致力于为您提供高品质的商品与服务,全场日本直邮
商品详情
商品编号: 010207-001
商品名称: Tegretol卡马西平片100mg：100粒
售价：1,770日元 （约81元）
人民币表示金额为汇率（1JPY=
RMB）时的概算
※注意：日元为标准价格，结算时会按照实时汇率自动扣算为人民币。（具体汇率请参考支付方式所属金融机构）
| 日文商品名 | #テグレトール錠100mg 100錠 |
|---|---|
| 制造商 | サンファーマ 株式会社（Sun Pharma Japan Limited） |
| 销售商 | サンファーマ 株式会社（Sun Pharma Japan Limited） |
| JAN | --- |
| GS1 | 14987047211183 |
| 烈性药 | 已排除 |
| 成分代码 | 1139002 |
| 内容量 | 100 |
| 邮寄方式 | 日本直邮：邮政EMS |
| 限购数量 | 2 |
| 付款方式 | 1.微信/支付宝/银联，2.国际汇款，3.日本境内汇款 |
| 备货～发货所需时间 | 确认付款后安排订货，到货即发。订货周期预计需要7～14个工作日。 |
注意
仿制药请参考「类似商品」。
商品特征
脳内の神経の過剰な興奮をしずめて、てんかん発作を抑えます。また、鎮静作用などにより過剰な気分の高まりを抑えます。顔面の三叉（さんさ）神経の異常な興奮を抑え、三叉神経痛の発作を軽減します。
通常、てんかん、躁うつ病などの躁状態、三叉神経痛などの治療に用いられます。
----------------------------------------------------------------
中文翻译：
抑制脑内神经的过度兴奋，控制癫痫发作。此外，通过镇静作用等，抑制情绪的过度高涨。还能抑制面部三叉神经的异常兴奋，减轻三叉神经痛的发作。
通常用于治疗癫痫、躁郁症的躁狂状态，以及三叉神经痛等疾病。
规格
100片
性状
成分说明
有効成分：1錠中日局 カルバマゼピン100mg
添加剤：
ヒドロキシプロピルセルロース、トウモロコシデンプン、セルロース、ステアリン酸マグネシウム
----------------------------------------------------------------
中文翻译：
有效成分：
每片含卡马西平（Carbamazepine）100mg
添加剂：
羟丙基纤维素、玉米淀粉、纤维素、硬脂酸镁
功能主治
てんかん、躁うつ病などの躁状態、三叉神経痛などの治療
----------------------------------------------------------------
中文翻译：
癫痫，躁狂抑郁症等的躁狂状态，三叉神经痛等的治疗
用法用量
●てんかん：通常、成人の方は主成分として100～200mgを1日2回、または1回200～400mgを1日1回から始め、症状により通常1日600mgまで徐々に増量されます。最高は1日1,200mgまでです。
通常、小児の場合は年齢・症状により1日100～600mgを何回かに分けて服用します。
●躁状態・興奮状態：通常、成人の方は1回主成分として100～200mgを1日2回、または1回200～400mgを1日1回から始め、症状により通常1日600mgまで徐々に増量されます。最高は1日1,200mgまでです。
●三叉神経痛：通常、成人の方は1日200～400mgから始め、通常1日600mgまで何回かに分けて服用します。最高は1日800mgまでです。
小児の場合は年齢・症状により適宜減量されます。
いずれの場合も必ず指示された服用方法に従ってください。
----------------------------------------------------------------
中文翻译：
●癫痫：通常，成人主成分100～200mg1日2回，1回200～400mg1日1回开始服用，根据症状通常逐渐增量至1日600美mg。最高1日1200mg。通常，儿童根据年龄，症状1日100～600mg分几次服用。
●躁狂状态・兴奋状态：通常成人1回主成分100～200mg1日2回，1回200～400mg1日1回开始服用，根据症状通常1日可增量至600玫瑰。最高1日1200mg。
●三叉神经痛：成人1日200～400mg开始服用，通常1日600mg分数次服用。1日最多800mg。
儿童的情况可根据年龄，症状适当增减。
请务必遵循医嘱。
注意事项
主な副作用として、眠気、めまい、ふらつき、けん怠・易疲労感、運動失調（運動の調子が狂った状態）、脱力感、発疹、頭痛・頭重、立ちくらみ、口渇（喉が渇く）、血管浮腫（顔、舌、喉の腫れ）、かゆみなどが報告されています。このような症状に気づいたら、担当の医師または薬剤師に相談してください。
まれに下記のような症状があらわれ、[ ]内に示した副作用の初期症状である可能性があります。
このような場合には、使用をやめて、すぐに医師の診療を受けてください。
喉の痛み、出血傾向、貧血症状[再生不良性貧血、無顆粒球症などの血液障害]
発熱、皮膚の発疹・水疱、眼の充血や唇・口内のあれ[中毒性表皮壊死融解症、皮膚粘膜眼症候群、急性汎発性発疹性膿疱症、紅皮症]
発熱、発疹、リンパ節の腫れ[過敏症症候群]
食欲不振、全身倦怠感、白目や皮膚が黄色くなる[肝機能障害、黄疸]
めまい、失神、徐脈[うっ血性心不全、房室ブロック、洞機能不全、徐脈]
以上の副作用はすべてを記載したものではありません。上記以外でも気になる症状が出た場合は、医師または薬剤師に相談してください。
----------------------------------------------------------------
中文翻译：
主要副作用包括：嗜睡、头晕、走路不稳、倦怠或易疲劳感、运动失调（动作协调异常）、乏力、皮疹、头痛或头重感、体位性头晕、口干（口渴）、血管性水肿（面部、舌头、喉咙肿胀）、瘙痒等。
如出现上述症状，请咨询医生或药剂师。
少数情况下可能出现以下症状，这些可能是［ ］内所列严重副作用的早期表现。
如出现以下情况，请立即停止用药，并尽快就医：
咽喉疼痛、出血倾向、贫血症状
［再生障碍性贫血、无粒细胞症等血液系统疾病］
发热、皮肤出现皮疹或水疱、眼睛充血、嘴唇或口腔糜烂
［中毒性表皮坏死松解症（TEN）、皮肤黏膜眼综合征（Stevens-Johnson综合征）、急性泛发性发疹性脓疱病、红皮病］
发热、皮疹、淋巴结肿大
［药物过敏综合征（DRESS）］
食欲不振、全身乏力、眼白或皮肤发黄
［肝功能障碍、黄疸］
头晕、晕厥、心跳缓慢
［充血性心力衰竭、房室传导阻滞、窦功能不全、心动过缓］
以上副作用并未列出全部。如出现上述以外的任何异常症状，也请咨询医生或药剂师。