商品详情
商品编号: 008366-001
商品名称: Mydrin-M托吡卡胺滴眼液0.4%:5ml×10支
售价:2,685日元 (约138元)
人民币表示金额为汇率(1JPY=
RMB)时的概算
※注意:日元为标准价格,结算时会按照实时汇率自动扣算为人民币。(具体汇率请参考支付方式所属金融机构)
日文商品名 | ミドリンM点眼液0.4%:5ml×10本 |
---|---|
制造商 | 参天製薬 株式会社 |
销售商 | 参天製薬 株式会社 |
JAN | 4987084162243 |
GS1 | 14987084162240 |
烈性药 | 已排除 |
成分代码 | 1311705 |
内容量 | 10 |
邮寄方式 | 日本直邮:邮政EMS |
限购数量 | 2 |
付款方式 | 1.微信/支付宝/银联,2.国际汇款,3.日本境内汇款 |
备货~发货所需时间 | 确认付款后安排订货,到货即发。订货周期预计需要7~14个工作日。 |
注意
仿制药请参考「类似商品」。
商品特征
副交感神経支配の筋肉に作用し目の緊張を緩和させることによって、散瞳させたり、ピント調節を司る筋肉を休ませたりします。
通常、虹彩炎などの目の中の炎症の治療や、ピント調節の改善に用いられます。また、眼底検査や屈折検査などにも用いられます。
-----------------------------------------------------------
中文翻译:
通过作用于副交感神经支配肌肉以缓解眼睛紧张,它会导致瞳孔散大并使控制焦点的肌肉休息。
通常用于治疗虹膜炎等眼睛中的炎症,改善焦点控制。也用于眼底检查和屈光检查。
规格
5ml×10支
性状
滴眼液
成分说明
1ml中:トロピカミド4mg
添加物:エデト酸ナトリウム水和物、塩化ナトリウム、ベンザルコニウム塩化物、ポリビニルアルコール(部分けん化物)、pH調節剤
-----------------------------------------------------------
中文翻译:
1ml中:托吡卡胺4mg
添加物:依地酸钠水合物、氯化钠、苯扎氯铵、聚乙烯醇(部分皂化)、酸度调节剂
功能主治
診断または治療を目的とする散瞳と調節麻痺
-----------------------------------------------------------
中文翻译:
用于诊断或治疗目的的瞳孔散大和调节麻痹
用法用量
診断または治療を目的とする散瞳には1日1回、1回1~2滴宛、調節麻痺には3~5分おきに2~3回、1回1滴宛点眼する。
-----------------------------------------------------------
中文翻译:
瞳孔散大:1日1回、1回1~2滴
调节麻痹:每3~5分滴2~3回、1回1滴。
注意事项
●下記に当てはまる方は本剤を使用できません。
・緑内障及び狭隅角や前房が浅いなどの眼圧上昇の素因のある患者
●高齢者は副作用があらわれやすいため慎重に使用してください。
●点眼後、まぶしく感じたり、物がぼやけて見えることがありますので、症状が回復するまでは、車の運転など危険を伴う機械の操作は行わないでください。まぶしく感じるときは、必要に応じてサングラスを着用してください。
-----------------------------------------------------------
中文翻译:
●以下患者不要使用
・ 青光眼患者,有眼角狭窄、前房浅等眼压升高倾向的患者
●高龄者容易引起副作用请慎重使用。
●点延后,可能会有感觉耀眼,物体模糊的情况。症状恢复前不要进行危险的机械操作。感觉耀眼的情况根据需要请佩戴太阳镜。
禁忌
详细请参考说明书。