商品详情
商品编号: 006516-001
商品名称: Neurovitan复合维生素片:100片
售价:1,740日元 (约89元)
人民币表示金额为汇率(1JPY=
RMB)时的概算
※注意:日元为标准价格,结算时会按照实时汇率自动扣算为人民币。(具体汇率请参考支付方式所属金融机构)
日文商品名 | ノイロビタン配合錠:100錠 |
---|---|
制造商 | LTLPharma株式会社 |
销售商 | LTLPharma株式会社 |
JAN | --- |
GS1 | --- |
烈性药 | 已排除 |
成分代码 | 3179106 |
内容量 | 100 |
邮寄方式 | 日本直邮:邮政EMS |
限购数量 | 2 |
付款方式 | 1.微信/支付宝/银联,2.国际汇款,3.日本境内汇款 |
备货~发货所需时间 | 确认付款后安排订货,到货即发。订货周期预计需要7~14个工作日。 |
注意
商品特征
ビタミンB1、B2、B6、B12の配合剤で、不足しているこれらビタミンを補いバランスを整えます。
通常、ビタミン類を食事から十分に摂取できないときの補給や、ビタミン類の欠乏または代謝障害による神経痛、筋肉痛・関節痛、末梢神経炎・末梢神経麻痺の治療に用いられます。
-------------------------------------------------------------------
中文翻译:
维生素 B1、B2、B6 和 B12 的复合片,可补充和平衡这些维生素。
通常用于无法从饮食中充分摄取维生素时的补给,以及治疗因维生素缺乏或代谢紊乱引起的神经痛、肌肉痛/关节痛、末梢神经炎、末梢神经麻痹。
规格
性状
片剂
成分说明
有効成分
1 錠中:オクトチアミン 25mg 日局 リボフラビン 2.5mg 日局 ピリドキシン塩酸塩 40mg 日局 シアノコバラミン 0.25mg
添加剤
乳糖水和物、低置換度ヒドロキシプロピルセルロース、ヒドロキシプロピルセルロース、ステアリン酸マグネシウム、ヒプロメロース、ヒプロメロースフタル酸エステル、トリアセチン、マクロゴール、酸化チタン、タルク、三二酸化鉄
-------------------------------------------------------------------
中文翻译:
有效成分:
1 片中:硫辛酸硫胺 25mg 核黄素 (维生素B2)2.5mg 盐酸吡哆醇(维生素B6的化合物) 40mg 氰钴胺(ビタミンB12)0.25mg
添加剂:
乳糖水合物、低取代羟丙基纤维素、羟丙基纤维素、硬脂酸镁、羟丙甲纤维素、邻苯二甲酸羟丙甲纤维素、三醋精、聚乙二醇、氧化钛、滑石粉、三氧化铁
功能主治
○ 本剤に含まれるビタミン類の需要が増大し、食事からの摂取が不十分な際の補給(消耗性疾患、妊産婦、授乳婦等)
○ 下記疾患のうち、本剤に含まれるビタミン類の欠乏又は代謝障害が関与すると推定される場合神経痛、筋肉痛・関節痛、末梢神経炎・末梢神経麻痺効果がないのに月余にわたって漫然と使用すべきでない。
-------------------------------------------------------------------
中文翻译:
○ 对维生素的需求增加,而膳食摄入量不足时的补充(消耗性疾病、孕妇、哺乳期妇女等)
○ 推定为与该药物中所含维生素缺乏或代谢紊乱有关,出现的 神经痛、肌肉疼痛/关节炎、末梢神经炎/末梢神经麻痹
如果使用该药物超过一个月没有效果,请停止使用。。
用法用量
通常成人1日1~3錠を経口投与する。
なお、年齢、症状により適宜増減する。
-------------------------------------------------------------------
中文翻译:
通常成人一日经口服用1~3片。
可根据年龄,症状适宜增减用量。
注意事项
主な副作用として、腹部膨満、便秘、吐き気、下痢、めまいなどが報告されています。このような症状に気づいたら、担当の医師または薬剤師に相談してください。
-------------------------------------------------------------------
中文翻译:
主要副作用有腹部膨胀,便秘,恶心,腹泻,头晕眼花的。出现此类及以外症状请咨询医生或药师。
禁忌
详情请参考说明书