致力于为您提供高品质的商品与服务,全场日本直邮
商品详情
商品编号: 711323-001
商品名称: Gamma Oryzanol伽玛γ谷维素片50mg「鶴原」：100片
售价：1,710日元 （约88元）
人民币表示金额为汇率（1JPY=
RMB）时的概算
※注意：日元为标准价格，结算时会按照实时汇率自动扣算为人民币。（具体汇率请参考支付方式所属金融机构）
| 日文商品名 | ガンマオリザノール錠50mg「ツルハラ」：100錠入 |
|---|---|
| 制造商 | 鶴原製薬 株式会社 |
| 销售商 | 鶴原製薬 株式会社 |
| JAN | --- |
| GS1 | 14987271016356 |
| 烈性药 | 已排除 |
| 成分代码 | 2900002 |
| 内容量 | 1 |
| 邮寄方式 | 日本直邮：邮政EMS |
| 限购数量 | 2 |
| 付款方式 | 1.微信/支付宝/银联，2.国际汇款，3.日本境内汇款 |
| 备货～发货所需时间 | 确认付款后，一般 5～10 个营业日左右可以发货。 |
注意
ハイゼット錠50mg的仿制药。
商品特征
※必ず能書をご確認ください。
脂質代謝に関し、血清コレステロールの主に消化管吸収抑制作用、さらにコレステロール合成阻害、異化排泄促進作用によってコレステロールを下げる他、内分泌・自律神経系を調整するお薬になります。
通常、高脂質血症の治療や、心身症（更年期障害、過敏性腸症候群）における身体症候や不安・緊張・抑うつに使用されます。
【一般的名称】ガンマーオリザノール錠
【有効成分】
1錠中にガンマーオリザノール50mgを含有する。
---------------------------------------------------------------
中文翻译：
※请务必参考说明书
关于脂质代谢，抑制血清胆固醇的主要消化吸收，阻碍合成，促进分解代谢排泄降低胆固醇，调整内分泌・自律神经。
通常，应用于高脂血症的治疗，心身症（更年期障碍，肠易激综合症）的身体症状和不安・紧张・抑郁的治疗。
【一般的名称】伽玛谷维素
【有効成分】
1粒中含有伽玛谷维素50mg
规格
100粒
性状
白色糖衣片
成分说明
1錠中：ガンマーオリザノール50mg
添加物：乳糖水和物、バレイショデンプン、結晶セルロース、カルメロースカルシウム、ヒドロキシプロピルセルロース、ステアリン酸マグネシウム、精製セラック、ヒマシ油、ゼラチン、アラビアゴム末、タルク、沈降炭酸カルシウム、酸化チタン、精製白糖、マクロゴール6000、ミツロウ
---------------------------------------------------------------
中文翻译：
1粒中：γ谷维素50mg
添加物：水合乳糖，马铃薯淀粉，结晶纤维素，羧甲基纤维素钙，羟丙基纤维素，硬脂酸镁，精制果胶，蓖麻油，明胶，阿拉伯树胶粉，滑石粉，沉淀碳酸钙，氧化钛，精制蔗糖，聚乙二醇6000，蜂蜡
功能主治
●高脂質血症
●心身症(更年期障害、過敏性腸症候群)における身体症候並びに不安・緊張・抑うつ
---------------------------------------------------------------
中文翻译：
●高脂质血症
●心身症（更年期障碍，肠易激综合症）的身体症状和不安・紧张・抑郁
用法用量
●高脂質血症にはガンマーオリザノールとして、通常成人の方は１日300mgを３回に分けて食後に経口投与します。
●心身症における身体症候並びに不安・緊張・抑うつの方はガンマーオリザノールとして、通常成人１日10～50mgを経口投与します。
なお、年齢、症状により適宜増減します。ただし、過敏性腸症候群に使用する場合は、１日最高50mgまでとなります。
---------------------------------------------------------------
中文翻译：
●高脂质血症
通常，成人１日300mg分3回饭后口服。
●心身症（更年期障碍，肠易激综合症）的身体症状和不安・紧张・抑郁
通常，成人１日10～50mg口服。
可根据年龄，症状适当增减。但是肠易激综合症1日最高50mg为止。
注意事项
主な副作用として、眠気、吐き気・嘔吐、下痢、発疹、かゆみ、皮膚異常感、潮紅などが報告されていますので、このような症状があらわれた場合は、担当の医師または薬剤師に必ず相談してください。
以上の副作用はすべてを記載したものではありませんので、上記以外でも気になる症状があらわれた場合は、医師または薬剤師に必ず相談してください。
---------------------------------------------------------------
中文翻译：
主要副作用：嗜睡，恶心/呕吐，腹泻，皮疹，瘙痒，皮肤异常，潮红等发现后立刻咨询医生。
发现其他症状也请咨询医生。
禁忌
详细请参考说明书。