致力于为您提供高品质的商品与服务,全场日本直邮
商品详情
商品编号: 009156-001
商品名称: Rinderon倍他米松磷酸钠滴眼・滴耳・滴鼻液0.1% ：5ml×10支
售价：8,325日元 （约427元）
人民币表示金额为汇率（1JPY=
RMB）时的概算
※注意：日元为标准价格，结算时会按照实时汇率自动扣算为人民币。（具体汇率请参考支付方式所属金融机构）
| 日文商品名 | リンデロン点眼・点耳・点鼻液0.1％：5ml×10 |
|---|---|
| 制造商 | 塩野義製薬 株式会社 |
| 销售商 | 塩野義製薬 株式会社 |
| JAN | 4987087033526 |
| GS1 | 14987087033523 |
| 烈性药 | 已排除 |
| 成分代码 | 1315706 |
| 内容量 | 10 |
| 邮寄方式 | 日本直邮：邮政EMS |
| 限购数量 | 2 |
| 付款方式 | 1.微信/支付宝/银联，2.国际汇款，3.日本境内汇款 |
| 备货～发货所需时间 | 确认付款后安排订货，到货即发。订货周期预计需要7～14个工作日。 |
注意
原研药
商品特征
合成副腎皮質ホルモン剤（ステロイド）で、炎症による目、耳、鼻のかゆみ、赤み、はれなどの症状を改善します。
通常、眼科領域では眼瞼炎、結膜炎などの炎症性疾患、耳鼻科領域では外耳炎、中耳炎、アレルギー性鼻炎などの炎症性・アレルギー性疾患の治療に用いられます。
--------------------------------------------------------------------------------------
中文翻译：
本药剂是一种合成的皮质类固醇（类固醇）制剂，改善炎症引起的眼耳鼻的瘙痒，肿胀的症状。
通常，应用于眼科领域的眼睑炎，结膜炎等眼睛的炎症，耳鼻科领域的外耳炎，中耳炎，过敏性鼻炎等耳朵和上呼吸道的炎性・过敏性疾病的治疗。
规格
5ml×10支
性状
液体
成分说明
1ml中：リン酸ベタメタゾンナトリウム1mg
添加物：乾燥亜硫酸ナトリウム，塩化ナトリウム，結晶リン酸二水素ナトリウム，リン酸水素ナトリウム水和物，水酸化ナトリウム，パラオキシ安息香酸メチル，パラオキシ安息香酸プロピル
--------------------------------------------------------------------------------------
中文翻译：
1ml中：倍他米松磷酸钠1mg
添加物：无水亚硫酸钠，氯化钠，结晶性磷酸二氢钠，水合磷酸氢钠，氢氧化钠，对氧苯甲酸甲酯，对氧苯甲酸丙酯
功能主治
●眼科
外眼部及び前眼部の炎症性疾患の対症療法（眼瞼炎、結膜炎、角膜炎、強膜炎、上強膜炎、前眼部ブドウ膜炎、術後炎症）
●耳鼻科
外耳・中耳（耳管を含む）又は上気道の炎症性・アレルギー性疾患（外耳炎、中耳炎、アレルギー性鼻炎等）、術後処置
--------------------------------------------------------------------------------------
中文翻译：
●眼科
外眼部以及前眼部的炎症性疾病的对应疗法療法（眼睑炎，结膜炎，角膜炎，腹膜炎，上腹膜炎，眼前节段炎，术后炎症）
●耳鼻科
外耳・中耳（包括耳管）以及上呼吸道炎症・过敏性疾病（外耳炎、中耳炎、过敏性鼻炎等），术后处置
用法用量
●眼科
通常、1日3～4回、1回1～2滴ずつ点眼します。
なお、症状により適宜増減されます。
●耳鼻科
通常、1日1～数回、適量を点耳、点鼻、耳浴、ネブライザー又はタンポンにて使用するか、又は患部に注入します。
なお、症状により適宜増減されます。
--------------------------------------------------------------------------------------
中文翻译：
●眼科
通常、1日3～4回、1回1～2滴点眼
可根据症状适当增减。
●耳鼻科
通常，1日1～数回，适量点耳，点鼻，耳浴，通过喷雾器或者卫生棉棒使用或者直接注入患部。
可根据症状适当增减。
注意事项
●ベタメタゾンリン酸エステルナトリウムに対しアレルギー反応を起こしたことのある方は使用できません。
●下記に当てはまる方は原則として本剤を使用できませんが、医師の判断で使用されるケースがあります。
・角膜上皮剥離または角膜潰瘍の方
・ウイルス性結膜・角膜疾患、結核性眼疾患、真菌性眼疾患または化膿性眼疾患の方
・耳または鼻に結核性またはウイルス性疾患のある方
●高齢者は副作用があらわれやすいため慎重に使用してください。
--------------------------------------------------------------------------------------
中文翻译：
●倍他米松磷酸钠过敏患者
●以下患者原则上不要使用，具体咨询医生判断。
・角膜上皮脱落或角膜溃疡的患者
・患有病毒性结膜炎/角膜疾病，结核性眼病，真菌性眼病或化脓性眼病的人
・耳朵或鼻子有肺结核或病毒性疾病的人
●高龄者容易引起副作用慎重使用。
禁忌
详细请参考说明书。