商品详情
商品编号: 007238-001
商品名称: Biltricide吡喹酮片600mg:6粒
售价:15,600日元 (约800元)
人民币表示金额为汇率(1JPY=
RMB)时的概算
※注意:日元为标准价格,结算时会按照实时汇率自动扣算为人民币。(具体汇率请参考支付方式所属金融机构)
日文商品名 | ビルトリシド錠600mg バラ包装 6錠 |
---|---|
制造商 | バイエル薬品 株式会社(日本拜耳薬品) |
销售商 | バイエル薬品 株式会社(日本拜耳薬品) |
JAN | 4987341108250 |
GS1 | 14987341108257 |
烈性药 | 已排除 |
成分代码 | 6429006 |
内容量 | 6 |
邮寄方式 | 日本直邮:邮政EMS |
限购数量 | 2 |
付款方式 | 1.微信/支付宝/银联,2.国际汇款,3.日本境内汇款 |
备货~发货所需时间 | 确认付款后,一般 5~10 个营业日左右可以发货。 |
注意
原研药
商品特征
体内に寄生した吸虫の膜構造を破壊することにより、吸虫を致死させます。
通常、寄生虫症(肝吸虫症、肺吸虫症、横川肺吸虫症)の治療に使用されます。
----------------------------------------------------------------------------------
中文翻译:
通过破坏寄生于体内的吸虫的膜结构,致死吸虫。
通常,应用于寄生虫症(肝吸虫病,肺吸虫病,横川后殖吸虫病)的治疗。
规格
6粒
性状
白色-橙白色药片,长轴22.2mm,短轴8.2mm,厚度6.4mm
成分说明
1錠中:プラジカンテル600mg含有
添加物:トウモロコシデンプン,結晶セルロース,ポビドン,ラウリル硫酸ナトリウム,ステアリン酸マグネシウム,ヒプロメロース,マクロゴール4000,酸化チタン
----------------------------------------------------------------------------------
中文翻译:
1錠中:吡喹酮600mg
添加物:玉米淀粉,结晶纤维素,聚维酮,十二烷基硫酸钠,硬脂酸镁,羟丙甲纤维素,聚乙二醇4000,氧化钛
功能主治
肝吸虫症,肺吸虫症,横川吸虫症
----------------------------------------------------------------------------------
中文翻译:
肝吸虫病,肺吸虫病,横川后殖吸虫病
用法用量
肝吸虫症、肺吸虫症:主成分として1回20mg/kgを1日2回、2日間服用します。
横川吸虫症:主成分として1回20mg/kgを1日1〜2回、1日服用します。
本剤は1錠中に主成分600mgを含有する製剤です。必ず指示された使用方法に従ってください。
----------------------------------------------------------------------------------
中文翻译:
肝吸虫病,肺吸虫病:主成分1回20mg/kg1日2回服用2日。
横川后殖吸虫病:主成分1回20mg/kg1日1〜2回服用1日。
本药剂1粒中主成分600mg。务必遵循医嘱。
注意事项
次のような方は使う前に必ず担当の医師と薬剤師に伝えてください。
以前に薬を使用して、かゆみ、発疹などのアレルギー症状が出たことがある。有鉤のう虫(条虫)症、腎機能障害、肝機能障害、不整脈がある。
妊娠または授乳中
他に薬などを使っている(お互いに作用を強めたり、弱めたりする可能性もありますので、他に使用中の一般用医薬品や食品も含めて注意してください)。
眠気があらわれることがありますので、自動車の運転や機械の操作など危険を伴う作業には注意してください。
乳幼児、小児の手の届かないところで、直射日光、高温、湿気を避けて保管してください。
薬が残った場合、保管しないで廃棄してください。
----------------------------------------------------------------------------------
中文翻译:
以下患者使用前务必咨询医生。
有药物过敏史:瘙痒,发疹等。钩虫(带状虫),肾功能不全,肝功能不全,心律不齐者。
怀孕或者哺乳中
使用其他药剂(药剂相互作用可能增强或者减弱药效。包含使用中的一般医药品和食品)
可能出现困意,避免开车和伴随危险的机械操作。
放置于儿童不能触及的地方,避免阳光直射,高温,多湿。
剩余药品不要保存直接丢弃。
禁忌
主な副作用として、嘔気、下痢、頭痛、腹痛などが報告されています。このような症状に気づいたら、担当の医師または薬剤師に相談してください。
以上の副作用はすべてを記載したものではありません。上記以外でも気になる症状が出た場合は、医師または薬剤師に相談してください。
----------------------------------------------------------------------------------
中文翻译:
主要副作用:恶心,腹泻,头痛,腹痛等。发现这些症状立刻咨询医生。
以上副作用不是全部,发现其他症状请咨询医生。