商品详情
商品编号: 708265-001
商品名称: Relumina雷魯戈利克斯片40mg:100粒
售价:171,620日元 (约8,801元)
人民币表示金额为汇率(1JPY=
RMB)时的概算
※注意:日元为标准价格,结算时会按照实时汇率自动扣算为人民币。(具体汇率请参考支付方式所属金融机构)
日文商品名 | レルミナ錠40mg:100錠(10錠×10)【劇】 |
---|---|
制造商 | あすか製薬 株式会社(ASKA Pharmaceutical) |
销售商 | 武田薬品工業 株式会社 |
JAN | --- |
GS1 | 14987123161111 |
烈性药 | 烈性药 |
成分代码 | 2499013 |
内容量 | 100 |
邮寄方式 | 日本直邮:邮政EMS |
限购数量 | 1 |
付款方式 | 1.微信/支付宝/银联,2.国际汇款,3.日本境内汇款 |
备货~发货所需时间 | 确认付款后,一般 5~10 个营业日左右可以发货。 |
注意
原研药。
商品特征
GnRH(性腺刺激ホルモン放出ホルモン)アンタゴニストの製剤です。
下垂体でGnRHの働きを抑えることで、黄体形成ホルモンおよび卵胞刺激ホルモンの分泌を阻害し、卵巣からのエストラジオールやプロゲステロンなどの性ホルモンの濃度を低下させます。
通常、子宮筋腫に基づく過多月経、下腹痛、腰痛、貧血の症状の改善に用いられます。
----------------------------------------------------------------------------------------------
中文翻译:
它是 GnRH(促性腺激素释放激素)拮抗剂的制剂。
通过抑制脑垂体中GnRH的作用,抑制促黄体激素和促卵泡激素的分泌,降低卵巢中雌二醇、孕酮等性激素的浓度。
常用于改善子宫肌瘤引起的月经过多、下腹痛、腰痛、贫血等症状。
规格
100片
性状
薄膜衣片
成分说明
1錠中:レルゴリクス 40mg
添加物:D-マンニトール、結晶セルロース、クロスカルメロースナトリウム、ヒプロメロース、ヒドロキシプロピルセルロース、ステアリン酸マグネシウム、酸化チタン、黄色三二酸化鉄、三二酸化鉄、カルナウバロウ
----------------------------------------------------------------------------------------------
中文翻译:
1片中:雷魯戈利克斯 40mg
添加物:D-甘露醇、结晶纤维素、交联羧甲基纤维素钠、羟丙甲纤维素、羟丙基纤维素、硬脂酸镁、二氧化钛、黄色三氧化二铁、三氧化二铁、巴西棕榈蜡
功能主治
子宮肌瘤以下症狀
改善月經過多, 下腹痛, 下背部疼痛, 貧血
----------------------------------------------------------------------------------------------
中文翻译:
改善子宫肌瘤引起的以下症状
月经过多、下腹痛、腰痛、贫血等症状。
用法用量
通常、成人にはレルゴリクスとして40mgを1日1回食前に服用します。なお、初回投与は月経周期1〜5日目に行います。
----------------------------------------------------------------------------------------------
中文翻译:
通常,成人主成分1日1回40mg饭前服用。初次使用在月经周期第1-5日进行。
注意事项
副作用として、ほてり、不正出血、月経過多、頭痛、多汗などが報告されています。このような症状に気づいたら、担当の医師または薬剤師に相談してください。
まれに下記のような症状があらわれ、[ ]内に示した副作用の初期症状である可能性があります。
このような場合には、使用をやめて、すぐに医師の診療を受けてください。
気分がゆううつになる、悲観的になる、思考力の低下、不眠、食欲不振、体がだるい[うつ状態]
疲れやすい、体がだるい、力が入らない、吐き気、食欲不振[肝機能障害]
胸の痛み、圧迫感、狭窄感[狭心症]
以上の副作用はすべてを記載したものではありません。上記以外でも気になる症状が出た場合は、医師または薬剤師に相談してください。
----------------------------------------------------------------------------------------------
中文翻译:
副作用潮热、异常出血、月经过多、头痛、多汗等,发现后请咨询医生。
稀有发生以下症状,可能是[ ]内副作用的初期症状,请立刻停止使用,及时就诊。
情绪低落、悲观、思维不佳、失眠、食欲不振、迟钝[抑郁状态]
容易疲倦、疲倦、虚弱、恶心、食欲不振[肝功能障碍]
胸痛、紧绷、狭窄[心绞痛]
发现其他症状请咨询医生。
禁忌
详细请参考说明书。