商品详情
商品编号: 005080-001
商品名称: Sennoside番泻甙A・B片12mg「東和」:100片
售价:1,500日元 (约77元)
人民币表示金额为汇率(1JPY=
RMB)时的概算
※注意:日元为标准价格,结算时会按照实时汇率自动扣算为人民币。(具体汇率请参考支付方式所属金融机构)
日文商品名 | センノシド錠12mg「トーワ」:100錠 (ペンクルシン錠12mg) |
---|---|
制造商 | 東和薬品株式会社 |
销售商 | 東和薬品株式会社 |
JAN | 4987155212082 |
GS1 | 14987155212089 |
烈性药 | 已排除 |
成分代码 | 2354003 |
内容量 | 100 |
邮寄方式 | 日本直邮:邮政EMS |
限购数量 | 2 |
付款方式 | 1.微信/支付宝/银联,2.国际汇款,3.日本境内汇款 |
备货~发货所需时间 | 确认付款后安排订货,到货即发。订货周期预计需要7~14个工作日。 |
注意
プルゼニド錠12mg的仿制药。
商品特征
大腸内の細菌の作用で腸のぜん動運動を亢進させる物質になり、大腸粘膜を刺激して腸の動きを促進し、排便を促します。
通常、便秘症の治療に用いられます。
-----------------------------------------------------------------
中文翻译:
通过大肠内细菌的作用,成为促进肠道蠕动、刺激大肠黏膜、促进肠道运动、促进排便的物质。
通常用于治疗便秘。
规格
100粒
性状
茶褐色片剂
成分说明
1錠中:センノシドA・B 12mg
添加物:乳糖水和物、トウモロコシデンプン、セルロース、ヒドロキシプロピルセルロース、ステアリン酸Mg、無水ケイ酸、白糖、乳酸Ca、タルク、ゼラチン、ポリオキシエチレンポリオキシプロピレングリコール、アラビアゴム、酸化チタン、三二酸化鉄、カルナウバロウ
-----------------------------------------------------------------
中文翻译:
1粒中:番泻苷A・B的钙盐12mg
添加物:水合乳糖,玉米淀粉,纤维素,羟丙基纤维素,硬脂酸镁,硅酸酐,蔗糖,乳酸钙,滑石粉,明胶,聚氧乙烯聚氧丙二醇,阿拉伯胶,氧化钛,三氧化二铁,巴西棕榈蜡
功能主治
● 通常、便秘症の治療に用いられます。
● 大腸で腸内細菌により分解され、大腸のぜん動運動を亢進する物質となり、排便を促します。
-----------------------------------------------------------------
中文翻译:
● 通常,应用于治疗便秘症。
● 在大肠内被肠内细菌分解,变成促进大肠蠕动的物质,促进排便。
用法用量
● 通常、成人は1回1〜2錠(主成分として12〜24mg)を1日1回就寝前に服用します。
● 高度の便秘には、1回4錠(48mg)まで増量されることもあります。
● 年齢や症状によっても、適宜増減されますので、必ず指示された服用方法に従ってください。
-----------------------------------------------------------------
中文翻译:
● 通常,成人1回1〜2粒(主成分12〜24mg)1日1回就寝前服用。
● 高度便秘,可增量至1日4粒(48mg)。
● 也可根据年龄和症状适当增增减。务必遵循医嘱。
注意事项
● 主な副作用として、下記の症状が報告されています。
発疹、腹痛など
このような症状があらわれたら、担当の医師または薬剤師に相談してください。
-----------------------------------------------------------------
中文翻译:
●主要副作用,皮疹,腹痛等
发现后请咨询医生。
禁忌
请参考说明书。