商品详情
商品编号: 010156-001
商品名称: Rozerem雷美替胺 雷美尔通片8mg:20片
售价:3,500日元 (约177元)
人民币表示金额为汇率(1JPY=
RMB)时的概算
※注意:日元为标准价格,结算时会按照实时汇率自动扣算为人民币。(具体汇率请参考支付方式所属金融机构)
日文商品名 | #ロゼレム錠8mg 20錠 |
---|---|
制造商 | 武田薬品工業 株式会社 |
销售商 | 武田薬品工業 株式会社 |
JAN | --- |
GS1 | --- |
烈性药 | 已排除 |
成分代码 | 1190016 |
内容量 | 20 |
邮寄方式 | 日本直邮:邮政EMS |
限购数量 | 4 |
付款方式 | 1.微信/支付宝/银联,2.国际汇款,3.日本境内汇款 |
备货~发货所需时间 | 确认付款后安排订货,到货即发。订货周期预计需要7~14个工作日。 |
注意
睡眠に深く関わるホルモン『メラトニン』の受容体に作用することで、睡眠と覚醒のリズムを整えて、脳とカラダを「寝付きやすい状態」にします。
通常、不眠症の治療に用いられます。
--------------------------------------------------------------
中文翻译:
通过作用于深度参与睡眠的激素“褪黑激素”的受体,调节睡眠和觉醒的节奏,并使大脑和身体“容易入睡”。
通常用于治疗失眠。
本品仅有「原研药」。
商品特征
ロゼレム的功效和副作用
★ロゼレム(Rozerem雷美替胺 雷美尔通) 是属于褪黑素受体激动剂的新型安眠药。
雷美尔通可以作用于体内可以调整时间技能的叫做褪黑素的荷尔蒙,进而促进睡眠。
褪黑素是生理性变动的物质,夜间增多天明减少。
雷美尔通多用于◉中途觉醒◉早晨觉醒◉深度睡眠障碍。此类药仅有本品一款。
★安眠药根据其作用机制主要分为2种。
◉降低脑机能安眠药 ◉增强自然睡意的安眠药
雷美尔通属于增强自然睡意的安眠药。
一般降低脑机能的安眠药主要是抑制作用于觉醒工作的神经活动,促进睡意。制造【疲劳发困】的相近状态,是一种强迫式的效果。因此,被称作睡眠导入剂。
而雷美尔通这种增强自然睡意的安眠药是调整与我们的睡眠和觉醒周期相关的生理性物质的运作,导向睡眠状态的一种药。是增强原有的困意的一种形态,效果因人而异。
雷美尔通一般发挥作用的时间比较久,因此一般需要持续使用2~4周更能感受到药的疗效。
★雷美尔通的特点
优点:
◉增加自然困意◉有助于中途觉醒,早晨觉醒和深度睡眠障碍者◉可以期待调整生物钟◉依赖性非常小◉不易产生认知障碍
缺点:
◉针对入睡障碍效果不足◉发挥效果需要时间比较久◉容易残留困意◉无仿制药,药价贵
注意:雷美尔通是一款不容易感受到实感的药品,需要2~4周时间逐渐改善睡眠。没有强迫性,难以期待改善入睡障碍的效果。
但是可以期待有效改善中途觉醒,早晨觉醒和深度睡眠障碍者。并改善人体的生物钟,适合时间充裕的人使用。褪黑素随着年龄的增长会逐渐减少,适合年纪大的人。
★雷美尔通用法用量
◉开始用量:8mg ◉用法:1日1回睡前◉最高用量:8mg
雷美尔通是一款定量的药,因为效果显示时间比较久,一般需要2~4周可以感受到效果。
另外效果因人而异。也可能有效果太强翌日残留困意的情况。这种情况最好提早服用的时间,或者减量。
根据人体生物钟,一般21点服用的情况比较多。促进自然犯困,自然入睡。
另外,本药剂可以期待调整人体生物钟。这种效果可以相对期待其速效性,据报告一般2~4mg也足以发挥效果。效果过强,也可以吃一半。
规格
20粒
性状
薄膜衣片
成分说明
1錠中:ラメルテオン8mg
添加物:乳糖水和物、トウモロコシデンプン、ヒドロキシプロピルセルロース、ステアリン酸マグネシウム、ヒプロメロース、コポリビドン、酸化チタン、黄色三二酸化鉄
--------------------------------------------------------------
中文翻译:
1粒中:含有雷美替胺8mg
添加物:水合乳糖,玉米淀粉,羟丙基纤维素,硬脂酸镁,羟丙甲纤维素,共聚维酮,氧化钛,倍半氧化三铁
功能主治
不眠症における入眠困難の改善
--------------------------------------------------------------
中文翻译:
改善失眠状入睡困难
用法用量
通常、成人の方は主成分として1回8mgを就寝前に服用してください。
--------------------------------------------------------------
中文翻译:
成人主成分1回8mg就寝前服用。
注意事项
●慎重投与
(次の患者には慎重に投与すること)
1.軽度から中等度の肝機能障害のある患者[本剤は主に肝臓で代謝されるため、本剤の血中濃度が上昇するおそれがある。
2.高齢者
3.高度の睡眠時無呼吸症候群患者
4.脳に器質的障害のある患者
●重要な基本的注意
1.本剤の影響が翌朝以後に及び、眠気、注意力・集中力・反射運動能力等の低下が起こることがあるので、自動車の運転など危険を伴う機械の操作に従事させないように注意すること。
2.本剤の投与にあたっては、患者に対して生活習慣の改善を指導するとともに、投与開始2週間後を目処に入眠困難に対する有効性を評価し、有効性が認められない場合には、投与中止を考慮し、漫然と投与しないこと。またその後も定期的に本剤の有効性及び安全性を評価した上で投与継続の要否を検討すること。(<用法・用量に関連する使用上の注意>及び【臨床成績】の項参照)
3.本剤の投与により、プロラクチン上昇があらわれることがあるので、月経異常、乳汁漏出又は性欲減退等が認められた場合には投与を中止するなど適切な処置を行うこと。
--------------------------------------------------------------
中文翻译:
●慎重使用
(以下患者慎重使用)
1.轻度到中等程度的肝功能障碍患者(本药剂因为主要是肝脏代谢,可能导致本药剂的血中浓度上升)
2.高龄者
3.晚期睡眠呼吸暂停患者
4.脑器质性疾病患者
●重要的基本注意
1.本药剂影响,翌日以后可能引起嗜睡,注意力・集中力・反射运动能力低下,注意不要从事开车等伴随危险的机械操作。
2.本药剂的使用,对于指导改善患者的生活习惯的同时,投药开始2周左右以后对于入睡困难显示有效性,如果确认没有效果的情况,考虑停止使用,不要漫然使用。
另外,之后也需要定期判断本药剂的有效性和安全性,进而判断是否继续使用。
3.本药剂可能会出现催乳素上升,确认月经异常,乳汁泄漏或性欲下降等情况,立刻停止使用,进行适当的处理。
禁忌
请参考说明书。