商品详情
商品编号: 004468-001
商品名称: Sodium picosulfate匹可硫酸钠内用液0.75%「岩城」:10mL×5支
售价:1,170日元 (约62元)
人民币表示金额为汇率(1JPY=
RMB)时的概算
※注意:日元为标准价格,结算时会按照实时汇率自动扣算为人民币。(具体汇率请参考支付方式所属金融机构)
日文商品名 | ピコスルファートナトリウム内用液0.75%「イワキ」:10mL×5本 (旧名称:シンラック内用液0.75%) |
---|---|
制造商 | 岩城製薬 株式会社 |
销售商 | 岩城製薬 株式会社 |
JAN | 4987020020118 |
GS1 | --- |
烈性药 | 已排除 |
成分代码 | 2359005 |
内容量 | 5 |
邮寄方式 | 日本直邮:邮政EMS |
限购数量 | 2 |
付款方式 | 1.微信/支付宝/银联,2.国际汇款,3.日本境内汇款 |
备货~发货所需时间 | 确认付款后安排订货,到货即发。订货周期预计需要7~14个工作日。 |
注意
ラキソベロン内用液0.75%的仿制药。
商品特征
大腸で大腸細菌叢由来の酵素で加水分解されて活性型となり、大腸粘膜を刺激し、蠕動運動亢進作用と水分吸収抑制作用により、便を出しやすくします。
通常、各種便秘症、術後排便補助、造影剤(硫酸バリウム)投与後の排便促進、手術前における腸管内容物の排除、大腸検査(X線・内視鏡)前処置のおける腸管内容物の排除に用いられます。
--------------------------------------------------------------
中文翻译:
被大肠杆菌分解而变得活跃,促进肠道蠕动,抑制水分吸收,并表现出通便作用。
通常用于各种便秘、术后辅助排便、注射造影剂(硫酸钡)后促进排便。以及用于手术前清除肠道内容物和结肠检查(X射线/内窥镜检查)前清除肠道内容物。
规格
10mL×5支
性状
液体
成分说明
1mL中:日本薬局方ピコスルファートナトリウム水和物7.5mg(0.75%)
添加物:パラオキシ安息香酸メチル、パラオキシ安息香酸プロピル、精製白糖、クエン酸ナトリウム水和物、クエン酸水和物
---------------------------------------------------------------------------------------
中文翻译:
1ml中:匹可硫酸钠水和物7.5mg(0.75%)
添加物:对羟基苯甲酸甲酯、对羟基苯甲酸丙酯、精制蔗糖、柠檬酸钠水合物、柠檬酸水合物
功能主治
1 .各種便秘症
2 .術後排便補助
3 .造影剤(硫酸バリウム)投与後の排便促進
4 .手術前における腸管内容物の排除
5 . 大腸検査(X線・内視鏡)前処置における腸管内容物の排除
--------------------------------------------------------------
中文翻译:
1 .各种便秘症
2 .术后排便辅助
3 .造影剂(硫酸钡)投药后的排便促进
4 .手术前肠管内容物的排除
5 . 大肠检查(X线・内视镜)前处置肠管内容物的排除
用法用量
1.各种便秘症
通常、成人1日1回10〜15滴(0.67〜1.0mL)口服。
儿童1日1回、以下基准口服。
另外、可根据年龄、症状适当增减。
年龄6个月以下:2滴(0.13mL)
年龄7〜12个月:3滴(0.20mL)
年龄1〜3岁:6滴(0.40mL)
年龄4〜6岁:7滴(0.46mL)
年龄7〜15岁:10滴(0.67mL)
2.术后排便辅助
通常、成人1日1回10〜15滴(0.67〜1.0mL)口服。
另外、可根据年龄、症状适当增减。
3.造影剂(硫酸钡)投药后的排便促进
通常、成人6〜15滴(0.40〜1.0mL)口服。
另外、可根据年龄、症状适当增减。
4.手术前肠管内容物的排除
通常、成人14滴(0.93mL)口服。
另外、可根据年龄、症状适当增减。
5.大肠检查(X线・内视镜)前处置肠管内容物的排除
通常、成人检查预定时间10〜15小时前口服20mL。
另外、可根据年龄、症状适当增减。
注意事项
主な副作用として、腹痛、腹鳴、はきけ・嘔吐、蕁麻疹、発疹などが報告されています。このような症状に気づいたら、担当の医師または薬剤師に相談してください。
以上の副作用はすべてを記載したものではありません。上記以外でも気になる症状が出た場合は、医師または薬剤師に相談してください。
---------------------------------------------------------------------------------------
中文翻译:
主要副作用:恶心・呕吐,腹痛,腹鸣,荨麻疹,发疹等。发现后请咨询医生。
以上副作用不是全部,发现其他副作用请咨询医生。
禁忌
详细请参考说明书。