商品详情
商品编码: 140575-001
商品名称: Kracie 汉方小青龙汤精华片:180片【2類】
售价:3,100日元 (约157元)
人民币表示金额为汇率(1JPY=
RMB)时的概算
※注意:日元为标准价格,结算时会按照实时汇率自动扣算为人民币。(具体汇率请参考支付方式所属金融机构)
日文商品名 | 「クラシエ」漢方小青竜湯エキス錠:180錠入 |
---|---|
制造商 | --- |
销售商 | クラシエ薬品 株式会社(Kracie Pharma) |
JAN | 4987045108297 |
有毒物质 | 已排除 |
成分代码 | --- |
数量 | 1 |
生产商期望价格 | 3,960 |
邮寄方式 | 日本直邮:邮政EMS |
限购数量 | 10 |
付款方式 | 1.微信/支付宝/银联,2.国际汇款,3.日本境内汇款 |
备货~发货所需时间 | 确认付款后,一般 5~10 个营业日左右可以发货。 |
注意
伴随水样痰的咳嗽或者流鼻涕的感冒,过敏性鼻炎,花粉症。
商品特征
记载于伤寒论中的汉方。通过改善水分代谢缓解流鼻涕,鼻炎,伴随着清痰的咳嗽,支气管炎,支气管哮喘的症状。
规格
180片
性状
片剂
成分说明
成人1日の服用量12錠(1錠390mg)中 小青竜湯エキス粉末・・・2,600mg (マオウ・シャクヤク・カンキョウ・カンゾウ・ケイヒ・サイシン・ゴミシ各1.5g、ハンゲ3.0gより抽出。)
-----------------------------------------------------------------------------
中文翻译:
成人1日服用量12片(1片390mg)中
小青竜湯精华粉末・・・2,600mg (麻黄・芍药・乾姜・甘草・桂皮・細辛・五味子各1.5g、半夏3.0g中提取。)
原材料名称
添加物として、二酸化ケイ素、ケイ酸Al、セルロース、クロスCMC-Na、クロスポビドン、ステアリン酸Mgを含有する。
-----------------------------------------------------------------------------
中文翻译:
添加物:二氧化硅、硅酸铝、纤维素、Cross CMC-Na、交叉聚维酮、硬脂酸镁
功能主治
体力中等度又はやや虚弱で、うすい水様のたんを伴うせきや鼻水が出るものの次の諸症:気管支炎、気管支ぜんそく、鼻炎、アレルギー性鼻炎、むくみ、感冒、花粉症
-----------------------------------------------------------------------------
中文翻译:
体力中等程度略微虚弱,伴随水样痰的咳嗽或者流鼻涕的以下诸症:
支气管炎,支气管哮喘,鼻炎,过敏性鼻炎,浮肿,感冒,花粉症
用法用量
次の量を1日3回食前又は食間に水又は白湯にて服用。 成人(15才以上)・・・1回4錠 15才未満7才以上・・・1回3錠 7才未満5才以上・・・1回2錠 5才未満・・・服用しないこと
-----------------------------------------------------------------------------
中文翻译:
1日3回饭前或者饭后2-3小时用水或者温水服用。15岁以上1回4粒,7-14岁1回3粒,5-6岁1回2粒。不满5岁不要服用。
注意事项
●咨询
1.以下人群服用前请咨询医生。
(1)接受医生治疗的人群
(2)怀孕或者可能怀孕的人群
(3)体力虚弱的人群(体力衰退人,体质虚弱的人)
(4)常委虚弱的人
(5)发汗倾向显著的人
(6)高齢者
(7)因药物发生过发疹・发红,瘙痒等过敏症状的人
(8)以下症状患者
杜仲,排尿困難
(9)以下确诊患者
高血压,心脏病,肾脏病,甲状腺功能障碍
2.服用后,出现以下症状可能是副作用。发现后立刻停止使用咨询医生。
皮肤:发疹发红,瘙痒
消化器:恶心,食欲不振,胃部不适
稀有发生以下重度症状,立刻就诊。
间质性肺炎:爬楼梯或稍用力时出现气短、气短、咳嗽、发热等,这些症状突然出现或持续存在。
假性醛固酮增多症、肌病:除四肢迟钝、麻木、紧绷和僵硬外,出现虚弱和肌痛,并逐渐加重。肝功能障碍:出现发热、瘙痒、皮疹、黄疸(皮肤和眼白发黄)、褐色尿液、全身乏力、食欲不振等。
3.服用一个月(感冒的情况5~6日)症状也没有得到改善,立刻停止使用咨询医生。
4.长期连用请咨询医生。