商品详情
商品编号: 008100-001
商品名称: Persantin双嘧达莫片25mg:100片
售价:1,770日元 (约91元)
人民币表示金额为汇率(1JPY=
RMB)时的概算
※注意:日元为标准价格,结算时会按照实时汇率自动扣算为人民币。(具体汇率请参考支付方式所属金融机构)
日文商品名 | ペルサンチン錠25mg 100錠(10錠×10)PTP |
---|---|
制造商 | 株式会社 MedicalParkland |
销售商 | 株式会社 MedicalParkland |
JAN | 4987975001026 |
GS1 | 14987975001023 |
烈性药 | 已排除 |
成分代码 | 2171010 |
内容量 | 100 |
邮寄方式 | 日本直邮:邮政EMS |
限购数量 | 2 |
付款方式 | 1.微信/支付宝/银联,2.国际汇款,3.日本境内汇款 |
备货~发货所需时间 | 确认付款后安排订货,到货即发。订货周期预计需要7~14个工作日。 |
注意
原研药
商品特征
心臓の血管を広げて血液の流れを改善し、心臓の働きをよくします。
ワーファリンというお薬と一緒に飲んで、心臓弁の手術後に血管内で血液が固まるのを抑えます。
腎臓の病気が原因で尿中に出てくる蛋白を減らします。
---------------------------------------------------------------------------
中文翻译:
扩张心脏的血管,以改善血液流动并改善心脏的工作。
和华法林一起服用,可以防止心脏瓣膜手术后血液在血管中凝结。
减少由肾脏疾病引起的尿液中蛋白质的含量。
规格
100片
性状
糖衣片
成分说明
1錠中:ジピリダモール 25㎎
添加物:乳糖水和物、バレイショデンプン、軽質無水ケイ酸、可溶性デンプン、ステアリン酸マグネシウム、白糖、タルク、アラビアゴム末、マクロゴール6000、サラシミツロウ、カルナウバロウ、ラウリル硫酸ナトリウム、白色セラック、酸化チタン、黄色5 号
---------------------------------------------------------------------------
中文翻译:
1片中:双嘧达莫 25㎎
添加物:乳糖水合物、马铃薯淀粉、轻质无水硅酸、可溶性淀粉、硬脂酸镁、蔗糖、滑石粉、阿拉伯胶粉、聚乙二醇 6000、sala shimitsurou、巴西棕榈蜡、十二烷基硫酸钠、白纤维素、二氧化钛、黄色 5 号
功能主治
1.狭心症、心筋梗塞(急性期を除く)、その他の虚血性心疾患、うっ血性心不全
2.ワーファリンとの併用による心臓弁置換術後の血栓・塞栓の抑制
3.つぎの疾患における尿蛋白減少:ステロイドに抵抗性を示すネフローゼ症候群
---------------------------------------------------------------------------
中文翻译:
1.心绞痛、心肌梗塞(急性期除外)、其他缺血性心脏病、充血性心力衰竭
2.和华法林一起服用,可以防止心脏瓣膜手术后血液在血管中凝结。
3.以下疾病减少尿蛋白:显示对类固醇耐药的肾病综合征
用法用量
1.狭心症、心筋梗塞、その他の虚血性心疾患、うっ血性心不全の場合:ジピリダモールとして、通常成人1回25mgを1日3回経口投与する。
なお、年齢、症状により適宜増減する。
2.血栓・塞栓の抑制の場合:ジピリダモールとして、通常成人1日300~400mgを3~4回に分割経口投与する。
なお、年齢、症状により適宜増減する。
3.尿蛋白減少を目的とする場合:ジピリダモールとして、通常成人1日300mgを3回に分割経口投与する。
なお、年齢、症状により適宜増減する。
投薬開始後、4週間を目標として投薬し、尿蛋白量の測定を行い、以後の投薬継続の可否を検討する。
尿蛋白量の減少が認められない場合は、投薬を中止するなど適切な処置をとること。
尿蛋白量の減少が認められ投薬継続が必要な場合は、以後定期的に尿蛋白量を測定しながら投薬すること
---------------------------------------------------------------------------
中文翻译:
1.心绞痛、心肌梗塞(急性期除外)、其他缺血性心脏病、充血性心力衰竭
主成分通常成人1回25mg1日3回口服。可根据年龄症状适当增减。
2.和华法林一起服用,可以防止心脏瓣膜手术后血液在血管中凝结。
主成分通常成人1日300~400mg分3~4回口服。可根据年龄症状适当增减。
3.以下疾病减少尿蛋白:显示对类固醇耐药的肾病综合征
主成分通常成人1日300mg分3回口服。可根据年龄症状适当增减。
投药开始后,以4周为目标使用,检测尿蛋白含量,进而研讨后续是否继续使用。
尿蛋白含量没有减少的情况,立刻进行停药等适当的处置。
尿蛋白含量减少需要继续使用的情况,以后使用的同时定期检查尿蛋白含量。
注意事项
主な副作用として、頭痛、吐き気、心悸亢進(心臓がドキドキする)、腹痛、脱力感、けん怠感、発疹などが報告されています。このような症状に気づいたら、担当の医師または薬剤師に相談してください。
---------------------------------------------------------------------------
中文翻译:
主要副作用:头痛、恶心、心悸(心跳)、腹痛、虚弱、不适、皮疹等,发现后请咨询医生。
禁忌
详细请参考说明书。