致力于为您提供高品质的商品与服务,全场日本直邮
商品详情
商品编号: 004562-001
商品名称: Seibule米格列醇片50mg：100片
售价：7,740日元 （约397元）
人民币表示金额为汇率（1JPY=
RMB）时的概算
※注意：日元为标准价格，结算时会按照实时汇率自动扣算为人民币。（具体汇率请参考支付方式所属金融机构）
| 日文商品名 | セイブル錠50mg 100錠 |
|---|---|
| 制造商 | 株式会社 三和化学研究所 |
| 销售商 | 株式会社 三和化学研究所 |
| JAN | 4987086160339 |
| GS1 | 14987086160336 |
| 烈性药 | 已排除 |
| 成分代码 | 3969009 |
| 内容量 | 100 |
| 邮寄方式 | 日本直邮：邮政EMS |
| 限购数量 | 2 |
| 付款方式 | 1.微信/支付宝/银联，2.国际汇款，3.日本境内汇款 |
| 备货～发货所需时间 | 确认付款后安排订货，到货即发。订货周期预计需要7～14个工作日。 |
注意
仿制药请参考「类似商品」。
商品特征
炭水化物をブドウ糖に分解する酵素を阻害し、糖の消化吸収を遅延させることにより食後の過血糖を改善します。
通常、糖尿病の食後過血糖の改善に用いられます。
------------------------------------------------------------------------
中文翻译：
通过抑制将碳水化合物分解为葡萄糖的酶并延缓糖的消化和吸收来改善餐后高血糖症。
通常用于改善糖尿病患者的餐后高血糖。
规格
100片
性状
椭圆形薄膜衣片
成分说明
1錠中：「日局」ミグリトール50mg
添加物：乳糖水和物、メチルセルロース、フマル酸ステアリルNa、ポリビニルアルコール・アクリル酸・メタクリル酸メチル共重合体、低置換度ヒドロキシプロピルセルロース、沈降炭酸Ca、カルナウバロウ
------------------------------------------------------------------------
中文翻译：
1片中：米格列醇50mg
添加物：乳糖水合物、甲基纤维素、富马酸硬脂醇钠、聚乙烯醇/丙烯酸/甲基丙烯酸甲酯共聚物、低取代度羟丙基纤维素、沉淀碳酸钙、巴西棕榈蜡
功能主治
糖尿病の食後過血糖の改善（ただし、食事療法・運動療法を行っている患者で十分な効果が得られない場合、又は食事療法・運動療法に加えてスルホニルウレア剤、ビグアナイド系薬剤若しくはインスリン製剤を使用している患者で十分な効果が得られない場合に限る）
------------------------------------------------------------------------
中文翻译：
糖尿病的饭后血糖改善
（但是，仅限于饮食疗法・运动疗法没有得到足够效果的情况，或者饮食疗法・运动疗法+磺酰脲类药剂，双胍类药物或者胰岛素制剂没有得到足够效果的患者）
用法用量
通常、成人にはミグリトールとして1回50mgを1日3回毎食直前に経口投与する。なお、効果不十分な場合には、経過を十分に観察しながら1回量を75mgまで増量することができる。
------------------------------------------------------------------------
中文翻译：
通常，成人主成分1回50mg1日3回饭前口服。效果不足的情况，观察后可增量至1回75mg。
注意事项
主な副作用として、お腹が鳴る、腹部膨満、下痢、低血糖、発疹などが報告されています。このような症状に気づいたら、担当の医師または薬剤師に相談してください。
まれに下記のような症状があらわれ、[ ]内に示した副作用の初期症状である可能性があります。
このような場合には、使用をやめて、すぐに医師の診療を受けてください。
冷汗、空腹感、手足の震え[低血糖]
排便の停止、腹痛、腹部膨満感[腸閉塞]
全身倦怠感、吐き気、皮膚や結膜などが黄色くなる[肝機能障害、黄疸]
以上の副作用はすべてを記載したものではありません。上記以外でも気になる症状が出た場合は、医師または薬剤師に相談してください。
------------------------------------------------------------------------
中文翻译：
主要副作用如下，发现后请咨询医生。
腹鸣、腹胀、腹泻、低血糖、皮疹等
稀有发生以下症状，可能是[ ]内副作用的初期症状，请立刻停止使用，及时就诊。
冷汗、饥饿、四肢颤抖[低血糖]
停止排便，腹痛，腹胀[肠梗阻]
全身不适、恶心、皮肤和结膜发黄[肝功能障碍、黄疸]
发现其他症状请咨询医生。
禁忌
详细请参考说明书。