商品详情
商品编号: 715131-001
商品名称: Lasvic盐酸拉沙星片75mg:50片
售价:35,500日元 (约1,821元)
人民币表示金额为汇率(1JPY=
RMB)时的概算
※注意:日元为标准价格,结算时会按照实时汇率自动扣算为人民币。(具体汇率请参考支付方式所属金融机构)
日文商品名 | ラスビック錠75mg:50錠入(10錠×5) |
---|---|
制造商 | 杏林製薬 株式会社 |
销售商 | 杏林製薬 株式会社 |
JAN | 4987060008664 |
GS1 | 14987060008661 |
烈性药 | 已排除 |
成分代码 | 6241019 |
内容量 | 50 |
邮寄方式 | 日本直邮:邮政EMS |
限购数量 | 4 |
付款方式 | 1.微信/支付宝/银联,2.国际汇款,3.日本境内汇款 |
备货~发货所需时间 | 确认付款后,一般 5~10 个营业日左右可以发货。 |
注意
原研药
商品特征
細菌の増殖に必要な酵素を阻害して殺菌的に作用するキノロン系の抗菌剤です。
通常、呼吸器感染症と耳鼻咽喉科感染症の治療に用いられます。
--------------------------------------------------------------------
中文翻译:
该药是一种喹诺酮类抗菌剂,可抑制细菌生长所必需的酶并起到杀菌作用。
通常用于治疗呼吸道感染和耳鼻喉科感染。
规格
50片
性状
片剂
成分说明
1錠中:ラスクフロキサシン塩酸塩81.23mg(ラスクフロキサシンとして75mg)
添加剤:アルギン酸、クエン酸二水素ナトリウム、結晶セルロース、低置換度ヒドロキシプロピルセルロース、ステアリン酸マグネシウム、ヒプロメロース、酸化チタン、マクロゴール400、黄色三二酸化鉄、カルナウバロウ
-------------------------------------------------------------------------
中文翻译:
1片中:盐酸拉库沙星81.23mg (拉库沙星75mg)
添加剂:海藻酸、柠檬酸二氢钠、结晶纤维素、低取代羟丙基纤维素、硬脂酸镁、羟丙甲纤维素、二氧化钛、聚乙二醇 400、黄色三氧化二铁、巴西棕榈蜡
功能主治
咽頭・喉頭炎、扁桃炎(扁桃周囲炎、扁桃周囲膿瘍を含む)、急性気管支炎、肺炎、慢性呼吸器病変の二次感染、中耳炎、副鼻腔炎
--------------------------------------------------------------------
中文翻译:
咽/喉头炎、扁桃体炎(包括扁桃体周围炎症和扁桃体周围脓肿),急性支气管炎、肺炎、慢性呼吸道病变的二次感染、中耳炎、副鼻腔炎
用法用量
通常、成人には、ラスクフロキサシンとして1回75mgを1日1回経口投与する。
--------------------------------------------------------------------
中文翻译:
通常成人1日1回1片,口服。
注意事项
主な副作用として、下痢などが報告されています。このような症状に気づいたら、担当の医師または薬剤師に相談してください。
まれに下記のような症状があらわれ、[ ]内に示した副作用の初期症状である可能性があります。
このような場合には、使用をやめて、すぐに医師の診療を受けてください。
顔面蒼白、冷汗、呼吸困難[ショック、アナフィラキシー]
のどの痛み、発熱[白血球減少症]
発熱、から咳、呼吸困難[間質性肺炎]
胸痛、動悸、息切れ[QT延長、心室頻拍(Torsades_de_pointesを含む)]
発汗、寒気、動悸[低血糖]
以上の副作用はすべてを記載したものではありません。上記以外でも気になる症状が出た場合は、医師または薬剤師に相談してください。
-------------------------------------------------------------------------------
中文翻译:
主要的不良反应为腹泻。 如果发现此症状,请咨询医生。
如出现以下症状, 可能是[ ] 中所示副作用的初始症状。
在这种情况下,请停止使用并立即就医。
脸色苍白,冷汗,呼吸困难[休克,过敏反应]
喉咙痛,发烧[白细胞减少]
发烧、干咳、呼吸困难[间质性肺炎]
胸痛、心悸、气短 [QT 延长、室性心动过速(包括 Torsades_de_pointes)]
出汗、寒战、心悸[低血糖]
上述副作用并非全部副作用。 如果您有上述以外的任何症状,请咨询医生。
禁忌
详细请参考说明书。