商品详情
商品编号: 006132-001
商品名称: Terramycin盐酸土霉素·硫酸多粘菌素B软膏:25g
售价:840日元 (约43元)
人民币表示金额为汇率(1JPY=
RMB)时的概算
※注意:日元为标准价格,结算时会按照实时汇率自动扣算为人民币。(具体汇率请参考支付方式所属金融机构)
日文商品名 | テラマイシン軟膏(ポリミキシンB含有):25g(医療用医薬品) |
---|---|
制造商 | 株式会社 陽進堂 |
销售商 | 株式会社 陽進堂 |
JAN | 4987476112115 |
GS1 | 14987476112112 |
烈性药 | 已排除 |
成分代码 | 2639804 |
内容量 | 1 |
邮寄方式 | 日本直邮:邮政EMS |
限购数量 | 2 |
付款方式 | 1.微信/支付宝/银联,2.国际汇款,3.日本境内汇款 |
备货~发货所需时间 | 确认付款后安排订货,到货即发。订货周期预计需要7~14个工作日。 |
注意
原研药。
商品特征
細菌の蛋白合成を阻害して殺菌作用があります。
通常、皮膚感染症、慢性膿皮症、外傷・熱傷および手術創などの二次感染、びらん・潰瘍の二次感染の治療に使用します。
-------------------------------------------------------------------------------
中文翻译:
通过抑制细菌蛋白质合成而具有杀菌作用。
通常用于治疗皮肤感染、慢性脓皮病、外伤/烧伤和手术伤口等继发感染,以及糜烂/溃疡的继发感染。
规格
25g
性状
软膏
成分说明
1g中:オキシテトラサイクリン塩酸塩30mg(力価)、ポリミキシンB硫酸塩10,000単位
添加物:白色ワセリン、流動パラフィン
-------------------------------------------------------------------------------
中文翻译:
1g中:盐酸土霉素30mg,硫酸多粘菌素10,000単位
添加物:白凡士林、液体石蜡
功能主治
●適応菌種:オキシテトラサイクリン/ポリミキシンB感性菌
●適応症:表在性皮膚感染症、深在性皮膚感染症、慢性膿皮症、外傷・熱傷及び手術創等の二次感染、びらん・潰瘍の二次感染
-------------------------------------------------------------------------------
中文翻译:
●适应菌种:土霉素/硫酸多粘菌素感性菌
●适应症:浅表皮肤感染、深层皮肤感染、慢性脓皮病、外伤/烧伤和手术伤口等继发感染、糜烂/溃疡继发感染
用法用量
通常、1日1~数回直接患部に塗布又は塗擦してください。
もしくは、無菌ガーゼ等にのばして貼付してください。なお、症状により適宜増減します。
-------------------------------------------------------------------------------
中文翻译:
通常,1日1~数回涂抹于患部。
或者是用纱布延展开贴敷。可根据症状适当增减。
注意事项
主な副作用として、発疹などが報告されていますので、このような症状があらわれた場合は、担当の医師または薬剤師に必ず相談してください。
以上の副作用はすべてを記載したものではありませんので、上記以外でも気になる症状があらわれた場合は、医師または薬剤師に必ず相談してください。
-------------------------------------------------------------------------------
中文翻译:
主要副作用:发疹。发现后请咨询医生。
以上副作用不是全部,发现其他症状请咨询医生。
禁忌
详细请参考说明书。