慮すること。
-----------------------------------------------------------------------
中文翻译:
●仅限确诊糖尿病患者。注意:糖尿病以外还有糖耐量减低、尿糖阳性等。等糖尿病类似症状疾病(肾性糖尿、甲状腺功能减退等。)
●本药剂的使用仅限在进行糖尿病治疗的基础饮食疗法和运动疗法的基础上效果不充分的情况。
●使用本药剂期间,定期检查血糖值,确认药效,使用3个月也得不到充分的效果,可以考虑切换其他更适合的治疗方法。
禁忌
详细请参考说明书。