商品详情
商品编号: 006083-001
商品名称: Despa盐酸氯己定/水杨酸苯海拉明/醋酸氢化可的松/苯扎氯铵盐酸盐口腔用复合乳膏:5g×10支
售价:4,260日元 (约218元)
人民币表示金额为汇率(1JPY=
RMB)时的概算
※注意:日元为标准价格,结算时会按照实时汇率自动扣算为人民币。(具体汇率请参考支付方式所属金融机构)
日文商品名 | デスパコーワ口腔用クリーム:5g×10 |
---|---|
制造商 | 興和 株式会社 |
销售商 | 興和 株式会社 |
JAN | 4987770556905 |
GS1 | 14987770556902 |
烈性药 | 已排除 |
成分代码 | 2399800 |
内容量 | 10 |
邮寄方式 | 日本直邮:邮政EMS |
限购数量 | 2 |
付款方式 | 1.微信/支付宝/银联,2.国际汇款,3.日本境内汇款 |
备货~发货所需时间 | 确认付款后,一般 5~10 个营业日左右可以发货。 |
注意
商品特征
抗炎症作用、殺菌作用、抗ヒスタミン作用をもつ配合剤で、口腔内の炎症を改善します。
通常、アフタ性口内炎、孤立性アフタ、褥瘡性潰瘍、辺縁性歯周炎の治療に用いられます。
-------------------------------------------------------------------------
中文翻译:
具有抗炎、杀菌和抗组胺作用的组合药物,可改善口腔炎症。
通常,用于治疗口疮性口腔炎、孤立性口疮、褥疮性溃疡和边缘性牙周炎。
规格
5g×10支
性状
乳膏
成分说明
1g中:塩酸クロルヘキシジン3.0mg、サリチル酸ジフェンヒドラミン1.0mg、酢酸ヒドロコルチゾン5.0mg、塩酸ベンザルコニウム液(50%)0.4mg
添加物:グリセリン、流動パラフィン、セタノール、ジメチルポリシロキサン、ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油、ステアリン酸ソルビタン、カルボキシビニルポリマー、マクロゴール、水酸化Na、グリチルリチン酸2K、パラベン、香料
-------------------------------------------------------------------------
中文翻译:
1g中:盐酸氯己定3.0mg、水杨酸苯海拉明1.0mg、醋酸氢化可的松5.0mg、苯扎氯铵盐酸盐液(50%)0.4mg
添加物:甘油、液体石蜡、鲸蜡醇、二甲基聚硅氧烷、聚氧乙烯氢化蓖麻油、脱水山梨糖醇硬脂酸酯、羧基乙烯基聚合物、聚乙二醇、氢氧化钠、甘草酸 2K、对羟基苯甲酸酯、香料
功能主治
アフタ性口内炎、孤立性アフタ、褥瘡性潰瘍、辺縁性歯周炎
-------------------------------------------------------------------------
中文翻译:
口疮性口腔炎、孤立性口疮、褥疮性溃疡和边缘性牙周炎
用法用量
本剤の適量を1日3〜4回炎症部位に塗布します。
-------------------------------------------------------------------------
中文翻译:
本药剂适量1日3〜4回涂抹于炎症部位。
注意事项
主な副作用として、過敏症状(かゆみ、発疹)、舌のしびれ、味覚異常、口内炎、黒舌症、胃部不快感、胃部膨満感、嘔吐、下痢などが報告されています。このような症状に気づいたら、担当の医師または薬剤師に相談してください。
まれに下記のような症状があらわれ、[ ]内に示した副作用の初期症状である可能性があります。
このような場合には、使用をやめて、すぐに医師の診療を受けてください。
立ちくらみ、じんま疹、呼吸困難[ショック、アナフィラキシー]
以上の副作用はすべてを記載したものではありません。上記以外でも気になる症状が出た場合は、医師または薬剤師に相談してください。
-------------------------------------------------------------------------
中文翻译:
主要副作用:过敏症状(瘙痒、皮疹)、舌头麻木、味觉异常、口疮、舌头发黑、胃部不适、胃胀、呕吐、腹泻等,发现后请咨询医生。
稀有发生以下症状,可能是[ ]内副作用的初期症状,发现后立刻停止使用,及时就诊。
站立性头晕、荨麻疹、呼吸困难 [休克、过敏反应]
以上副作用不是全部,发现其他症状请咨询医生。
禁忌
1.重篤な感染を伴う場合には使用しないこと。やむを得ず使用する必要がある場合には、あらかじめ適切な抗菌剤(全身適用)などによる治療を行うか又はこれらとの併用を行うこと。
2.連用に際しては、副作用の発現に注意し、必要最小限の使用にとどめるなど慎重に投与すること。
3.*ショック、アナフィラキシー等の反応を予測するため、使用に際してはクロルヘキシジン製剤に対する過敏症の既往歴、薬物過敏体質の有無について十分な問診を行うこと。
-------------------------------------------------------------------------
中文翻译:
1.伴随重度感染的情况不使用,不得已必须使用的情况,应提前使用适当的抗菌剂(全身应用)进行治疗或与这些药物联合进行治疗。
2.连续使用的情况,注意副作用的发生,尽量使用必要的最小限量慎重使用。
3.由于可能预测休克、过敏反应等反应,使用时务必对是否有洗必泰制剂有过敏史,药物过敏史进行问诊。