致力于为您提供高品质的商品与服务,全场日本直邮
商品详情
商品编号: 007189-001
商品名称: Hydrochlorothiazide氢氯噻嗪片25mg「東和」：100片
售价：1,710日元 （约88元）
人民币表示金额为汇率（1JPY=
RMB）时的概算
※注意：日元为标准价格，结算时会按照实时汇率自动扣算为人民币。（具体汇率请参考支付方式所属金融机构）
| 日文商品名 | ヒドロクロロチアジド錠25mg「トーワ」 100錠(PTP) |
|---|---|
| 制造商 | 東和薬品株式会社 |
| 销售商 | 東和薬品株式会社 |
| JAN | 4987155073126 |
| GS1 | 14987155073123 |
| 烈性药 | 已排除 |
| 成分代码 | 2132004 |
| 内容量 | 100 |
| 邮寄方式 | 日本直邮：邮政EMS |
| 限购数量 | 2 |
| 付款方式 | 1.微信/支付宝/银联，2.国际汇款，3.日本境内汇款 |
| 备货～发货所需时间 | 确认付款后安排订货，到货即发。订货周期预计需要7～14个工作日。 |
注意
本品为仿制药。
商品特征
腎臓の尿細管でのナトリウムの再吸収を抑え、腎臓からの排泄量を増やすことによる利尿作用によりむくみをとり、体内のナトリウム量を減らし、循環血液量を減少させることにより降圧作用を示します。
通常、高血圧症、悪性高血圧、心性・腎性・肝性および薬剤による浮腫、月経前緊張症の治療に用いられます。
-------------------------------------------------------------
中文翻译：
抑制肾小管对钠的重吸收，通过增加肾脏排泄的利尿作用消除肿胀，减少体内钠的含量，并通过减少循环血量显示抗高血压作用。
通常用于治疗高血压、恶性高血压、心/肾/肝及药物性水肿、经前紧张等。
规格
100片
性状
片剂
成分说明
1錠中：ヒドロクロロチアジド 25mg
添加物：乳糖水和物、結晶セルロース、リン酸水素Ca水和物、トウモロコシデンプン、ステアリン酸Mg
-------------------------------------------------------------
中文翻译：
1片中：氢氯噻嗪 25mg
添加物：乳糖水合物、结晶纤维素、磷酸氢钙水合物、玉米淀粉、硬脂酸镁
功能主治
高血圧症（本態性、腎性等）、悪性高血圧、心性浮腫（うっ血性心不全）、腎性浮腫、肝性浮腫、月経前緊張症、薬剤（副腎皮質ホルモン、フェニルブタゾン等）による浮腫
-------------------------------------------------------------
中文翻译：
高血压（原发性，肾性等），恶性高血压，心脏水肿（充血性心力衰竭），肾水肿，肝水肿，经前紧张，药物引起的水肿（肾上腺皮质激素，保泰松等）
用法用量
通常、成人にはヒドロクロロチアジドとして１回25～100㎎を１日１～２回経口投与する。
なお、年齢、症状により適宜増減する。
ただし、高血圧症に用いる場合には少量から投与を開始して徐々に増量すること。また、悪性高血圧に用いる場合には、通常、他の降圧剤と併用すること。
-------------------------------------------------------------
中文翻译：
通常，成人主成分１回25～100㎎１日１～２回口服。
可根据年龄，症状适当增减。
但是，高血压症状由少量开始服用，逐渐增量。恶性高血压，需和其他降压剂一同服用。
注意事项
主な副作用として、呼吸困難、発疹、黄疸、便秘、食欲不振、吐き気・嘔吐、めまい、頭痛、不整脈、けん怠感などが報告されています。このような症状に気づいたら、担当の医師または薬剤師に相談してください。
まれに下記のような症状があらわれ、[ ]内に示した副作用の初期症状である可能性があります。
このような場合には、使用をやめて、すぐに医師の診療を受けてください。
鼻血・歯ぐきの出血、発熱、皮膚や結膜などが黄色くなる[再生不良性貧血、溶血性貧血]
発疹、足や腕に紫色または赤いあざができる、全身けん怠感[壊死性血管炎]
発熱、から咳、体動時の動悸[間質性肺炎、肺水腫]
疲れやすい、関節痛、顔の紅斑（蝶型紅斑）[全身性紅斑性狼瘡の悪化]
呼吸困難、蕁麻疹、目や口唇周囲の腫れ[アナフィラキシー]
激しい眼痛、頭痛、急な視力低下[急性近視、閉塞隅角緑内障]
以上の副作用はすべてを記載したものではありません。上記以外でも気になる症状が出た場合は、医師または薬剤師に相談してください。
--------------------------------------------------------------------------
中文翻译：
主要副作用如下，发现后请咨询医生。
呼吸困难、皮疹、黄疸、便秘、食欲不振、恶心/呕吐、头晕、头痛、心律失常、不适等
稀有发生以下症状，可能是[ ]内副作用的初期症状，请立刻停止使用，及时就诊。
流鼻血/牙齿出血、发热、皮肤结膜变黄【再生障碍性贫血、溶血性贫血】
腿部和手臂出现皮疹、紫色或红色瘀伤、全身不适 [坏死性血管炎]
身体运动时发热、咳嗽、心悸【间质性肺炎、肺水肿】
容易疲倦、关节痛、面部红斑（蝴蝶状红斑）【系统性红斑狼疮加重】
呼吸困难、荨麻疹、眼睛和嘴唇周围肿胀 [过敏反应]
剧烈眼痛、头痛、突然失明[急性近视、闭角型青光眼]
发现其他症状请咨询医生。
禁忌
详细请参考说明书。