商品详情
商品编号: 004531-001
商品名称: Sumatriptan舒马普坦片50mg「東和」:12粒
售价:5,150日元 (约264元)
人民币表示金额为汇率(1JPY=
RMB)时的概算
※注意:日元为标准价格,结算时会按照实时汇率自动扣算为人民币。(具体汇率请参考支付方式所属金融机构)
日文商品名 | スマトリプタン錠50mg「トーワ」 12錠(6錠×2:PTP)【劇】 |
---|---|
制造商 | 東和薬品株式会社 |
销售商 | 東和薬品株式会社 |
JAN | 4987155039108 |
GS1 | 14987155039105 |
烈性药 | 烈性药 |
成分代码 | 2160003 |
内容量 | 12 |
邮寄方式 | 日本直邮:邮政EMS |
限购数量 | 2 |
付款方式 | 1.微信/支付宝/银联,2.国际汇款,3.日本境内汇款 |
备货~发货所需时间 | 确认付款后,一般 5~10 个营业日左右可以发货。 |
注意
◆イミグラン錠50的仿制药
商品特征
片頭痛が起こったときの過度に拡張した頭蓋内外の血管を収縮させて正常にし、また、炎症を起こす物質の放出を抑えてその血管周囲の炎症を抑えます。
通常、片頭痛の発作の治療に用いられます。発作予防のために使用する薬ではありません。
----------------------------------------------------------------
中文翻译:
当发生偏头痛时,它可以使颅骨内部和外部过度扩张的血管收缩并正常化,还可以抑制发炎物质的释放,从而抑制血管周围的炎症。
通常用于治疗偏头痛发作。它不是用于预防癫痫发作的药物。
规格
12粒
性状
薄膜衣片
成分说明
1錠中:スマトリプタンコハク酸塩70mg(スマトリプタンとして50mg)
添加物:乳糖水和物、部分アルファー化デンプン、結晶セルロース、クロスカルメロースNa、ステアリン酸Mg、ヒプロメロース、トリアセチン、酸化チタン、カルナウバロウ
----------------------------------------------------------------
中文翻译:
1粒中:舒马曲坦琥珀酸酯70mg(苏门曲普坦50mg)
添加物:水合乳糖,部分预糊化淀粉,结晶纤维素,交联羧甲基纤维素钠,硬脂酸镁,羟丙甲纤维素,三醋精,氧化钛,巴西棕榈蜡
功能主治
片頭痛
----------------------------------------------------------------
中文翻译:
偏头痛
用法用量
通常、成人の方はスマトリプタンとして1回50mgを片頭痛の頭痛発現時に服用する。
なお、効果が不十分な場合には、追加で服用することができるが、前回の服用から2時間以上あけること。
また、50mgの経口投与で効果が不十分であった場合には、次回片頭痛発現時から100mgを服用することができる。
ただし、1日の総量を200mg以内とする。
----------------------------------------------------------------
中文翻译:
通常,成人主成分1会50mg偏头痛发现是服用。
效果不充分的情况,可以追加服用,但是需要和前次服用间隔2小时以上。
另外,口服50mg效果不充分的情况,下次偏头痛时可复用100mg。
但是1日总量不要超过200mg。
注意事项
・主な副作用
身体各部の痛み、悪心・嘔吐など。
詳しくは外部リンク及び商品に付属の添付文書をご確認ください。
----------------------------------------------------------------
中文翻译:
・主要副作用
身体各部位的疼痛,恶心,呕吐等
详细请参考说明书。
禁忌
详细请参考说明书。