商品详情
商品编号: 007638-001
商品名称: Bezafibrate苯扎贝特缓释片100mg「東和」:100片
售价:3,030日元 (约155元)
人民币表示金额为汇率(1JPY=
RMB)时的概算
※注意:日元为标准价格,结算时会按照实时汇率自动扣算为人民币。(具体汇率请参考支付方式所属金融机构)
日文商品名 | ベザフィブラート徐放錠100mg「トーワ」 100錠(10錠×10) |
---|---|
制造商 | 東和薬品株式会社 |
销售商 | 東和薬品株式会社 |
JAN | 4987155053142 |
GS1 | 14987155053149 |
烈性药 | 已排除 |
成分代码 | 2183005 |
内容量 | 100 |
邮寄方式 | 日本直邮:邮政EMS |
限购数量 | 2 |
付款方式 | 1.微信/支付宝/银联,2.国际汇款,3.日本境内汇款 |
备货~发货所需时间 | 确认付款后,一般 5~10 个营业日左右可以发货。 |
注意
◆ベザトールSR錠100mg、ベザリップ錠100mg的仿制药。
商品特征
肝臓でのコレステロールや中性脂肪の合成を抑制し、また胆汁中への排泄を促進することにより、リポ蛋白の代謝を促して、血液中のコレステロールや中性脂肪を低下させます。
通常、高脂血症(家族性を含む)の治療に用いられます。
-------------------------------------------------------------
中文翻译:
抑制肝脏的胆固醇,中性脂肪的合成,促进对胆汁的排泄,促进血中的脂蛋白的代谢,降低血液中的胆固醇和中性脂肪。
通常,应用于高脂血症(包括家族性的)的治疗。
规格
100粒
性状
白色薄膜衣片
成分说明
1錠中:日局ベザフィブラート100mg
添加物:ポビドン、トウモロコシデンプン、乳糖水和物、ステアリン酸Mg、軽質無水ケイ酸、ヒプロメロース、タルク、酸化チタン、ポリソルベート80
-------------------------------------------------------------
中文翻译:
1片中:苯扎贝特100mg
添加物:聚维酮,玉米淀粉,乳糖水合物,硬脂酸镁,轻质二氧化硅,羟丙甲纤维素,滑石粉,氧化钛,聚山梨酯80
功能主治
高脂血症(家族性を含む)
-------------------------------------------------------------
中文翻译:
高脂血症(包括家族性的)
用法用量
通常、成人の方はベザフィブラートとして1日400mgを2回に分けて朝夕食後に服用します。
なお、腎機能障害を有する患者及び高齢者の方に対しては適宜減量してください。
-------------------------------------------------------------
中文翻译:
通常,成人主成分1日400mg分2回早晚饭后服用。
另外,肾机能障碍患者已经高龄者可以适当减量。
注意事项
(1) 本剤投与中、急激な腎機能の悪化を伴う横紋筋融解症(「副作用 重大な副作用」の項目をご参照ください。)があらわれることがある。この症状は透析患者、腎不全などの重篤な腎機能障害を有する患者であらわれやすいため、これらの患者には投与しないこと。
(2) 適用の前に十分な検査を実施し、高脂血症であることを確認した上で本剤の適用を考慮すること。
(3) あらかじめ高脂血症の基本である食事療法を行い、更に運動療法や、高血圧・喫煙等の虚血性心疾患のリスクファクターの軽減等も十分に考慮すること。
(4) 投与中は血中脂質値を定期的に検査し、治療に対する反応が認められない場合には投与を中止すること。
-------------------------------------------------------------
中文翻译:
(1) 本药剂使用中,可能出现伴随急剧的肾功能恶化的横纹肌溶解(请参考「副作用 重大副作用」)。这种症状透析患者,肾功能衰竭等重度肾功能障碍患者容易出现,因此,此类患者不要使用。
(2) 使用前进行密切地观察,确认是高血脂症后在考虑本药剂是否合适。
(3) 饮食治疗是高脂血症的基础,应提前进行饮食治疗,应充分考虑运动治疗和减少高血压和吸烟等缺血性心脏病的危险因素。
(4)使用中定期检查血脂水平,确认对治疗没有反映的情况立刻停止使用。
禁忌
详细请参考说明书。